L'impertinent du Cambodge

Prêtre catholique français et membre des Missions étrangères de Paris, principalement connu pour avoir révélé au monde les atrocités commises par le régime des Khmers rouges au Cambodge, François Ponchaud est décédé ce 17 janvier. Marc Wiltz, des éditions Magellan, lui rend hommage dans nos colonnes.

Cambodge : manque de livres et paresse, obstacles à la lecture

L’association Aide et Action vient de publier une enquête sur la situation de l’éducation dans neuf pays en développement : République dominicaine, Niger, Sénégal, Madagascar, Bénin, Cambodge, Inde, Vietnam et Népal. Intitulée « La parole aux sans-voix », cette étude a été conduite auprès de 4600 personnes, enfants, parents et enseignants.

Un décret daté du 2 juin 2021 annonce la nomination de la présidente du conseil d'administration de l'établissement public Institut français et ambassadrice, chargée de mission pour l'action culturelle extérieure de la France : Eva Nguyen Binh.

L’AILF s’est dotée d’un nouveau conseil d'administration et d’un nouveau bureau, pour les deux instances de gouvernance bénévoles de l’association. Philippe Goffe, Agnès Debiage et Thierry Millogo, arrivés au terme de leurs mandat respectifs ont quitté le CA tandis que deux nouveaux entrants l'ont intégré : Binta Tini (Niger) et Olivier Jeandel (Cambodge et Thaïlande).

J'aime mon école est un ouvrage dédié à l'éducation des enfants en Asie du Sud-Est. Il rassemble près d'une centaine de témoignages d'enfants du Vietnam, du Cambodge, de Thaïlande et de Birmanie autour de quatre thèmes centraux : "Joie et rêves d'enfants", "Difficultés et courage", "Reconnaissance et partage", "Motivation-Enthousiasme et volonté".

Agathe Bonitzer, Randal Douc et Somany Na se retrouvent dans Le Chemin, le nouveau film de Jeanne Labrune. La réalisatrice s'est inspirée d'un livre de Michel Huriet, La Fiancée du roi, publié en 1967 chez Gallimard. C'est Catherine Dussart, productrice du film, qui a proposé à Labrune d'en réaliser l'adaptation.

Premier roman du Canadien Christopher G. Moore traduit en France, Zéro heure à Phnom Penh suit l'enquête du détective Vincent Calvino (pas de rapport, a priori, avec Italo) dans les rues de Phnom Penh, la capitale du Cambodge. Si le temps s'y est arrêté, impossible de savoir pour l'instant si c'est à cause de la densité de population ou du génocide qui mit à terre le pays dès le mois d'avril 1975…

Afin de mieux faire connaître la richesse de leurs publications, différents éditeurs s'associent pour proposer au public Asialire, un premier Salon des littératures d'Asie du Sud-Est. L'événement se déroulera le 6 octobre 2013 au sein du restaurant Indonesia, situé 12 rue de Vaugirard, à Paris.

Le Juke-Books aurait pu tourner à l'envers : avec Milan Kundera, c'est surtout le livre qui évoque la musique, puisque l'auteur français, tchèque d'origine, a abordé Bartók, et prend son pied en écoutant Dvořák ou Janáček... Mais nombreux sont les musicos à avoir pioché dans son oeuvre pour nommer leurs chansons ou trouver un bonne rime.

Le réseau social Booknode, nous n'avions jamais eu l'occasion de l'évoquer. Probablement par manque de temps, et parce qu'en dépit de nos efforts, difficile d'être omniprésent, même sur la toile. Eh bien, corrigeons le tir et voyons donc ce que peut offrir Booknode.

Si le nom avait quelque peu fait débat, les nouvelles attributions du futur Institut français, qui remplacera, à termes, CulturesFrance, sont à la mesure des ambitions de cette entité qui devra assurer le rayonnement culturelle de la France à l’étranger, tout du moins espérons-le.

Le Festival de la francophonie qui se tiendra 2 au 6 octobre prochain à Paris et dans toute la France a dévoilé sa programmation. Dans la capitale le festival se dépoiera à la Gaïté Lyrique (Paris 3), avec une large proposition de manifestations littéraires.

Le poète français Jean-Marie Berthier est décédé ce 7 août, à l’âge de 77 ans. Son prochain recueil, Ne te retourne pas, doit sortir en septembre aux éditions Bruno Doucey, dans la collection Soleil noir. « D'évidence, Jean-Marie Berthier est l’un de nos poètes contemporains les plus incontestables », disait l’un de ses éditeurs, Le Nouvel Athanor.

