Johanna Coppé

EGFSL23 – En partenariat avec La Sofia, ActuaLitté propose de retrouver l'intégralité des échanges et débats qui se sont tenus lors des Etats Généraux des Festivals et Salons du Livre, ces 16 et 17 mars, à la Maison de la poésie. 

L’Association des correcteurs (ACLF) et Fontaine O Livres organisent un cycle de trois rencontres sur le thème de la révision de traduction. La première séance aura lieu le jeudi 5 octobre 2023, de 19 heures à 21 heures, avec Sophie Hofnung, Julie Galante-Fouquet et Raphaëlle Liebaert.

Il n'y a pas que dans notre plateau de fromages de pays que l'on parle de plagiat et de copie abusifs. Ou d'emprunts. Outre-Manche, le chroniqueur et écrivain Johann Hari s'est fait prendre la main dans le pot à biscuit...

Le projet Google Books prend progressivement de l’ampleur. Avec l’ambition de proposer au public, simples curieux, passionnés et chercheurs, des milliers de titres accessibles partout et en couleur, les équipes de Google s’activent en partenariat avec d’importantes bibliothèques à travers le monde entier. Il s'agit toujours de proposer une copie numérique des plus fidèles à l'original.

Un rare exemplaire du premier tirage de l’ouvrage de Karl Marx, Das Kapital (Le Capital) sera adjugé aux enchères le 15 juin prochain chez Bonhams Londres. Dédicacé de la main de l’auteur à son ami Johann Georg Eccarius — un ouvrier tailleur, militant de la Ligue des justes puis de la Ligue des communistes et ami de Karl. Le montant de la vente pourrait s’élever à 120.000 £ selon les estimations (150.000 €).

Alors que la Grand Messe de l'IFA s'est achevée, avec la petite contrariété que Samsung a dû supporter, la justice allemande vient d'en remettre une couche, dans l'affaire qui oppose le Coréen à Apple.

Pat Kavangh, doyenne des agents littéraires, s'éteint

Le jury des Prix internationaux Rotary – PEN Club de la langue française, composé de seize personnalités issues du monde de langue française des lettres, des médias et, plus largement, de la culture, et mené par Étienne Denarié, président du Rotary Club de Paris, a arrêté sa sélection définitive pour l’année 2024.

Le Prix international Rotary – PEN Club de la langue française a dévoilé, le 4 octobre dernier, ses cinq lauréats et lauréates à l’occasion d’une cérémonie organisée à l’hôtel Bedford, situé dans le 8e arrondissement de Paris.

La lapine devenue star de la littérature jeunesse a perdu son créateur. L’illustrateur néerlandais, Dick Bruna est mort à l’âge de 89 ans. Il est mondialement connu pour la création de Miffy, personnage aux traits minimalistes, apparu aux Pays-Bas, avant de partir conquérir le monde. Aujourd’hui décliné dans une multitude de produits marketing, Miffy est une vedette orpheline.

La Haggadah est un texte, aux versions infinies, lu à haute voix durant le rituel de la Seder, à l’occasion de la Pâque juive. Les participants, autour d’une table, se racontent le récit vétérotestamentaire de l’Exode. L'un des plus anciens exemplaires qui nous est parvenu est La Haggadah de Sarajevo. Le manuscrit enluminé du XIVe siècle a miraculeusement traversé le temps, survivant à certains des plus terribles épisodes de l’Histoire européenne.

Le Prix Chateaubriand a été décerné, mardi 22 janvier, pour sa 32e édition, à Maurizio Serra pour son ouvrage D'Annunzio le magnifique. Les résultats ont été proclamés ce 22 janvier au Domaine départemental de la Vallée-aux-Loups - Maison de Chateaubriand, à Châtenay-Malabry, par Marc Fumaroli, de l'Académie française.

La Section belge francophone de l’IBBY a désigné dix titres retenus pour chacun des quatre prix IBBY Belgique francophone, portant sur des livres jeunesse sortis en 2024. Ils récompenseront un album, un album traduit, un album belge et un album drôle.

La « maison de Jane Austen », ou Chawton House, demeure des descendants de son frère Edward Austen Knight jusqu’en 1987, conserve plusieurs ouvrages ayant appartenu à l’autrice d'Emma (trad. Pierre Goubert, Guy Laprevotte et Jean-Paul Pichardie) dans sa bibliothèque. Parmi les volumes préservés dans le manoir élisabéthain devenu musée, plusieurs livres de musique, sauf un, qui avait disparu, découvrait-on en 1987…

Comme chaque semaine, France Culture dévoile son programme littéraire hebdomadaire. Du lundi 14 au dimanche 20 octobre, retrouvez les habituels rendez-vous littéraires, comme « Le Book Club », « La lecture du soir », et bien d'autres encore, entre poésie, histoire, théâtre et bande dessinée... La semaine met l'accent sur la fiction et le documentaire.

Également peintre et sculptrice, enseignante parfois, l’autrice est décédée le lundi 6 février 2023. Elle avait 94 ans. Née et vivant à Prague, elle avait, dans les années 1950, après des études à l’École des Arts appliqués (où elle se confronta, grâce au peintre cubiste tchèque Emil Filla, à une avant-garde européenne qui la passionna), tourné son regard vers la création de livres pour les enfants, seule façon pour elle, disait-elle, de pouvoir s’exprimer et être entendue. Par le CRILJ.

L’Académie française a le plaisir de vous communiquer son palmarès pour l’année 2020. Ce palmarès contient 62 distinctions. Le Grand Prix de la Francophonie, le Grand Prix de Littérature Paul Morand et le Grand Prix du Roman seront décernés ultérieurement.

Le droit d’auteur est la garantie d’un droit de propriété exclusif sur son œuvre. Un petit historique et un descriptif de ce droit fondamental, tant sur les supports papier que numérique, viendra éclairer la question du statut et de la rémunération de l’auteur.

Une tribune signée par plus de 560 autrices, auteurs et acteurs du monde du livre dénonce l'arrêt de La Librairie francophone, émission présentée par Emmanuel Kherad, sur décision de France Inter. L'émission était coproduite et diffusée sur différents territoires francophones par Radio-Canada, RTBF (Belgique), Radio Télévision Suisse et France Inter. Elle avait même déployé en février 2019 une version télévisée.