L'au-delà. Si loin, si près...

Miroir, miroir en bois d'ébène... dis-moi quelle conférence de presse fut la plus irréelle. Certainement celle organisée dernièrement par les éditions J'ai lu et ses auteurs cryogénisés, et rien n'y fera d'envoyer un chasseur dans les anciens frigos de Paris. Les différents protagonistes s'en sont enfuis depuis, et une partie d'entre eux a dû retrouver la raison. Néanmoins, les caméras aventureuses des Histoires sans fin n'ont rien loupé de la déjante, ou si peu.

Un mois après son élection, le nouveau maire de Venise en a fait de belles. Depuis le 14 juillet, il a pu souffler sa première bougie de trente jours à la tête de la cité lacustre. Mais si le scrutin du 14 juin fut serré, lui accordant 53 % des voix, ses frasques aujourd’hui font l’unanimité. Et la censure de livres dans les écoles est loin de passer inaperçue.

Un livre Un vin : Philippe Nicholson face au Dena Dela

Musée PicassoHokusai au Grand Palais à Paris

Le Livre de Mormon, sous-titré Un autre témoignage de Jésus-Christ compte parmi les bouquins canoniques de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours, et plus particulièrement, on s'en doute, de différentes déclinaisons de la mouvance mormone. Son histoire, détaillée dans Wikipedia, vaut tout de même de détour...

Or, s'il est un bonhomme dont on n'aurait pas forcément pensé qu'il put consulter ce fameux ouvrage, c'est bien Léon Tolstoï, le Leviathan de la littérature, comme disait Virginia Woolf. Homme perturbé (qui a dit comme tous les auteurs russes ?), la présence du Livre de Mormon dans sa bibliothèque n'était pas sans faire sourciller les uns et les autres.

Et plus particulièrement un couple de Washington DC, qui le découvrit avec étonnement. D'autant plus que l'épouse, native de Moscou, possède une grande connaissance de l'histoire littéraire de son pays. Pourtant, alors que l'église mormone n'a pas envoyé de missionnaires en Russie, la présence du livre posait problème.

En fait, il s'agirait d'un don fait au romancier par la fille d'un avocat spécialisé dans le droit des femmes, Susa Young Gates, qui entretint une longue correspondance avec Tolstoï. Résidante de l'Utah, il lui était facile d'accéder à un tel ouvrage, et en effet, le couple a pu découvrir l'exemplaire en question.

« Si le mormonisme est capable de persister, sans changer, jusqu'à ce qu'il atteigne la troisième ou quatrième génération, il est destiné à devenir la plus grande puissance que nous n'aurons jamais vue au monde », aurait même commenté Tolstoï. Si cette phrase reste éminemment soumise à caution, il semblerait bel est bien que le romancier russe ait nourri une vive fascination et un respect profond pour ce mouvement religieux...

À partir de 1870, Tolstoï avait entamé une quête spirituelle et religieuse, qui se reflète largement dans ses oeuvres - Anna Karenine en est l'un des exemples les plus flagrants, juste avant qu'il n'écrive Ressurrection, en 1899...

AVANT-PARUTION – Imaginons un instant que l’Amérique moderne soit une monarchie… façon couronne britannique. Alors la famille du leader du monde libre serait la plus célèbre de l’Histoire : ses peines et ses drames, joués devant la terre entière, façonneraient le destin de la planète ! 

Comme beaucoup de grands génies de la littérature, Vladimir Nabokov avait plus d’une corde à son arc. Né en 1899 à Saint-Pétersbourg et mort en 1977 en Suisse, l’artiste était romancier, poète et critique littéraire. Mais la liste ne s’arrête pas là. Comme le souligne Openculture, Vladimir Nabokov était également un grand amateur du jeu d’échecs. Une discipline pour laquelle il a dessiné et élaboré des problèmes et tactiques, en plus de ses nombreuses œuvres littéraires.

#FBM18 - Le ministère de la Culture colombien, la Bibliothèque nationale de Colombie et la Chambre colombienne du Livre proposent, pour la première fois, un programme d'aides à la traduction dédié à la littérature du pays. 12 bourses de traduction de 3000 $ chacune permettront de soutenir des initiatives pour exporter la culture colombienne au-delà des frontières du pays et, si possible, de l'espace hispanophone.

Le Réseau de négociation et d'expertise des ressources documentaires électroniques Couperin inaugure aujourd'hui ses deux journées d'étude, les 24 et 25 janvier. Cette 5e édition des journées Open Access aura pour thème Généraliser l'accès ouvert aux résultats de la recherche. Une thématique dont on comprend bien qu'elle est en relation très étroite avec les questions qui agitent aujourd'hui la BnF. Un parallèle intéressant, proposé par le blog Numeribib, nous offre une mise en perspective également des enjeux liés à une privatisation du domaine public, désormais largement dénoncée.

Loin de la littérature fantastique ou des romans policiers, il est une sorte de livre qui est sortie de l'ombre il y a quelques années. Nous pensons effectivement à la littérature érotique. Forte du succès de la saga Cinquante Nuances de Grey, elle s'est peu à peu imposée dans les rayons des librairies, à la vue de tous. Alors pourquoi ne pas se laisser tenter ?

Le numérique envahit notre société. Il deviendrait même le centre de cette dernière. Et pourtant, il faudrait peut-être rappelé, comme le fait Michelle Laurissergues, présidente de l’An@é, que c’est l’éducation qui doit toujours rester au cœur de notre société.

