Karine Forestier, T. E. Kinsey

C'est l'été. Après toutes leurs aventures, lady Hardcastle et Florence, sa femme de chambre, ont bien mérité un peu de repos. Elles s'offrent donc une petite escapade balnéaire sur la côte anglaise où, entre les glaces sur la plage et les promenades à dos d'âne, tout va pour le mieux. Mais c'est le calme avant la tempête... Un pensionnaire de l'hôtel où elles logent disparaît brusquement sans laisser de traces. L'homme est un scientifique travaillant en secret pour le gouvernement de Sa Majesté. Finies les vacances : Lady Hardcastle et Flo doivent prendre les choses en main ! L'affaire se complique lorsque leur principal suspect, un excentrique Russe, est retrouvé assassiné dans des circonstances macabres. Il y a urgence à découvrir le coupable avant que tous les pensionnaires ne quittent l'hôtel les pieds devant...

En cet été 1911, l'aviation est à la mode. Et l'excentrique Lady Hardcastle, en véritable aventurière, rêve de prendre l'air à bord de l'un de ces fascinants aéroplanes. L'occasion rêvée se présente lorsqu'on lui demande de mener des investigations dans l'usine aéronautique voisine. Un pilote d'essai y a trouvé la mort alors qu'il faisait un test de parachute. Simple accident ? Pas selon Lady Hardcastle et Florence, son inimitable dame de compagnie, persuadées qu'il s'agit d'un meurtre... Entre les espions étrangers et les employés qui se livrent à une concurrence acharnée, l'aérodrome fourmille de suspects. Attachez vos ceintures ! Lady Hardcastle est aux commandes et n'atterrira pas avant d'avoir démasqué le coupable. Hors de question qu'il y ait un autre meurtre en plein ciel...

En ce printemps 1909, Lady Hardcastle, aristocrate excentrique et détective amateur, profite d'un repos bien mérité dans le coin de campagne anglaise où elle s'est installée. Un calme de courte durée car Spencer Caradine, un fermier local, s'effondre raide mort à la taverne, la tête dans sa tourte. Meurtre ou accident ? Inutile de compter sur les policiers locaux pas très futés pour lever le voile sur ce mystère. Lady Hardcastle et sa dame de compagnie, Florence, doivent prendre les choses en main et mener l'enquête. Mais la liste des suspects s'avère longue comme un jour sans pain...

Branle-bas de combat chez Lady Hardcastle. En cette période d'Halloween, elle accueille chez elle les acteurs d'un film d'horreur dont la projection est organisée au village voisin pour les habitants. La séance de cinéma est un succès et tout le monde est ravi. Jusqu'au moment où, pendant la nuit, l'un des acteurs est retrouvé assassiné. Et le scénario macabre se reproduit bientôt avec un autre meurtre. Les uns après les autres, les acteurs tombent comme des mouches, assassinés d'une manière qui rappelle étrangement le scénario du film. Alors que la police est impuissante et que les villageois crient aux esprits démoniaques, l'excentrique Lady Hardcastle se lance dans l'enquête, avec l'aide de Florence, sa dame de compagnie. Elles vont devoir faire appel à tout leur talent de détectives amateurs pour démasquer l'assassin avant le clap de fin...

C'est l'été. Et, après toutes leurs aventures, lady Hardcastle et Florence, sa dame de compagnie, ont bien mérité un peu de repos. Elles s'offrent une petite escapade balnéaire sur la côte anglaise où, entre les glaces sur la plage et les promenades à dos d'âne, tout va pour le mieux. Mais c'est le calme qui annonce la tempête... Un pensionnaire de l'hôtel où elles logent disparaît brusquement sans laisser de traces. L'homme est un scientifique travaillant en secret pour le gouvernement de Sa Majesté. Finies, les vacances : lady Hardcastle et Florence doivent prendre les choses en main ! L'affaire se complique lorsque leur principal suspect, un excentrique Russe, est retrouvé assassiné dans sa chambre. Il y a urgence à découvrir le coupable avant que tous les pensionnaires ne quittent l'hôtel les pieds devant...

Branle-bas de combat chez Lady Hardcastle. En cette période d'Halloween, elle accueille chez elle les acteurs d'un film d'horreur dont la projection est organisée au village voisin pour les habitants. La séance de cinéma est un succès et tout le monde est ravi. Jusqu'au moment où, pendant la nuit, l'un des acteurs est retrouvé assassiné. Et le scénario macabre se reproduit bientôt avec un autre meurtre. Les uns après les autres, les acteurs tombent comme des mouches, assassinés d'une manière qui rappelle étrangement le scénario du film. Alors que la police est impuissante et que les villageois crient aux esprits démoniaques, l'excentrique Lady Hardcastle se lance dans l'enquête, avec l'aide de Florence, sa dame de compagnie. Elles vont devoir faire appel à tout leur talent de détectives amateurs pour démasquer l'assassin avant le clap de fin...