La violence au village

Dans le petit village fictif de Tordinona en Italie, la population est coincée par une violente tempête de neige. Les gendarmes Marcus et Nadia, s’apprêtaient à quitter les lieux, mais sont stoppés net. Le garde champêtre Orazio a découvert le corps de Caroline Gay, 17 ans… morte. Morte ?

Le père de Jeanne est un homme violent, qui crache des insultes jour après jour. Envers sa mère, qui se recroqueville et accuse le coup, au quotidien. Envers sa sœur aînée, Emma, qui ne se défend pas plus. Et envers elle, une fois seulement, alors qu’elle ose lui tenir tête du haut de ses huit ans. La fois de trop. Celle qui allume au fond de son être une colère qui la brûle, la consume tout entière. 

La violence, Gonzalo Sanchez l'a vécue depuis son plus jeune âge, où dans le village de son enfance, elle était quotidienne. Et par la suite, les yeux de l'adulte s'ouvrent, déplorant que la Colombie soit le deuxième pays au monde où ont lieu le plus d'enlèvements.

BONNES FEUILLES — Dans ce petit village paisible près d'Annecy, Antoine a du mal à trouver sa place dans la vie. Séparé de la mère de son fils, il vit sous les combles de la maison de ses parents et a du mal à payer le loyer. Heureusement, il y a les soirées passées au Café des Sports, où il retrouve Fanny, son amour de toujours, et les autres habitués.

Après un voyage interminable sur la Saône et puis le Rhône, après une attente aussi interminable d’un bateau dans un lazaret de Marseille, c’est une énorme cohorte de migrants qui débarque dans le port de Bône : des centaines d’hommes et de femmes vont être répartis en groupes, sur des routes qui ne sont même pas un « vague chemin entre champs et rocailles » jusqu’à un terrain militaire où il a fallu s’installer pour la nuit, dans la promiscuité de tentes à partager avec des inconnus ! 

Matiulla Wesa, étudiant de 22 ans originaire de Kandahar, en Afghanistan, est à l’origine du projet. Il achève sa licence de sciences politiques. Adolescent, il a crée Pen Path, une organisation bénévole qui travaille, à terme, à rouvrir les écoles fermées, principalement situées dans des zones de conflit. Mais avant d’y parvenir, le jeune étudiant a pris l’initiative d’ouvrir des bibliothèques dans des zones reculées, là où les conflits se déroulent le plus souvent. Car Pen Path se tourne avant tout vers les populations pauvres, victimes collatérales de la violence des conflits. 

Reprenant avec enthousiasme notre « fashion week libraires », c’est sous l’aile bienveillante des éditions Actes Sud que nous avons eu le privilège de découvrir les titres proposés pour la rentrée littéraire par les éditions Jacqueline Chambon, Le Rouergue, Gaïa et Inculte, romans marqués par le sceau de l’indépendance et des choix parfois radicaux de ces éditeurs.

Difficult Women est une collection d’histoires courtes qui plongent dans la psyché de femmes imaginées, et pourtant bel et bien inscrites dans le réel. Chaque nouvelle offre un récit unique, peuplé de personnages complexes, avec leurs qualités et leurs défauts. Roxane Gay décortique, dévoile, examine à la loupe l’univers alambiqué et labyrinthique de la féminité et l’existence des femmes dans la société américaine. 

Éditeur bangladais, Shahzahan Bachchu a été assassiné ce 11 juin : quatre assaillants non identifiés, arrivés sur des motos, lui ont tiré dessus. Ce meurtre est arrivé dans le village de Kakaldi, où l’éditeur résidait, indique la police. 

BONNES FEUILLES - Le racisme, au mieux, est dénoncé. Il est trop peu raconté : ses effets au quotidien, ce qu'il produit de violences et d’humiliations, de vies ravagées ou empêchées.

Saber Hosseini est un professeur afghan qui aime son métier. Aussi, lorsqu'il traverse les villages dépourvus d'établissements scolaires dans son pays, son cœur se serre : des dizaines d'enfants n'ont pas accès à l'éducation, à la lecture et à l'écriture. Préoccupé par l'avenir de ces jeunes, il enfourche désormais son vélo pour leur apporter régulièrement de quoi lire et se cultiver.

Tango, ou quand Matz, le scénariste du Tueur, invite Philippe Xavier, le dessinateur de Croisade dans son univers : c’est l’histoire de John, un héros des temps modernes qui voulait se reconstruire une vie calme dans l’anonymat… Mais personne n’échappe à son passé !

La version française du film Women Talking, réalisé par Sarah Polley, sera dans les salles de cinéma le 8 mars 2023. Sorti en Amérique en 2022, c’est une adaptation du roman Ce Qu’elles disent de Miriam Toews (traduit par Lori Saint-Martin et Paul Gagné, 2019, Buchet Castel). Il traite le douloureux sujet des violences sexuelles en s’inspirant d’un fait réel qui s’est déroulé entre 2005 et 2009. 

« Comme vous le savez, je suis mort devant mon casier du collège Helen-Keller le 7 septembre 1979, soit il y a un mois jour pour jour. » Oliver Dalrymple, âgé de treize ans, récite les cent six éléments du tableau périodique devant son casier — la seconde d’après, il ouvre les yeux dans un lieu hors du temps, là où disparaissent les personnes qui ont perdu la vie. Au Village, entouré d’autres jeunes qui ne grandiront plus — eux aussi âgés de treize ans, et (anciens) résidents aux États-Unis —, il décide d’écrire un journal sur sa vie dans la mort. 

