La tragédie française. Règles classiques, passions tragiques, 2e édition

Orelsan et Gringe sont devenus les coqueluches du petit et du grand écran. À eux deux, ils forment les Casseurs Flowters, duo de rappeurs loosers, avec un truc simple : il n’y en a pas un pour rattraper l’autre. Dans leur production de 2013, sorte d’album concept, on les situerait quelque part entre Melody Nelson de Gainsbourg et certaines complaintes de Bukowski. Au menu, alcool, paresse, loosers indécrottables et magnifiques, situations particulièrement exacerbées dans les pastilles Bloqués diffusées sur Canal +. Avec bien plus au programme.

À l'occasion d'une visite à Metz, ce 14 septembre, de la ministre de la Culture, a été inaugurée la 29e édition des Journées européennes du patrimoine. De quoi donner le vertige, au travers de ce discours, prononcé, entre autres, devant le préfet de la région Lorraine et le maire de Metz. C'est que cette journée dédiée au patrimoine reçoit les plus vifs témoignages d'enthousiasme de la ministre. Mais quelque chose coince...

La Bibliothèque nationale de France, associée au Musée national de la Renaissance à Écouen, rendra un hommage au dramaturge français Étienne Jodelle avec la représentation, le 22 novembre 2018, de sa tragédie profane Cléopâtre captive. Pièce en cinq actes représentée pour la première fois en 1553, Cléopâtre captive reprend, dans une version modernisée, les codes de la tragédie antique.

SALTO21– Prehistorica editore est la seule maison d’édition italienne entièrement consacrée à la littérature française. Elle a même une collection consacrée à Éric Chevillard, La Chevillardiana. Une maison italienne qui se veut très française, donc, comme le témoigne la silhouette de la Tour Eiffel reproduite sur leur stand au Salon du livre de Turin.

Spéciale, attention ce billet est une fiction : En direct de la Foire du livre de Francfort qui ne commencera que demain, de nouvelles informations nous sont parvenues, par l'intermédiaire de Carnets d'outre-web. En effet, la lecture numérique devrait connaître un grand mouvement, dans le cadre du partenariat franco-allemand à venir sur les grands titres de la littérature classique. 

Des textes classiques au hip-hop : le français revisité

Dans le cadre de l'effort « Nation apprenante », pour transformer le temps du confinement en un temps d'apprentissage et de découverte, France Culture annonce la diffusion d'une nouvelle émission, « Écoutez, Révisez ». Cette dernière propose de réviser l’oral du baccalauréat de français et, surtout, de (re)découvrir les classiques de la littérature française !

Pascal Hostachy, responsable du Projet Voltaire et Sandrine Campese, l’auteur de 99 dessins pour ne plus faire de fautes et rédactrice, modératrice et community manager au Projet Voltaire, ont dévoilé ce jeudi 11 juin les résultats du baromètre Voltaire sur les Français et l’orthographe. En l’espace de 5 ans, le niveau général des Français a baissé. Ce sont les hommes qui sont les plus fâchés avec l’orthographe, et les disparités sont également régionales. 

Le fils d’un immigré polonais recruté par le parti pour « casser du gaucho », un intellectuel perdu entre les bras de la nouvelle dirigeante d’extrême droite et une amitié incongrue dans une France en perdition, voici la première trame narrative du prochain roman de Jérôme Leroy.

Journée du livre politique 2009, la passion française pour l'État

La collection qui rassemble différents classiques de la littérature aux éditions Hurtubise (basées à Montréal) propose des ouvrages à l'habillage plutôt noble, avec des couvertures cartonnées et des pages joliment illustrées. Ces publications, qui tiennent en une cinquantaine de pages, sont particulièrement étudiées pour mettre à la portée des plus jeunes des oeuvres incontournables de la littérature mondiale.

Une étude sur les « Représentations de la culture au sein de la population française » vient d’être rendue publique par le ministère de la Culture et de la Communication. Il s’agissait d’interroger les Français pour savoir dans quelle mesure leur jugement avait évolué ces dernières années. Et, finalement, les résultats démontrent un certain classicisme.

Une pièce de théâtre irakienne reprend l'intrigue de la tragédie de Shakespeare, en adaptant le contexte à la guerre et la crise entre les communautés religieuses dans ce pays. Elle est jouée à partir d'aujourd'hui en Angleterre.

ENTRETIEN – Tout n’est qu’une affaire de passion, une histoire de folie, une envie d’engagement, de transmission. Et ce n’est pas pour rien que ça s’appelle LEGS, c’est cet esprit de partage, d’échanges, de legs aux générations futures qui les a animés et les anime encore aujourd’hui. Dieulermesson Petit Frère nous raconte sa maison, basée à Delmas.

