La migration des coeurs

BONNES FEUILLES - Se penchant sur une cité résidentielle au cœur de la Plaine-Saint-Denis, Fabrice Langrognet dévoile une histoire sociale et culturelle captivante des mouvements migratoires en France, s'étalant du début de la IIIe République jusqu'à la tumultueuse période des années 1930. 

Journée d'étude – Alors que les publics sont au cœur de la stratégie de développement des bibliothèques, les livres Accueillir des publics migrants et immigrés (Presses de l'Enssib) et Migrations et bibliothèques (Editions du Cercle de la librairie) interrogent, pour la première fois dans la littérature professionnelle française, la place faite par nos établissements aux populations étrangères ou d’origine étrangère, dans toute leur diversité.

Encyclopédie cherche solutions de diffusion

BONNES FEUILLES - Le dernier volet de la série autour de l’émigration russe blanche. Si Entre Hitler et Staline évoquait le difficile choix des Russes blancs et des Soviétiques dans l’espace européen durant la Seconde Guerre mondiale, Au cœur de la guerre froide poursuit l’exploration de l’histoire de l’émigration russe à un moment d’extrême tension mondiale.

L'arrêt décrété de l’accueil d’immigrés sur le territoire américain a provoqué des réactions en chaîne. Le président Donald Trump ciblait sept pays musulmans, restreignant les flux migratoires. Et depuis ce 27 janvier, les contre-attaques se multiplient, pour dénoncer cette décision. Jusqu’à la récente décision du juge fédéral qui a finalement ordonné la suspension du décret.

La Fondation pour l’Écrit, organisatrice du Salon du livre de Genève, offre chaque année à 10 jeunes auteurs de suivre le programme De l’écriture à la promotion. L’occasion de rencontrer différents acteurs de l’interprofession, et de progresser dans la découverte de leur métier. Pour ActuaLitté, mission leur est donnée de produire un texte en réaction à une actualité contemporaine. 

On n'enterre pas toujours proprement la hache de guerre, comme en attestent ces rancunes qui survivent souvent aux conflits du passé. Chaque nation semble ainsi poursuivie par ses fautes morales jusqu'au moment où elle les reconnaîtra en révisant le récit de son Histoire officielle. Si l'on préfère généralement conserver ses propres cadavres au placard, l'écrivain, poète et journaliste Sean Arthur Joyce, de Colombie-Britannique, a choisi de mener son exorcisme de front en prenant pour sujet une page refoulée de l'histoire canadienne.

Patricia Dolan est, certes, d’origine irlandaise, mais bien américaine depuis l’émigration de sa famille de l’autre côté de l’Atlantique pour tenter d’échapper à la pauvreté qui s’abattait sur les Irlandais avec autant d’assiduité que les pluies venues de l’ouest sur la terre d’Irlande. Pourtant Patricia a quitté son passionnant travail à la bibliothèque de la Frick Collection, célèbre musée d’art de New York, pour un congé sans solde, sans durée prédéfinie et sans explication très claire à son père Pete, pour venir s’installer pour une durée indéterminée dans un cottage isolé, au bord de l’Océan, à quelque distance d’un village irlandais où sa famille perd ses origines.

Bissai Media lance Face B, une revue dédiée aux questions d'identités et d'héritages en France, en mettant la langue au cœur de son exploration. Ce projet éditorial s'intéresse aux enjeux liés à l’origine, à l’assimilation et à la réappropriation des langues, dans un contexte marqué par la migration et le cosmopolitisme.

Le 60e anniversaire du Traité de Rome sera célébré en mars prochain. À cette occasion, les États membres auront l’opportunité de réaffirmer leur engagement envers les valeurs fondamentales de l’Europe, tout en créant une nouvelle conception d’un projet européen durable, profondément ancré dans les sociétés européennes.

ROMAN FRANCOPHONE - La Mer à l’envers, c’est celle que traversent les pauvres de tous les Sud pour venir se réfugier ou tenter leur chance chez les riches du Nord, le grand chamboulement des migrations pour notre monde. C’est celle aussi dont la violence meurtrière fait irruption sous la plume de Marie Darrieussecq au cœur d’une banale croisière en Méditerranée.

L’évolution de la presse imprimée, sacrosaintement considérée comme une force de prescription avant qu’internet ne déploie son armada, a conduit à la révision progressive des outils de marketing. Alors que la Toile regorge de sites devenus, à leur niveau, prescripteurs, les maisons d’édition révisent leurs approches. Panorama.

Les prix littérature et bande dessinée du Palais de la Porte Dorée, consacrés aux récits d’exil, de migration et d’identités plurielles, ont connu en 2025 une évolution majeure. Désormais décernés en novembre et non plus au printemps, ils s’inscrivent plus étroitement dans le calendrier éditorial en distinguant des ouvrages parus dans l’année. Cette reconfiguration s'accompagne d’un élargissement des thématiques, en particulier pour le prix dédié à la bande dessinée.

BONNES FEUILLES - Après de longues années, une femme revient au pays auprès de sa mère et de ses soeurs à qui elle entreprend de raconter son exil. La première trame du roman est le récit à la première personne de l'émigration d'une femme illettrée, originaire du Rif, vers les villes industrielles de la Catalogne espagnole. 

Sur l'île croate de Korčula, Joseph Le Corre, un Français retraité à la moustache saillante, a transformé son amour pour les livres en une librairie internationale. Depuis dix ans, Kutak Knjiga (Le Coin des Livres) attire des lecteurs de tous horizons. À l'occasion de cet anniversaire, il partage avec nous son parcours atypique, et les motivations qui l'ont conduit à créer un havre littéraire dans ce coin enchanteur de la Méditerranée.