William Gibson, éminent auteur de SF, publiera en janvier Agency, son nouveau livre dystopique, dont l'histoire se base sur une réalité alternative : les États-Unis sous la présidence d'Hillary Clinton. Comment le monde d'aujourd'hui aurait-il évolué si l'histoire avait été différente ?

Et si Leonard de Vinci avait déjà dessiné les plans de l'iPhone ?

Quatre amies de toujours se retrouvent, comme chaque semaine, au sein de leur club de lecture, lorsque l’une d’entre elles propose de découvrir ‘’50 nuances de Grey’’ ! Elles ont réussi leurs vies et elles comptent bien continuer à en profiter, et vivre de nouvelles expériences ! 

#WeekEndEst — S’expliquer la guerre ? Une tentative souvent rendue vaine par le désarroi qu’elle suscite. Prendre conscience de ce que la guerre sème et produit comme sentiments afin de les transcender et de les élever contre la guerre à travers la culture est une nécessité, beaucoup plus qu’un pari utopique, de l’équipe du festival Un week-end à l’Est créé en 2016 dans le Quartier latin. Par Brigitte Bouchard, directrice artistique.

Obtenir le remboursement de ses achats dématérialisés est particulièrement aisé, quand on passe par les grosses machines de guerre américaines. Au Royaume-Uni, le retour des produits dématérialisés vient d’être inscrit dans la loi : la Consumer Rights Act garantit à quiconque de pouvoir obtenir un remboursement.

Et si la Russie se fichait complètement du centenaire de Tolstoï ?

La rentrée littéraire : tout le monde en parle, personne ne l'aime, mais tous y participent. De gré ou de force, vu le déluge médiatique qui l'accompagne. Toutefois, ce dernier, comme la file des récompenses littéraires, ne mettrait en avant que quelques auteurs, triés sur le volet — et déjà renommés. Charlotte Allibert, cofondatrice de Librinova, plateforme numérique d'autoédition, lance un appel pour une autre rentrée, plus diversifiée.

La bête blessée Research In Motion attire les charognards. L'entreprise fabriquant le BlackBerry a connu sur l'année écoulée des pertes équivalentes à plusieurs milliards de dollars.

Beigbeder se demande si les écrivains peuvent être cinéastes

Guillaume Duval se demande si nous sommes des paresseux

Le livre commence par un avertissement de l’éditeur quant aux objectifs de cette collection spécifique. Il ne peut me toucher plus et je suis effectivement aux anges quand le principe éditorial suivant est énoncé : « La nation iroquoise avait l’habitude de demander, avant chaque palabre, qui, dans l’assemblée, allait parler au nom du loup. »

La nouvelle série de Bénédicte Guettier sera à découvrir pour les bébés, dès 6 mois, en librairie, dès le 26 août. Mais comme on se doute qu’ils ne se rendront pas d’eux-mêmes dans les points de vente, on préfère en alerter leurs parents… Trotro, l’âne, dont la famille s’est déjà agrandie avec la venue de Zaza… La petite méritait bien de trouver sa place dans la collection...

MANGA - À la fin des années 1960 au Japon, un étudiant, amateur de science-fiction, prend un ferry pour rentrer chez lui, fuyant une énième déception amoureuse. Lors de cette traversée nocturne, il rencontre une jeune fille mystérieuse, fascinante et bohème. Elle lui dit se prénommer Emanon, anagramme de « no name ». La complicité entre eux est immédiate et le dialogue s’instaure rapidement.

Oxford, décembre 1650. Anne Green, accusée d'infanticide, vient d'être pendue. Son cadavre est livré à la Faculté de Médecine afin d'y être disséqué. Un des étudiants, Robert, s'apprête à assister à cette leçon d'anatomie, lorsqu'il croit voir bouger la morte. Bègue, il ne peut pas se faire comprendre facilement, mais les médecins présents constatent rapidement, eux aussi, des mouvements oculaires chez le cadavre. Des signes de vie chez la jeune femme, le signe d'une volonté divine ? N'avait-elle pas clamé son innocence en se remettant à Dieu pour juger du crime dont on l'accusait?

Inspiré d'un fait réel qui défraya la chronique dans l'Angleterre du XVIIè siècle, ce très bon roman visite tour à tour deux consciences : celle d'Anne Green, qui tente de se réveiller, et celle de Robert, qui lutte pour vaincre son handicap. Il montre comment fonctionnait la société de l'époque, où la noblesse et la bourgeoisie avait tout pouvoir, mais il montre également les débuts de la médecine moderne.

Un roman à lire, absolument !

Hunger Games, James Bond, Harry Potter, Le Seigneur des anneaux, Da Vinci Code, côté outre-Atlantique. La guerre des Boutons, Le rouge et le Noir, 99 francs, Je vais bien, ne t’en fais pas, côté français. Des pages entières ne suffiraient pas à énumérer le nombre de films qui cachent en réalité un livre. Entre aubaine pour un auteur ou un éditeur et opportunité pour un producteur, l’adaptation audiovisuelle d’une œuvre littéraire peut s’avérer complexe. Le droit y pointe alors le bout de son nez pour encadrer ces contrats bien particuliers, denrées courantes dans le monde littéraire. 

Le 13 mars a été annoncée la fin de l'édition de l'encyclopédie Britannica au format papier (voir notre actualitté). Mais cette annonce a eu un effet très bénéfique sur les ventes des derniers lots.

Né en 1960, Daniel Mendelsohn est connu en France depuis son succès avec Les Disparus (2007), qui a d’ailleurs obtenu le prix Médicis. Il est également l'auteur de L'étreinte fugitive (paru en janvier 2009).