L'Affaire Charlotte Anslo
Extraits
Littérature française
L'Affaire Charlotte Anslo
"Quand j'ai rencontré Charlotte Anslo peu de temps après avoir pris ce nom pour pseudonyme, je ne savais pas combien ce qui nous liait allait ébranler ma vie. Tant les coïncidences qui s'amoncelaient tissaient leur toile autour de moi en une arabesque où la fiction et le réel, la mémoire et sa mise en abîme s'entrelaçaient en un dédale vertigineux. Et si certains événements ne surgissaient dans nos vies que pour nous obliger à affronter la part obscure de nous-mêmes ? ". Un matin de printemps, la narratrice, romancière, se retrouve nez à nez avec Charlotte Anslo, le double du personnage qu'elle vient d'inventer. Apparition, coïncidence inouïe comme en ménage parfois l'existence ou perte de repères, quel sens donner à cette rencontre ? Pour tirer au clair cette Affaire Charlotte Anslo, elle s'engage dans une enquête envoûtante qui fait voler en éclats le vernis des apparences et l'entraîne jusque dans la Hollande de Rembrandt. Avec une rare finesse et une grande habileté, ce sixième roman de Claire Delannoy, lauréate du Goncourt du premier roman en 2003, illustre singulièrement les mots de Paul Eluard : "Il n'y a pas de hasard, il n'y a que des rendez-vous".
01/2025
Non classé
Pourquoi j'ai enlevé Charlotte Rampling
Un musicien aigri végète dans sa ville de Treinta y Tres. Il apprend un jour que la célèbre Charlotte Rampling visitera très prochainement ce coin un peu à l'écart de l'Uruguay pour une opération humanitaire. Admirateur éperdu de l'actrice depuis toujours, il décide d'organiser son enlèvement avec quelques complices amateurs et loufoques. Souvent sous l'effet de l'alcool ou des médicaments, l'artiste amoureux écrit de longues lettres à sa victime comme pour franchir l'abîme qui les sépare : lui et son adolescence dans les années 70 en pleine dictature dans un pays loin de tout, elle, symbole fascinant de la culture anglo-saxonne dominante. Mélange baroque et burlesque ce livre qui brasse cinéphilie passionnée, rock argentin des années 70, dessins animés, nostalgie de l'enfance, fétichisme obsessionnel, réalisme et roman noir satirique.
05/2021
Littérature anglo-saxonne
Et la vague les emporta...
Lady Charlotte règne en despote sur le domaine de Garonlea. Son mari, ses quatre filles et son fils Desmond lui obéissent au doigt et à l'oil. Quand ce dernier décide de prendre pour épouse la merveilleuse Cynthia, belle, drôle, et redoutablement intelligente, Lady Charlotte sent le vent tourner. À juste titre. Cynthia emménage en face du domaine familial et redouble d'efforts pour rendre sa demeure plus accueillante, à grand renfort de parties de chasse et de garden-parties. Avec cette fresque de l'aristocratie anglo-irlandaise, Molly Keane enquête, sans jamais se départir de son regard acéré et malicieux, sur les origines des haines et des jalousies humaines.
03/1999
Littérature anglo-saxonne
Et la vague les emporta...
Lady Charlotte règne en despote sur le domaine de Garonlea. Son mari, ses quatre filles et son fils Desmond lui obéissent au doigt et à l'oeil. Quand ce dernier décide de prendre pour épouse la merveilleuse Cynthia, belle, drôle, et redoutablement intelligente, Lady Charlotte sent le vent tourner. A juste titre. Cynthia emménage en face du domaine familial et redouble d'efforts pour rendre sa demeure plus accueillante, à grand renfort de parties de chasse et de garden-parties. Avec cette fresque de l'aristocratie anglo-irlandaise, Molly Keane enquête, sans jamais se départir de son regard acéré et malicieux, sur les origines des haines et des jalousies humaines.
01/2024
Littérature anglo-saxonne
Orgueil et préjugés
Le classique anglo-saxon de la romance. Dans une Angleterre où le rang social est primordial, Mrs Bennett cherche à marier ses cinq filles à de bons partis. Mr Bingley, jeune homme riche et beau de surcroît, ferait un bon mari pour Jane, l'aînée de la famille. Un fabuleux mariage se profile, ce qui réjouit toute la famille. Pourtant, Mr Darcy, ami intime de Mr Bingley, se méfie de cette idylle naissante. Elisabeth, soeur cadette, forte et franche, compte bien monter au front et laisser son aînée se marier. L'amour emprunte des chemins parfois inconnus.
10/2020
Littérature anglo-saxonne
Orgueil et préjugés
Le classique anglo-saxon de la romance. Un roman qui n'a pas pris une ride ! Quand Elizabeth Bennet rencontre pour la première fois le célibataire convoité, Mr Fitzwilliam Darcy, elle le trouve arrogant et vaniteux. Ostensiblement indifférent à l'apparence pourtant fort aimable de la jeune fille, il semble surtout insensible à sa légendaire vivacité d'esprit. Le jour où Elizabeth découvre que ce Mr Darcy est impliqué dans la relation complexe qui lie sa propre soeur, sa chère et bien-aimée Jane, à Mr Bingley, un bon ami de Mr Darcy, elle est dès lors plus déterminée que jamais à le détester pour de bon. Dans cette pétillante comédie de moeurs, Jane Austen démontre la stupidité du jugement des premières impressions et évoque avec brio les amitiés, commérages et autres snobismes caractéristiques de la vie de province dans la classe moyenne. Au-delà des aventures sentimentales des cinq filles Bennet, l'auteur brosse au plus juste une satire des conventions de la bonne société anglaise à la fin du XVIIIe siècle qui, à deux siècles de distance, n'a pas pris une ride ! Traduit de l'anglais par Valentine Leconte et Charlotte Pressoir, 1932.
01/2020
Tous les articles
