Recherche

Jonathan Swift, J Swift

Extraits

Littérature française

Les Voyages de Gulliver

Cette oeuvre (édition relié) fait partie de la série TREDITION CLASSICS. La maison d'édition tredition, basée à Hambourg, a publié dans la série TREDITION CLASSICS des ouvrages anciens de plus de deux millénaires. Ils étaient pour la plupart épuisés ou uniquement disponible chez les bouquinistes. La série est destinée à préserver la littérature et à promouvoir la culture. Avec sa série TREDITION CLASSICS, tredition à comme but de mettre à disposition des milliers de classiques de la littérature mondiale dans différentes langues et de les diffuser dans le monde entier.

11/2012

Littérature française

Les Voyages de Gulliver

Cette oeuvre fait partie de la série TREDITION CLASSICS. La maison d'édition tredition, basée à Hambourg, a publié dans la série TREDITION CLASSICS des ouvrages anciens de plus de deux millénaires. Ils étaient pour la plupart épuisés ou uniquement disponible chez les bouquinistes. La série est destinée à préserver la littérature et à promouvoir la culture. Avec sa série TREDITION CLASSICS, tredition à comme but de mettre à disposition des milliers de classiques de la littérature mondiale dans différentes langues et de les diffuser dans le monde entier.

11/2012

Littérature anglo-saxonne

Les voyages de Gulliver

Extrait : "Mon père, dont le bien, situé dans la province de Nottingham, était médiocre, avait cinq fils : j'étais le troisième, et il m'envoya au collège d'Emmanuel, à Cambridge, à l'âge de quatorze ans. J'y demeurai trois années, que j'employai utilement. Mais la dépense de mon entretien au collège était trop grande, on me mit en apprentissage sous M. Jacques Bates, fameux chirurgien à Londres, chez qui je demeurai quatre ans".

10/2015

Littérature anglo-saxonne

Les voyages de gulliver

Impression en "gros caractères" . Extrait : "Mon père, dont le bien, situé dans la province de Nottingham, était médiocre, avait cinq fils : j'étais le troisième, et il m'envoya au collège d'Emmanuel, à Cambridge, à l'âge de quatorze ans. J'y demeurai trois années, que j'employai utilement. Mais la dépense de mon entretien au collège était trop grande, on me mit en apprentissage sous M. Jacques Bates, fameux chirurgien à Londres, chez qui je demeurai quatre ans".

10/2015

Livre de poche jeunesse

Les voyages de Gulliver

" Je tentai de me lever mais ne pus bouger car, étant couché sur le dos, je découvris que mes bras et mes jambes étaient solidement attachés au sol de chaque côté de moi. (...) Peu de temps après, je sentis quelque chose de vivant qui remuait sur ma jambe gauche, et qui remonta lentement sur ma poitrine, pour venir presque jusqu'à mon menton, et lorsque j'abaissai les yeux autant qu'il m'était possible, je vis qu'il s'agissait d'une créature humaine qui ne mesurait pas six pouces. " Les deux plus célèbres Voyages de Gulliver, le Voyage à Lilliput et le Voyage à Brobdingnag, dans leur version intégrale.

11/2000

Littérature anglo-saxonne

Modeste proposition et autres textes

Comment résoudre les problèmes de surnatalité et de famine de l'Irlande ? En suivant la "Modeste proposition" de Jonathan Swift (1667-1745). "J'ai connu à Londres un Américain fort compétent, lequel m'a révélé qu'un bébé sain et bien nourri constitue à l'âge d'un an un plat délicieux, riche en calories et hygiénique, qu'il soit préparé à l'étouffée, à la broche, au four ou en pot-au-feu et j'ai tout lieu de croire qu'il fournit de même d'excellents fricassées et ragoûts". Entre éclats de rire féroces et compassion pour les plus démunis, quatre essais à l'humour noir décapant, redoutable antidote à toute langue de bois, par l'un des plus grands satiristes irlandais du XVIIIe siècle.

05/2012

Tous les articles

Une édition des Voyages de Gulliver de 1726 à saisir : direction les pays éloignés !

« Mon père, dont le bien, situé dans la province de Nottingham, était médiocre, avait cinq fils : j’étais le troisième, et il m’envoya au collège d’Emmanuel, à Cambridge, à l’âge de quatorze ans. » Ainsi l’Abbé Desfontaines produisit en traduction les premières lignes des Voyages de Gulliver de Jonathan Swift. Écrite en 1721, une édition originale – parue en 1726 – sera sous peu mise en vente…

01/06/2021 - 15:40

Laurent de Sutter : “J’imagine l’essai comme une machine à exciter le cerveau”

ENTRETIEN – « Il manquera toujours un festival de Cannes pour l’édition », assurait récemment un éditeur, probablement fort à propos. Dans les deux secteurs, les prix ponctuent la vie de l’industrie – le livre son Goncourt, le cinéma sa Palme... Or, le secteur des essais semble être mis à l’écart dans ce circuit de récompenses.

