La filière bulgare

Et si les autorités en avaient fait un peu trop ?

Seul salon consacré spécifiquement à la littérature des pays de cette partie de l’Europe du Sud-Est, le Salon du livre des Balkans souhaite en faire découvrir la richesse la diversité ainsi que celles de ses villes emblématiques et, dans son édition 2017, offrir une plage musicale poétique avec le Rébètiko, « le blues grec ».

La ville bulgare de Plovdiv a choisi d'embellir et de recycler ses vieux trolleybus. Une belle initiative qui désengorge un peu plus le bord des routes et invite les passants à la lecture.

Enfin, HB Éditions a entrepris le courageux parcours qui consiste à proposer des écrivains totalement inconnus

L’International Booker Prize 2023 a rendu ses résultats. Cette année, le Bulgare Guéorgui Gospodinov et sa traductrice en anglais, Angela Rodel, ont reçu la récompense pour Le pays du passé (trad. Marie Vrinat en français chez Gallimard). C’est la première fois qu’un roman bulgare remporte la prestigieuse distinction. 

Dans une note d’information parue récemment, la Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) s’intéresse au lycée, et plus particulièrement aux vœux d’orientation émis par les élèves à la sortie de la classe de seconde. Il en ressort que, malgré la dernière réforme des lycées, un important déséquilibre continue de persister au sein des filières du bac général.

Concerto pour phrase, Dix-sept nouvelles bulgares

La logique de décentralisation, mise en branle dès 1982 en France, a notamment abouti à une délégation des responsabilités de l'État aux régions, qui concerne également la culture. Les aides régionales pour le livre ont récemment été évaluées par l’inspection générale des affaires culturelles et par l’inspection générale des finances, ce qui permet de classer l'aide financière apportée à la filière du livre, selon les territoires.

Il avait écrit une histoire, en espérant faire prendre conscience de la réalité. Mais les provinces de Naples, trop encadrées par la mafia, n'ont finalement pas soutenu l'écrivain, qui aujourd'hui vit dans l'attente que la Camorra... ouvre son prochain livre ? Roberto Saviano, non sans un certain courage, a tenté de dénoncer les méthodes mafieuses, mais, à ce jour, son précédent ouvrage, Gomorra, est resté lettre morte. Ou presque.

Bien que le commerce de détail se soit bien porté dans son ensemble en 2010, le secteur des livres lui chute rapidement. 

D’une année à l’autre, la situation ne semble qu’empirer dans les Sciences et techniques des activités physiques et sportives (STAPS). Cette filière universitaire est victime de son succès et de nombreuses facs n’ont plus les moyens matériels et humains d’accueillir correctement tous les étudiants qui veulent s’engager dans ce parcours de formation.

L’Obs affirme détenir et publie la fiche de recrutement de Julia Kristeva par les services secrets bulgares, à l’époque communiste. Une accusation que l’auteure française d’origine bulgare, à la fois psychanalyste, linguiste et romancière, réfute.

L'Association des archivistes français (AAF) attire l'attention du ministère de la Culture sur la situation des personnels de la filière de documentation (conservateurs du patrimoine, chargés d'études documentaires et secrétaires de documentation), dont les possibilités de recrutement s'amenuisent. Par ailleurs, l'organisation des concours d'accès à la filière est pointée du doigt.

La direction générale des entreprises propose une série de recommandations pour soutenir la filière livre. Regards croisés, entre éditeurs, imprimeurs et libraires et prospectives d’ici à 2018 et 2025, pour appréhender tout un secteur. Si le marché reste dynamique, les tirages moyens diminuent et les best-sellers restent prépondérants.

Pendant le confinement, l’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) avait lancé #JeLisLocal, une campagne invitant ces éditeurs membres à promouvoir des livres québécois et franco-canadiens. L’initiative, qui vise à soutenir l’interprofession dévastée par la crise sanitaire, est désormais prolongée tout au long de l’été. 

