Jules Supervielle

« J'aime beaucoup lire les traductions. C'est lire un autre livre, mais du même auteur. » Silvia Baron Supervielle est elle-même auteure et traductrice, et s'est attachée à exporter la littérature argentine. Mais pour traduire « il faut que je tombe amoureuse ». L'art de la traduction est délicat : « C'est écrire, mais pas seul. Comme de marcher à deux dans la rue. »

« Je m’appelle Jules. Ce rendez-vous, j’y vais parce que j’y crois. »

BONNES FEUILLES — Jules César comme vous ne l'avez jamais vu. Sous les traits d'un héros de Seinen, retrouvez le plus fameux des chefs de guerre, dans sa plus fameuse campagne, la Guerre des Gaules.

Jules Verne, né le 8 février 1828 à Nantes et mort le 24 mars 1905 à Amiens, fait partie du Panthéon des écrivains français de romans d'aventures, si bien que ses livres sont indissociables de la révolution industrielle et technologique du XIXe siècle. Retrouvez l'œuvre de Jules Verne en téléchargement gratuit.

Jules Vallès (1832-1885) reste connu pour ses engagements et ses écrits, les deux restant indissociables : sa trilogie romanesque qui met en scène Jacques Vingtras, avec L'Enfant, Le Bachelier et L'Insurgé, est en réalité autobiographique. Désormais dans le domaine public, son œuvre peut être téléchargée gratuitement.

Avec l’arrivée des beaux jours et le lancement de la nouvelle saison balnéaire sur la côte basque, la Société des Hôtels Littéraires est heureuse de vous annoncer l’ouverture de l’Hôtel Littéraire Jules Verne à Biarritz le 1er juillet 2021. 

Musée Jules Verne « Voyages extraordinaires »

AVANT-PARUTION – Référence avec Cicéron du latin classique — celui qu’on utilise pour l’apprentissage, et le thème… — Jules César aussi sortira du confinement. L’intégralité de la prose du général romain devenu Pontifex Maximus, et plénipotentiaire finalement, est réunie dans un ouvrage de grande envergure. 

Jules 'rusé' Renard est à l'honneur dans une pièce mise en scène par Philippe Lagrue, à la Comédie française. Poil de carottes sera joué jusqu'au 8 mai au Studio théâtre. Bonne séance.

Découverte d'un buste de Jules César

L'Association Jules-Rimet Sport&Culture a dévoilé les ouvrages en lice pour l'édition actuelle du Prix Jules-Rimet. Le prix récompense un ouvrage francophone, peu importe le genre, dont « les références au sport constituent l'un des éléments majeurs ». La cérémonie de remise du prix aura lieu le 23 novembre à Paris, au Trinquet de la Cavalerie. L'auteur récompensé recevra un prix de 3 000€ et un maillot du Red Star.

Tout enfant devenu adulte aujourd'hui, qu'il ait été ou non lecteur de Jules Verne dans sa jeunesse, qu'il le soit devenu plus tard ou pas,  porte assurément en lui des images et références de cette œuvre romanesque. Imprégnés dans notre culture populaire, ses héros comme ses inventions, ont marqué notre imaginaire,  traces indélébiles étonnantes, encore contemporaines de ce XXIe siècle.

Le 1er mars, une vente aux enchères consacrée à Jules Verne était organisée à l’Hôtel Drouot par la maison Boisgirard-Antonini. C’est un exemplaire spécial de L’Île Mystérieuse qui a remporté la palme des enchères, avec une vente à 52 771 €.

Jules Verne, écrivain fascinant, qui ne cesse de séduire, entraînant réédition de luxe, édition richement illustrée ou encore exposition. Pour celles et ceux qui prendraient la route de Plouzané, Gouesnou ou Saint-Renan, un détour par Brest ne manquerait pas de charme : le musée national de la Marine offre une grande exposition autour du Trophée Jules Verne, rappelant les liens de l'auteur avec les éléments…

Le septième Prix Jules Rimet a été remis ce jeudi 22 novembre 2018 à Jean Hatzfeld pour son ouvrage Deux mètres dix, publié par les éditions Gallimard. Le Prix Jules Rimet propose de célébrer chaque année les noces du sport et de la littérature, française ou étrangère, et sous toutes ses formes : roman, chronique, nouvelle, document...

Le Prix Jules Rimet – Sport & Littérature – annonce la liste des livres sélectionnés pour cette nouvelle édition 2018. Le prix sera décerné en novembre 2018, le jury remettra au lauréat un chèque d’un montant de 5000 € (dotation de la Fondation Jean-Luc Lagardère).

