Kristin Hannah, Matthieu Farcot
Extraits
Littérature anglo-saxonne
Toujours là pour toi
Dès leur rencontre durant l'été 1974, Tully et Kate nouent une amitié sans faille. Les deux adolescentes deviennent inséparables, malgré leurs différences. Tully n'a de cesse de prouver sa valeur au monde : abandonnée petite par sa mère, elle veut être aimée à tout prix. Elle cherche d'abord la reconnaissance dans les bras des hommes avant de se vouer à son travail. Son métier de journaliste vedette et son ambition lui apportent la célébrité, le succès... et la solitude. Kate, elle, n'a qu'un rêve : tomber amoureuse et avoir des enfants. Durant plus de trente ans, elles partagent leurs joies, affrontent les affres de la jalousie, du ressentiment aussi, mais restent l'une pour l'autre d'un soutien indéfectible. Jusqu'à ce qu'une fracture, une trahison intime, éprouve réellement le pacte qui les lie : "meilleures amies pour la vie" . Ce roman a été adapté en série par Netflix en 2021. Cet ouvrage a été précédemment publié sous le titre La Route des Lucioles aux éditions Michel Lafon. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Matthieu Farcot.
06/2023
Littérature anglo-saxonne
Les vents de sable
Texas, 1934. Elsa Martinelli a la vie dont elle a toujours rêvé : une ferme dans les Grandes Plaines, de beaux enfants, un foyer uni. Mais sous les effets conjugués de la Grande Dépression, qui condamne des millions d'Américains à la misère, et des effroyables tempêtes de poussière qui ravagent les récoltes, son monde s'effondre. Lorsque son mari l'abandonne, elle doit prendre la décision la plus difficile de sa vie : se battre pour la terre qu'elle aime ou partir pour la Californie, en quête d'une vie meilleure pour sa famille. Mais y a-t-il seulement une seconde chance pour les exilés ?
05/2023
Littérature anglo-saxonne
Les vents de sable
Texas, 1934. Elsa Martinelli a la vie dont elle a toujours rêvé : une ferme dans les Grandes Plaines, de beaux enfants, un foyer uni. Mais sous les effets conjugués de la Grande Dépression, qui condamne des millions de personnes à la misère, et des effroyables tempêtes de poussière qui ravagent les récoltes, son monde s'effondre. Lorsque son mari l'abandonne, elle doit faire le choix le plus difficile de son existence : se battre pour la terre qu'elle aime ou partir pour la Californie, en quête d'une vie meilleure pour sa famille. Mais y a-t-il une seconde chance pour les exilés ? C'est au coeur des tourmentes que naissent les héros. Une fascinante histoire d'amour, de courage et de sacrifice, qui combine un réalisme austère et des personnages pleins d'émotions. Publishers Weekly. Les Vents de sable semble étrangement prémonitoire : il raconte la Grande Dépression, les terres brûlées, la xénophobie et la peur de la contagion... mais aussi la décision d'unir ses forces et de se reconstruire ensemble. The New York Times. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Matthieu Farcot.
01/2024
Littérature anglo-saxonne
Les Vents de sable
Texas, 1934. Elsa Martinelli mène une vie de rêve : une ferme dans les Grandes Plaines, de beaux enfants, un foyer uni. Mais, sous les effets conjugués de la Grande Dépression, qui condamne des millions de personnes à la misère, de la sécheresse qui ravage les récoltes et des effroyables tempêtes de poussière, son monde s'effondre. Lorsque son mari l'abandonne, elle doit faire le choix le plus difficile de son existence : se battre pour la terre qu'elle aime ou partir pour la Californie, en quête d'une vie meilleure pour sa famille. Mais y a-t-il une seconde chance pour les exilés ? C'est au coeur des tourmentes que naissent les héros.
06/2024
Non classé
Le Paradis blanc
"Quelqu'un m'a dit un jour que l'Alaska ne forgeait pas le caractère, mais le révélait. La triste vérité, c'est que l'obscurité qui peut régner en Alaska a révélé le côté obscur de mon père. Il était vétéran du Vietnam, ancien prisonnier de guerre. Nous ne savions pas alors tout ce que cela signifiait. Maintenant, nous le savons". Quand Ernt rentre du Vietnam, son fils Leni, dix ans, ne le reconnaît pas. Poursuivi par de terribles cauchemars, Ernt se montre violent envers sa femme Cora. Un jour, il reçoit une lettre du père d'un de ses amis, mort dans ses bras durant cet enfer, qui lui lègue une masure en Alaska. Il se dit qu'il pourra peut-être s'y reconstruire. Avant la guerre, ils étaient si heureux... Au coeur de l'Alaska des années 1970, une poignante saga familiale qui prend racine dans la beauté d'une nature éblouissante et sauvage. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Matthieu Farcot.
06/2020
Non classé
Le paradis blanc
Quand Ernt rentre du Vietnam, son fils Leni, dix ans, ne le reconnaît pas. Poursuivi par de terribles cauchemars, Ernt se montre violent envers sa femme Cora. Un jour, il reçoit une lettre du père d'un de ses amis mort dans ses bras durant cet enfer, qui lui lègue une masure en Alaska. Il se dit qu'il pourra peut-être s'y reconstruire. Avant la guerre, ils étaient si heureux...
10/2018
Tous les articles