ROMAN FRANCOPHONE  - Se confronter à la migration, l’exil : Mur Méditerranée, de Louis-Philippe Dalembert, paru chez Sabine Wespieser et désormais disponible en format poche chez Points, propose à son lecteur, au travers de trois destins de femme, de plonger au cœur de la nature humaine.

Dans les halls de gare ou d’aéroports, les foules passent à proximité de lui, l’oreille distraite, emmaillotées dans leurs soucis et leurs préoccupations. Pourtant, ils sont nombreux à ralentir, à s’arrêter même, pour l’écouter jouer. Lui, c’est Joe. Autrefois, c’était Joseph. Mais il préfère Joe. Il est assis face à un piano posé là, aux quatre vents de toutes les migrations quotidiennes, et il joue. Merveilleusement !

À partir de 2025, les prix littéraire et bande dessinée du Palais de la Porte Dorée, qui mettent à l'honneur les récits d'exil, de migration et d'identités plurielles, changent de rythme. Désormais remis en novembre, ils distingueront des ouvrages publiés dans l’année. Une évolution qui s’accompagne d’un élargissement des thématiques.

les îles Hébrides extérieures

Le Palais de la Porte Dorée a dévoilé la sélection 2025 de ses deux distinctions littéraires : la 17e édition du Prix littéraire et la 5e du Prix BD. 6 romans et 7 bandes dessinées sont en lice, choisis par un comité interne, autour des thématiques du musée et de l’aquarium : migrations, exil, identités plurielles, discriminations, biodiversité et enjeux écologiques. Les prix seront remis le mardi 25 novembre 2025 au Palais de la Porte Dorée, à l’issue du vote des jurys composés de spécialistes du monde culturel et scientifique.

À l’approche des fêtes, les librairies regorgent de trésors à glisser sous le sapin. Mais face aux rayonnages débordants, comment faire le bon choix ? ActuaLitté est allé à la rencontre des libraires de la librairie Nouvelle, à Asnières-sur-Seine, pour leur demander quels sont leurs coups de cœur de fin d’année. De la littérature générale aux livres jeunesse, en passant par les beaux-livres et la BD, voici leurs sélections.

Ce jeudi 15 mai, les Prix de la Porte Dorée 2025 ont été attribués à l’issue des délibérations des jurys. Le Prix littéraire a été décerné à Caroline Hinault pour son roman Traverser les forêts, publié aux éditions du Rouergue, tandis que le Prix BD est revenu à Kamel Khélif pour Dans le cœur des autres, paru aux éditions Le Tripode.

Le club de lecture de Bertelsmann fermera ses portes, alors que dans le même temps, les activités en Allemagne, Autriche et Suisse cesseront fin 2015. Toute une migration vers l'environnement numérique, mais également un adieu au Der Club, qui avait été au coeur de l'activité originelle de l'éditeur allemand. Un modèle ancien, explique Sarah Simon, analyste chez Berenberg Bank, et qu'il fallait remplacer.

Pour la lecture numérique, le développement des mesures techniques de protection reste au cœur des interrogations. Avec la création d’une DRM interopérable LCP, poussée par l’EDRLab, le format EPUB 3 devient plus simple à commercialiser. Et à ce titre, la bande dessinée vient de faire un pas de plus.

Le photographe brésilien Sebastião Salgado a reçu le Prix de la paix des libraires allemands, a annoncé la Fédération des éditeurs et des libraires allemands en ouverture des Berlin Book Days 2019. Décerné depuis 1950, ce prix doté de 25.000 € est traditionnellement remis lors de la Foire du Livre de Francfort, en octobre : cette année, la cérémonie aura lieu le dimanche 20 octobre 2019.

Vivons-nous une nouvelle période du Tamizdat ? Du temps de l'URSS, ce mot, qui signifie littéralement « là-bas publié », désignait le phénomène de publication clandestine ou semi-clandestine, de textes interdits, publiés en Occident. Aujourd'hui, le concept s'est adapté à la nouvelle vague d'émigration russe, face au contexte de durcissement du pouvoir poutinien. Quelques sujets des ouvrages édités : le contexte politique russe, la Guerre russo-ukrainienne, ou encore les droits LGBTQ+.

« Nous sommes philosophes, écrivains, leaders d’opinion, de par le monde, tous signataires de la lettre, et avions déjà rédigé il y a quelques jours, une lettre ouverte adressée à Donald Trump suite à ses propos qualifiant les pays africains de “trous à merde”. »

 La librairie Dialogues de Brest va lancer un réseau de libraires en ligne nommé Leslibraires.fr. Caroline Kernen, de la librairie Dialogues, explique que l'offre se décomposera en deux parties un site « marketplace » réunissant les offres de plusieurs libraires et des sites en marque blanche.

Au début du mois, l’auteur britannique Patrick Ness lance une collecte de fonds sur une plateforme de financement participative pour aider les migrants. En à peine un mois, avec le soutien de ses confrères, auteurs jeunes adultes, et des acteurs du monde de l’édition, plus d’un million de dollars a été récolté. En France, une manifestation intitulée « Migrations, 12 heures pour changer de regard » s’est déroulée samedi dernier sous l’impulsion du ministère de la Culture et de la Communication. En Europe, les acteurs de la culture se mobilisent ainsi pour une cause commune : l’aide aux réfugiés syriens.