Initiatique et agité, expressif et plein de vie, le premier roman du Nigérian Elnathan John (traduit par Céline Schwaller) est une évasion, un choc émotionnel. Son rythme trépidant, sa proximité désarmante, sa tonalité sincère et légère contrebalancent avec éclat la cruauté des événements racontés et révèlent un pays peu connu, délivrent une ambiance palpitante, immédiatement saisissable, sensitive et redoutable. Pénétrante et durable.

L'ONU évoque un « nettoyage culturel », Fleur Pellerin parle de « tragédie culturelle et humaine » : la destruction minutieuse qui se déroule actuellement à Mossoul, en Irak, choque profondément. Il y a eu des autodafés, qui se poursuivent depuis le début du mois de février, et maintenant le pillage et la destruction du musée de la ville. Tristes constats qui s'accumulent.

ROMAN FRANCOPHONE - Nirliit, ce sont les oies qui chaque année migrent dans le grand nord canadien. Nirliit, c’est ce village de Salluit au Nunavik, qui perd ses repères au fur et à mesure que passe le temps à s’imprégner de l’Occident délétère. Nirliit, c’est cet amour fabuleux pour la terre et les hommes, dont le point commun serait une nature à la fois faible et violente malgré eux.

Halla Njoké souhaite rendre hommage à sa Tante Roz, cette femme célibataire, jamais mère, qui lui inspire un respect et une admiration immense. Une femme courageuse, toujours sensée et droite ; une femme, aussi, secrète. Si bien que lorsque notre protagoniste cherche à connaître la vie de sa tante pour mieux en parler, celle-ci lui propose plutôt d’étudier sa propre vie. D’explorer sa propre mémoire.

BONNES FEUILLES – A l’occasion de cette nouvelle rentrée littéraire, les éditions Belfond vous propose de découvrir le roman de l’autrice Nino Haratichwili. Un récit de violence, de passion et de culpabilité inextricablement lié à l’histoire de l’Europe contemporaine…

BONNES FEUILLES – Depuis un demi-siècle, le royaume de Comhghall s’enfonce dans un âge sombre : les monstres pullulent, des villages entiers disparaissent dans les toiles d’araignées, et les tarentas tissent dans l’esprit des hommes, les condamnant à s’étioler dans la mélancolie et les idées noires. 

Accueillis à la Maison de l’Amérique Latine par Gilles Haeri, Bruno Caillet et l’ensemble des éditeurs de la maison Flammarion, libraires et scouts ont pu assister à la présentation par leurs auteurs des titres à paraître pour la rentrée littéraire de la maison.

Le premier prix du polar l’Humanité sera décerné le 14 septembre au Village du Livre de la fête de l'Huma, à l’issue d’un procès simulé. À partir de 17h30, l’espace débats de cet événement accueillera une cérémonie unique en son genre, où dix auteurs de polars, cinq hommes et cinq femmes, seront jugés pour leurs œuvres.

Le 3 janvier 2019, la journaliste et romancière française Viviane Moore publiait sa nouvelle fiction historique Les gardiens de la lagune aux éditions 10/18. Un thriller autour du meurtre de Vitale II Michiel, qui se déploie au cœur de la Venise Byzantine, pendant les années charnières où cette jeune et déjà puissante République maritime s'émancipe, non sans violence, de la tutelle de Constantinople...

Le roman se situe au Congo mais ce pourrait être n’importe où. Dans n’importe quel pays dévasté par une guerre civile. Dans n’importe quel pays où la violence faite aux femmes est monnaie courante. Car Séraphine est une de ces femmes : promise à un homme qu’elle aime, son univers s’effondre lorsque la milice envahit son village et tue sa famille. Violée sous les yeux de son père à l’agonie, elle ne doit son salut qu’à l’arrivée de l’armée régulière.

Il intervient régulièrement dans nos colonnes, pour apporter une autre parole touchant au métier d’auteur. Écrire, la belle affaire, mais s’impliquer, s’engager... Prenons l’exemple de la loi Travail, portée par Myriam El Khomri : cette dernière mobilise l’attention, particulièrement contestée, au sortir d’une journée d’action, ce 9 mars. L’écrivain Neil Jomunsi apporte quelque chose au débat. Au risque d’agacer un peu plus le président de la République.

Vous êtes à Belle-Rose, au fin fond de la Savoie. Si ce nom de village peut vous inspirer une douce promenade bucolique sous un soleil clément, méfiez-vous. Car les apparences sont trompeuses, ici comme ailleurs : si il est facile de croire que ce petit coin de montagne est un lieu de sérénité, loin des tumultes des grandes villes et de leurs dangers, vous vous trompez. L’Eau Rouge, rivière qui se glisse entre les hauteurs, est devenu le berceau d’un meurtre. 

La chaine franco-allemande Arte a fait sa rentrée en présentant les grandes lignes de sa saison 2024-2025. Comme à l'accoutumée, la littérature y occupe une place de choix, entre les adaptations, les documentaires et les formats moins conventionnels. Extraits choisis.

Le 15e chapitre du festival littéraire Le livre sur les quais se tiendra du 30 août au 1er septembre à Morges, mettant en avant la Suisse, les traductions et les éditions Zoé. Les organisateurs s'attendent à accueillir environ 40.000 visiteurs pour rencontrer les 150 auteurs et autrices invités cette année.