18/04/2017 - 17:34

Les journalistes incompétents que fuyait Harper Lee

C'est un fait connu : après la publication de son premier et unique roman disponible, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, en 1960, l'auteure Harper Lee a rejoint la liste des écrivains reclus, refusant apparitions publiques et entretiens. Deux lettres de l'auteure, rédigées en 1990 et 2005, seront bientôt vendues aux enchères, et l'une d'entre elles explique en partie cette misanthropie.

27/03/2014 - 12:38

Irlande : Dublin, capitale littéraire de Normal People

Ils habitent à Dublin, aux habitants célébrés par James Joyce, et voici un second point commun : ils adorent lire. La série Normal People, une histoire d’amour moderne, prend place en grande partie dans le Trinity College de la capitale irlandaise. Comble : elle est inspirée du livre éponyme de Sally Rooney, elle-même irlandaise, évidemment.

18/08/2020 - 15:56

Colley Cibber, l'homme qui fut accusé d'avoir assassiné l'anglais

Accusé, levez-vous : assis couché debout !

20/03/2019 - 12:34

Plus de 7000 pages manuscrites de Virginia Woolf numérisées

Reconnue comme l'une des autrices majeures du XXe siècle, Virginia Woolf (1882-1941) inspire encore aujourd'hui, tant par ses expérimentations narratives que par ses personnages atypiques et ses prises de position féministes. Le King's College de Londres abrite désormais WoolfNotes, une plateforme réunissant des notes de lecture et d'écriture de l'autrice, soit plus de 7000 pages numérisées...

07/08/2024 - 12:40

Insolite

Des cartes fabuleuses du Seigneur des anneaux ou de Game of Thrones réunies dans une exposition

Parmi les plus grands auteurs de la littérature, certains se sont attelés à créer un univers propre et étendu. Tolkien inventa des langues, George R. R. Martin des peuples, et tous ces grands rêveurs, malgré l'irréalité de leurs mondes merveilleux, se sont tous attachés à proposer des réalités cohérentes, malgré parfois leur grande complexité. Et afin de s'assurer de cette connexité, quoi de mieux que se représenter ce monde au travers d'une carte ? C'est nombre de ces représentations extraordinaires qui ont été réunies au Huntington Library, Art Museum and Botanical Gardens en Californie, dans une exposition, Mapping Fiction.

18/01/2022 - 13:05

Prix littéraires

Québec : 35 BD en lice pour les 25es Prix Bédélys

Moment clé pour la bande dessinée québécoise, les Prix Bédélys viennent d'annoncer les 35 œuvres en lice pour leur 25e édition. Répartis en 6 catégories distinctes — prix Québec, prix jeunesse Québec, prix indépendant francophone, prix indépendant anglophone, prix jeunesse, prix étranger — les noms des lauréats seront dévoilés le jeudi 23 mai, lors de la soirée d'ouverture du Festival BD de Montréal.

27/03/2024 - 16:37

Prix littéraires

Les Hugo Awards, Oscars de l'imaginaire, font une place à la poésie

L'édition 2025 des Hugo Awards accueille une nouvelle catégorie, afin d'élire le « meilleur poème ». La liste des finalistes, particulièrement fournie, a été présentée par l'institution. Les verdicts seront rendus à l'occasion de la 83e World Science Fiction Convention, organisée à Seattle, aux États-Unis, le 16 août prochain.

10/04/2025 - 09:33

Sortie d'Occupy Comics, le dessin libertaire

L'esprit de rébellion n'est pas mort au Zuccotti Park de New York. Après leur expulsion en novembre dernier, ces indignés en lutte avec le 1 % ont trouvé un écho dans le comics indépendant. Comme un juste retour aux sources. Les porteurs de masques de Guy Fawkes l'ont rendu à leur papa. Mais la vindicte sociale de Moore a entraîné dans leur sillage les auteurs de comics à chroniquer ce que fut le mouvement, et ce qu'il peut encore apporter. Des artistes comme Pizzolo (Godkiller), Crabapple (Dr Sketchy's) ou Adlar (Walking Dead), et plus récemment, Alan Moore, lui-même et

15/06/2012 - 11:32

Eisner Awards 2020 : Trondheim, Cassegrain et Émilie Plateau nommés

Malgré une annulation de l'édition 2020 du San Diego Comic Con, les fameuses récompenses du monde de la bande dessinée, les Eisner Awards, seront bel et bien décernées à des auteurs du monde entier. Les noms des auteurs et autrices nommés sont désormais connus, et les sélections font une place non négligeable aux auteurs francophones, avec Lewis Trondheim, Didier Cassegrain, Alexandre Clarisse, Wilfrid Lupano, David Rault, Léa Mazé, Émilie Plateau, Timothée de Fombelle, Mathieu Sapin, Christian Cailleaux ou encore Marguerite Abouet.

05/06/2020 - 12:21