Keith McCafferty, Marc Boulet

Parti en quête d'inspiration dans un bungalow isolé du Montana, le romancier Max Gallagher a la désagréable surprise de trouver sa cheminée bouchée. Il en retire un chiffon rouge : en fait, un bonnet de Père Noël. Intrigué, il monte sur le toit et découvre le cadavre d'une jeune femme coincé dans le conduit. S'agit-il d'un accident ou d'une macabre cachette pour dissimuler un meurtre ? Emus par ce sort tragique, la shérif Martha Ettinger et le détective amateur Sean Stranahan se lancent dans une enquête en terrain glissant.

A la recherche d'inspiration dans un bungalow du Montana, le romancier Max Gallagher a la fâcheuse surprise de trouver sa cheminée bouchée. Il en retire un chiffon rouge : en fait, un bonnet de père Noël. Intrigué, et surtout frigorifié, il monte sur le toit jeter un coup d'oeil et découvre dans le conduit le cadavre d'une jeune femme. La victime s'appelle Cindy Huntington, une jeune star de rodéo disparue depuis des mois. A-t-elle voulu entrer dans le chalet par le conduit de cheminée, avant de se retrouver tragiquement coincée ? Ou a-t-elle été assassinée - mais quel serait le mobile de ce crime ? La shérif Martha Ettinger, aidée de Sean Stranahan, aquarelliste, pêcheur à la mouche et enquêteur à ses heures, se lance dans une investigation en terrain glissant.

Traduit de l'américain par Marc Boulet A la veille du 4 Juillet , dans la vallée de la Madison, la shérif Martha Ettinger et son adjoint Harold Little Feather enquêtent sur une horrible scène de crime, aux Palisades Cliffs. Un troupeau de bisons est tombé dans le vide. Ont-ils été victimes d'une crise de panique, ou bien d'une pratique de chasse rituelle vieille de milliers d'années ? La personne qui pourrait répondre, un Indien, n'est plus en état d'être interrogé : il gît mort parmi les bisons. Plus haut dans la vallée, le peintre pêcheur à la mouche et enquêteur occasionnel Sean Stranahan est engagé par la belle Ida afin de retrouver son ancien amoureux. Une enquête qui semble n'avoir aucun rapport avec la chute, jusqu'à ce que les investigations de Sean le mènent précisément à cet endroit.

Traduit de l'américain par Marc Boulet Le cadavre d'une femme disparue est découvert dans la tanière d'un ours. Parmi les affaires de la morte, la shérif Martha Ettinger et son ami-amant-complice-adjoint Sean Stra - nahan retrouvent un vieux portefeuille contenant une collection de mouches à truite. Sur le cuir, tanné par le temps, se distinguent très nettement les initiales EH. Peu auparavant, le président du club de pêche avait été démarché par un individu qui prétendait vendre du matériel ayant appartenu à Ernest Hemingway. Difficile de croire à une coïncidence... D'autant qu'au fur et à mesure de l'enquête, se dessine la piste d'un inestimable manuscrit perdu. Du Montana au Michigan, d'un plateau gelé du Wyoming aux ruelles brûlantes de La Havane, Sean se lance sur la piste du Grand Ecrivain. Jusqu'à faire une extraordinaire rencontre.

La cinquième enquête du duo de choc du Montana sauvage, la shérif Ettinger et le peintre pêcheur à la mouche Stranahan. A la veille de la fête du 4 Juillet, dans la vallée de la Madison, Montana, la shérif Hyalite Martha Ettinger et son adjoint Harold Little Feather enquêtent sur une horrible scène de crime située aux Palisades Cliffs, où un troupeau de bisons est tombé dans le vide. Ces bisons ont-ils été victimes d'une crise de panique liée aux feux d'artifice, ou bien d'une pratique de chasse rituelle vieille de milliers d'années ? La personne qui pourrait répondre, un Indien, n'est plus en état d'être interrogé : il gît mort parmi les bisons, une flèche fichée dans la jambe. Plus haut dans la vallée, le peintre pêcheur à la mouche et enquêteur occasionnel Sean Stranahan est engagé par la belle Ida Evening Star afin de retrouver son ancien amoureux, John Running Boy. U ne enquête qui semble n'avoir aucun rapport avec la chute des bisons, jusqu'à ce que les investigations de Sean le mènent précisément à cet endroit.