K.C. Wells

En 1984, sur le tournage du film 2010 : L'Année du premier contact, la suite de 2001, L'Odyssée de l'espace et l'adaptation de son livre 2010 : Odyssée deux, Arthur C. Clarke nomme ses 12 films de science-fiction préférés. Et autant dire qu'il s'agit de sacrés classiques...

Traducteur de la biographie d'Orson Welles, Jean-Pierre Carasso est décédé à l’âge de 74 ans. « Il fut l’un des plus grands traducteurs et c’est grâce à lui que les Français ont pu découvrir l’univers de nombreux grands auteurs, comme Raymond Carver, Ian McEwan, Jay Mc Inerney, Norman Mailer ou encore Hubert Selby Jr », indique le Centre national du livre dans un communiqué.

Comme son homologue The Internet Archive, la Digital Public Library of America (DPLA) entend proposer une plateforme à but non lucratif, dans le but de mettre à la disposition du plus grand nombre des livres gratuits, et ce, sans transgresser le copyright des auteurs. Une façon de réaliser le rêve de H.G. Wells, exposé dans World Brain : « Le temps est proche, où n'importe quel étudiant, n'importe où dans le monde, pourra s'installer avec son projecteur [...] pour étudier la réplique parfaite de n'importe quel livre, n'importe quel document. »

Son ouverture est au moins aussi attendue que l'arrivée du calamar géant par le Capitaine Nemo : un grand musée de la science-fiction ouvrira ses portes en 2017, à Washington D.C. L'équipe derrière le musée anticipe, logiquement, et propose aux internautes de soutenir l'initiative en participant à l'achat de l'espace où l'établissement prendra place - non, ce n'est pas dans l'espace.

Open Culture.com, le nom ne trompe pas sur la marchandise. Le site de diffusion numérique des savoirs a récemment ajouté de

Régulièrement décriés, les Prix Hugo, ou Hugo Awards en version originale, pèsent toujours dans les domaines de la science-fiction et de la fantasy, outre-Atlantique. Les récompenses seront décernées en décembre prochain, notamment au sein de la nouvelle catégorie, celle consacrée aux jeux vidéo. Les sélections ont été dévoilées.

Comme chaque année, le site de vente en ligne d'Amazon a partagé son classement des villes les plus lettrées d'Amérique. Qui est plutôt celui des meilleures clientes d'Amazon, puisque le site base évidemment ses résultats sur les données de vente qu'il a recueillies. Difficile toutefois de se fier au classement final, qui ne prend pas en compte les villes de moins de 100.000 habitants.

Du haut de ses 2,03 m et de ses 98 kg, le joueur de basket Luigi « Gigi » Datome, a récemment été blessé au cours d’un match, début mars. Chose amusante, la cicatrice qu’a occasionnée cette blessure – sans conséquence – lui a inspiré un post foudroyant, pourrait-on dire.

Porté au cinéma avec succès en 2006, le premier roman de Ian Fleming avait auparavant connu un processus d’adaptation chaotique. En 1967, après diverses mésaventures de droits d’auteur, un film parodique voyait le jour. Un joyeux fouillis dans lequel tous les agents secrets britanniques sont renommés James Bond et entraînés à ne pas succomber aux charmes de la gent féminine.

Tout a débuté avec le commentaire d’un journaliste et animateur de télé d’outre-Manche, Piers Morgan, en réaction à l’un des nombreux messages de JK Rowling sur Twitter. Le premier était intervenu publiquement, pour apporter son soutien à Donald Trump. Et l’on sait à quel point la seconde est fan des idées du 45e président américain.

L’écrivain et neurologue Oliver Sacks avait révélé au New York Times, en février dernier, être en phase terminale d'un cancer. L’auteur de L’Homme qui prenait sa femme pour un chapeau a été emporté par sa maladie, hier, à l’âge de 82 ans. 

« Cette nuit-là, rassemblés tous les trois autour de notre mère, nous avons, pour la dernière fois, fait kolkhoze. » Emmanuel Carrère revient le 4 septembre 2025 avec un nouvel ouvrage, Kolkhoze, qui paraîtra chez P.O.L. Il se penche sur le parcours exceptionnel de sa mère, Hélène Carrère d’Encausse, première femme secrétaire perpétuelle de l’Académie française, et à travers son parcours, retrace la destinée hors norme de sa famille sur quatre générations, de la révolution russe à la guerre en Ukraine. 

Sérieusement malmenés par une polémique autour de l'éviction de certains auteurs lors de la dernière édition en Chine, les Hugo Awards sont néanmoins de retour. Ces récompenses de référence pour les littératures de l'imaginaire seront décernées le 11 août prochain à Glasgow, en Écosse. Parmi les finalistes, Béa Wolf, de Zach Weinersmith et Boulet (First Second, traduction française d'Aude Pasquier chez Albin Michel).

Au cours de la dernière décennie, le yoga a connu une explosion incroyable de sa popularité, dans le monde occidental. Une tendance qui est devenue plus qu’une activité physique sportive : un véritable mode de vie. 

On a facilement tendance à l'oublier, mais la traduction d'une oeuvre en langue étrangère est considérée comme une oeuvre dérivée par rapport à l'oeuvre originale. Ainsi, les traducteurs et traductrices sont considérés comme les auteurs de cette oeuvres dérivées. Ils sont donc absolument fondés en droit pour formuler une demande d'opposition à la numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle, dans le cadre du projet ReLIRE. 

#BookBanUSA — Depuis le retour de Donald Trump à la Maison-Blanche, les attaques contre les institutions culturelles et la liberté d’expression se multiplient. Tandis que des coupes fédérales plongent la bibliothèque d'État de l'État de Californie dans une crise budgétaire sans précédent, une plainte vient d’être déposée dans le Tennessee contre l’interdiction de plus de 145 livres dans les écoles du comté de Rutherford. Entre censure idéologique et démantèlement des services publics, un même climat de régression s’installe...

Hunter S. Thompson, un sacré numéro : constamment bourré, résolument libertaire et iconoclaste, connu pour être à la naissance du « journalisme gonzo ». De l’aveu de son créateur lui-même, il s’agit de mettre en scène beaucoup, d’inventer pas mal, et de faire chier l’Amérique de John Wayne… 

ARTISTES, CITOYEN.NES PARMI LES CITOYEN.NES