Homme de lettres de bien des manières, Jules Barbey d'Aurevilly marqua de son empreinte le XIXe siècle littéraire. Cet archétype du dandy a laissé une œuvre multiple, faite de romans, dont Une vieille maîtresse, Le Chevalier Des Touches et Un prêtre marié, mais aussi des nouvelles, essais et poèmes. Il est possible de les redécouvrir au format numérique, grâce au domaine public.

Le Prix Jules Rimet — Sport & Littérature — annonce la liste des livres sélectionnés pour cette nouvelle édition. Le prix sera décerné à l’automne 2020. Le jury remettra, à la lauréate ou au lauréat, un chèque d’un montant de 5000 € (dotation de la Fondation Jean-Luc Lagardère). Cette année, Fanny Wallendorf, Lauréate 2019, sera membre du jury.

Les Éditions de la Différence vous invitent à découvrir, pendant toute une semaine, une sélection de livres pour Noël.

Le steampunk, ce n'est pas vraiment un keupon qui fume, plutôt un genre littéraire à part entière, qui centre la science-fiction sur l'ère de la révolution industrielle. Plus proche de Mad Max que d'Avatar, la science-fiction steampunk a vite repris à son compte le personnage de Sherlock Holmes, et l'application Steampunk Holmes compte bien reprendre le flambeau en mêlant Conan Doyle, Shelley et Jules Verne.

Chaque jour sa célébration, et une personnalité mise à l'honneur. Si l'on réfléchit un peu, on pourrait même sûrement trouver trois ou quatre célébrations à célébrer chaque jour...

Des compositeurs devenus romanciers, avec le même succès dans les deux arts, c’est rare. Les éditions Léo Scheer, dénicheurs de talent, d'Aurélien Bellanger à François Weyergans, publie le premier roman de Jules Matton, sous influences multiples : les fictions à prénom, Aurélien d'Aragon et Gilles de Drieu la Rochelle, les déambulations de L’homme qui arrêta d’écrire, et plus généralement, ces grands auteurs cités à chaque début de chapitre.

Ernest Hemingway avait défié son homologue navigateur, explorateur des fonds marins, Jules Verne, au défi du Ice Bucket Challenge que nous avons lancé, en partenariat avec Kobo et son lecteur ebook étanche, l'Aura H2O. À bord de son bathyscaphe, le romancier a relevé le défi, sous l'œil et les tentacules attentifs d'un petit kraken.

Si l’histoire fantastique de Jules Verne est connue de tous ou presque, la bande dessinée de Matteo Berton (illustrateur italien traduit par Véronique Dassas) qui la revisite est une réelle curiosité et vaut le détour, davantage peut-être d’ailleurs, si l’on a été au préalable lecteur enthousiaste de ce roman d’aventures, notamment dans une jeunesse antérieure.

Nouvelle polémique autour du président des États-Unis, mais pour une fois, ce n'est pas lui qui l'a provoquée. Les plaintes fusent sur le directeur de théâtre Oskar Eustis et sa mise en scène de la pièce de Shakespeare Jules César, jouée à Central Park pour un festival mettant en avant les pièces de Shakespeare. Car le personnage principal ressemble comme deux gouttes d'eau à un certain Donald Trump, et ce n'est visiblement pas pour plaire aux Républicains.

Ce jeudi 18 novembre, le dixième Prix Jules Rimet a été remis à Virginie Troussier pour Au milieu de l’été, un invincible hiver paru aux éditions Guérin. Une mention spéciale a été décernée au roman Le Ladies Football Club, de Stefano Massini, paru aux éditions Globe, (trad. Nathalie Bauer). Créé en 2012 par l’Association Jules Rimet Sport et Culture, avec le soutien de la Fondation Jean-Luc Lagardère, sous l’égide de la Fondation de France, le prix est doté à hauteur de 3000 €.

Incarner de nouveau Cyrano de Bergerac, pourquoi pas. Prendre le rôle du fondateur de la FIFA, voilà tout l'enjeu pour Gérard Depardieu, qui va jouer dans le prochain film que Frédéric Auburtin, réalisateur et Jean-Paul Delfino, écrivain publié aux éditions du Passage, vont scénariser. Pour l'heure, le titre est sobre : F2014. Presque un nom d'avion, pour raser la pelouse.

Ah les uchronies sont à la mode actuellement, et la BD en profite particulièrement. Surtout qu'ici, c'est un des grands maîtres français - cocorico - de l'aventure et de la science-fiction qui est à l'honneur : Jules Verne.

Depuis quelques jours, trois nouveaux livres dans la prestigieuse collection Pléiade viennent de voir le jour, émanant du romancier Jules Verne.