Le romancier Guillaume Sire a reçu le Prix Orange du Livre 2020 pour son ouvrage Avant la longue flamme rouge, publié par les éditions Calmann-Lévy. Le jury présidé par Jean-Christophe Rufin a sélectionné son roman parmi les cinq titres finalistes de cette édition.

Jean-Luc Vernal, ancien rédacteur en chef du journal Tintin et auteur historique du Lombard, est décédé ce dimanche 15 janvier. Les Editions du Lombard ont exprimé toute leur tristesse et leurs condoléances : il comptait parmi les piliers de la maison. Il avait 72 ans.

Du 19 novembre 2025 au 9 mars 2026, le musée Guimet propose une exploration à travers le Mangas. Cet événement, déployé sur trois espaces distincts, entend mettre en lumière les héros emblématiques de la bande dessinée japonaise, de Naruto à Hokusai, en les replaçant dans leur contexte culturel d'origine.

Pour célébrer les vingt-cinq ans de la Convention internationale des droits de l’enfant, le groupe France Télévisions a décidé de s’engager aux côtés de l’UNICEF. On pourra donc retrouver la diffusion de programmes courts, du 1er au 20 novembre, sur les chaînes France 2, France 3, France 4, France 5, France ô et 1ère et sur la plateforme numérique éducative francetvéducation.

La bibliothèque de New York a annoncé ce lundi 16 décembre avoir acquis l’ensemble des archives du magazine The New York Rview of Books. Bimensuel emblématique aux États-Unis depuis sa création en 1963, la revue traite de questions littéraires, culturelles, et de grands débats d’actualité. De telles archives vont ainsi permettre à la bibliothèque publique de détenir et décrypter plus de 50 ans d’histoires. 

L’Arménie accueille actuellement la réunion des 84 pays de la francophonie, et le président de la République, a choisi de fuir un instant le remaniement, pour s’y réfugier. Avec, en fond culturel, la mort de Charles Aznavour, que le monde pleure encore. 

L'ethnologue français Georges Condominas est décédé à l’âge de 90 ans, le 17 juillet à Paris à l'hôpital Broca, à la suite d’un infarctus.

Engagée dans une mission éducative, l’association Aide et Action vient de lancer une campagne : Libraires solidaires. Fondée en 1981, Aide et Action travaille principalement autour de l’éducation – avec une offre principale de parrainage proposée aux donateurs. Aujourd’hui, c’est pour mobiliser les libraires autour d’un projet de bibliothèque mobile, déjà lancé, qu’elle initie cette opération.

Le dernier Forum culturel Chine - ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est), qui s'est déroulé mardi dernier à Nanning, dans la région chinoise autonome de Guangxi Zhuang, fut l'occasion pour les pays présents de sceller la collaboration de leurs bibliothèques respectives. Comme pour la zone européenne, les pays asiatiques entendent bien profiter du numérique pour motiver une politique culturelle commune.

Un réseau francophone international :

Nommée en juillet 2021 à la présidence de l'Institut français, la diplomate française Eva Nguyen Binh a été reconduite dans ses fonctions, à compter du 1er juillet 2024, confirme un décret présidentiel.

« Je me laisse gagner par la chaleur du soleil sur le visage et, lorsque je rouvre les yeux, quelques taches noires apparaissent dans l’angle de mon œil droit. C’est étonnant puis inquiétant. Je cherche à fixer ce petit archipel qui se déplace à chaque mouvement de l’œil. » Rencontre surprenante avec ces débris qui flottent sur la rétine, le long du canal Saint-Denis. Ce résidu presque imaginé par l’œil, qui subsiste un temps. Métaphore personnelle des souvenirs qui s’effacent...

L'ouverture de la bibliothèque du Réseau Francophone Numérique représente, pour la Bibliothèque nationale de France, le premier projet international dans lequel Gallica marque blanche est impliqué. Rappelons que Gallica marque blanche permet à la BnF d'aider des institutions à créer leur service patrimonial numérique, tout en enrichissant les collections de Gallica.

Vrombissement des moustiques, résonance des vers, musique des fables, dissonances du monde… Erik Orsenna, de l’Académie française, et Benoît Menut, compositeur, prêtent l’oreille et donnent à voir et à entendre la vie comme nous ne prenons pas le temps de l’observer.