PODCAST : LES MOTS EN BOÎTE – La semaine passée, deux textes paraissaient, coup sur coup, à l’initiative de libraires et d’éditeurs. Une collaboration rare à ce niveau, interrogeant le fonctionnement même de l’industrie du livre. Et luttant contre cette idée saugrenue que la filière vivrait aujourd’hui avec des livres frappés d’une date de péremption.

mettre à disposition de la filière 

Bibliothèques : une pétition contre l'éclatement de la filière

Depuis de nombreuses années, François Rouet - statisticien-économiste au DEP (Département des Études, de la Prospective et des Statistiques) au ministère de la Culture - étudie la filière économique du livre en France.

Durant son déplacement en Allemagne, ainsi que ActuaLitté l'avait relevé, le premier ministre Manuel Valls avait officiellement accepté l'invitation des organisateurs de la Foire du livre de Francfort. La France se voyait l'opportunité d'être invitée d'honneur pour la Buchmesse, plus importante manifestation littéraire d'Europe, et particulièrement axée sur les professionnels.

La région Nouvelle-Aquitaine organise ce 10 février une réunion à Bordeaux. Il s’agit de réunir les professionnels et les institutions, pour élaborer un contrat pour la filière du livre. Une rencontre qui fait suite au premier accord passé en novembre 2014, présentant les spécificités de la région Aquitaine.

Quelque 4200 participants auront joué le jeu de la solidarité à travers toute la Suisse en investissant dans le projet Liber. Ce dernier visait au financement de bons d’achats de livres : pour une somme de 30 ou 60 francs un complément portant à 50 ou 100 francs le montant du crédit à dépenser en librairie. Le financement global s’élève à 544.866 francs, et permet donc d’atteindre le million de francs attendu. 

Alors que l’heure du bilan semble avoir sonné pour la réforme du lycée, de nombreuses voix s’élèvent pour prendre part à cette évaluation. Pour les professeurs de classes préparatoires, la réforme semble avoir dégradé le niveau des élèves en sciences au sein de la filière S. Cet état de fait les pousse à demander la création d’une véritable voie scientifique. 
  

Lancée il y a un an, l'étude sur la filière livre en Bourgogne est désormais terminée. Les résultats de cette enquête seront donc présentés vendredi 27 juin 2014 à Dijon, à 14h, à la bibliothèque La Nef (1, place du théâtre).

Le Premier ministre Giuseppe Conte ne cesse de le répéter : son gouvernement a mis la priorité sur la protection de ses citoyens. Mais le jeu d’équilibre entre la santé et la préservation du système économique est délicat. À compter du 4 mai, toute l’Italie devrait repartir : en réalité de nombreuses interrogations demeurent. L’État a des responsabilités, lourdes, et ne compte pas se désister.

La région Nouvelle-Aquitaine a signé un nouveau contrat de filière livre l'impliquant aux côtés de la Direction régionale des affaires culturelles, le Centre national du livre et l'Agence culturelle de la région, l'ALCA. Des aides pour les auteurs, les éditeurs, distributeurs et libraires sont prévues.

Face à la crise, la Fédération des éditeurs européens et celle Internationale et européenne des librairesoffrent des pistes pour aider les librairies, et la chaîne du livre dans son ensemble, à survivre à la situation économique. Elles souhaiteraient ainsi mettre en place un système de bons d'achat qui inciteraient les citoyens à se procurer des livres, et suggèrent un programme d'achat massif d'ouvrages pour le compte d'institutions publiques. 

Pour la Région Île-de-France, l'INSEE, le MOTif et l'IAU ont réalisé une petite note, qui sera amplement détaillée le vendredi 22 mars, à l'occasion du Salon du livre de Paris. Celle-ci concerne le secteur du livre, et étudie l'emploi dans cette filière. 

L’association La Réunion des Livres annonce la 5e édition de l'opération Je lis un livre péi !, qui valorise le livre réunionnais ainsi que toute la filière du livre, des librairies aux bibliothèques, en passant par les maisons d'édition. Rendez-vous le 24 avril prochain pour démontrer son amour des livres et de la lecture.