Auto-édition : une production deux fois supérieure à l'édition classique

ROMAN ETRANGER - 3482 morts. 16420 blessés. Le 6 et 7 avril dans le Tennessee. Des chiffres faramineux pour… une bataille. A l’instar de Wounded Knee, c’est le tableau d’un véritable massacre. Shiloh, c’est le nom du lieu où s’est déroulé cet affrontement, un nom aux vibrations quasi bibliques, et le titre d'un livre, né en 1952 et réédité par les soins des éditions Rivages. 

Le livre d’Olivier Bessard-Banquy, La fabrique du livre, retrace l’histoire de l’édition littéraire française, à travers le XXe siècle. Pour accompagner cette publication, ActuaLitté propose de revenir sur quatre temps forts de cette période : aujourd’hui, la création de La NRF.

Du chiffre d’affaires des plus grandes maisons d’édition au marché du livre numérique en passant par les genres littéraires les plus publiés, voici une infographie pour appréhender toute l’édition française en data et en couleur. Parce que les livres, ce sont des lettres, mais aussi des chiffres, voilà un panorama simple pour décrypter l'ensemble du secteur du livre.

Si pour le Japonais Kenzaburô Oé, prix Nobel de littérature, la menace de l'explosion de la centrale au Japon devait provoquer un électrochoc et inviter à se tourner vers la mémoire du pays, le mangaka Motorô Mase estime que les récents événements vont avoir une continuité dans la création artistique du pays.

Le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera au coeur de la Foire du Livre de Francfort, en tant qu'invitée d'honneur. La venue événement, supervisée par l'Institut français, mettre l'hospitalité au coeur de son programme. Mais aussi la langue française, que les écrivains ont choisi de saluer dans une tribune.

La bibliothèque de demain serait numérique, une grande idée qui fait frémir les lecteurs du Figaro, mais que la presse entretient comme pour s'effrayer quelque peu - ou se venger sur l'édition de sa transition à l'univers internautique.

Le Figaro, éditeur de la parfaite bibliothèque de classiques

Après l’intervention de Jean-Louis Trintignant, traitant l’ancien chanteur de Noir désir de tous les jolis noms d’oiseaux, ce dernier avait décidé d’annuler sa venue à Avignon. Il devait y jouer dans le spectacle du Libano-Canadien, Wajdi Mouawad, une reprise de trois pièces de Sophocle.

Récit d'une aventure mouvementée et tragique dans un environnement grandiose et sauvage, indomptable qui ne peut que vous donner envie, par la suite de (re)visionner le film éponyme de John Boorman, paru en en 1972, soit deux ans après le roman de James Dickey, prix Médicis étranger.

Mercredi prochain sortira en salles le film 24 jours, la vérité sur l'affaire Ilan Halimi, du réalisateur Alexandre Arcady, qui raconte un sordide fait divers remontant à 2006. Il s'agit de celui du Gang des barbares, qui aura vu Ilan Halimi séquestré, torturé et finalement laissé pour mort par Youssouf Fofana et sa bande, parce qu'il était Juif et que ses ravisseurs auront imaginé que ce détail allait leur promettre une bonne rançon. Pour l'écrivain Morgan Sportès, qui a disséqué ce cas dans son livre Tout, tout de suite, le film donnerait dans la « tragédie grecque ».

Une adaptation des grands classiques de la littérature, sous la forme de bandes dessinées ? Ce n’est pas nouveau et se fait encore aujourd’hui, avec des approches très variées, souvent passionnantes. Mais une adaptation par des auteurs japonais, avec les codes graphiques et narratifs spécifiques au manga, voilà qui peut renouveler de fond en comble notre lecture de textes bien connus ! Et selon certains, mener un jeune public à cette littérature classique réputée ennuyeuse.

Descartes, Discours de la Méthode, Les quatre règles

Marc Levy, phénomène de l’édition française

Après la controversée édition à compte d'auteur, la mode est à son antithèse, celle à compte de lecteur. Le financement participatif, révolution dans le monde des livres, devrait permettre à un large public de publier leurs bouquins par souscription, loin des contraintes éditoriales et financières de l'industrie traditionnelle. La plateforme Bibliocratie, dédiée au crowdfunding livresque, a été lancée en janvier 2014 dans sa nouvelle mouture. On y reste attaché à l'objet-livre, sans se détourner totalement du numérique.

Amazon s’est taillé une telle réputation que l’on a pris pour habitude de l’attaquer, quelle qu’en soit la raison. L'Amazon Bashing est devenu un sport du quotidien, dans l’industrie du livre, qui est d’ailleurs la plus encline à pester. Partout dans le monde, les volées de plomb criblent la firme de Jeff Bezos, qui tente habilement de passer entre les balles. La dernière plainte, portée par des libraires et auteurs américains dénonce un cas de monopole abusif. Sauf que...