Joëlle Paul

Traductrice du hongrois, de László Krasznahorkai à Péter Esterházy, Joëlle Dufeuilly a reçu aux Assises d'Arles le Grand prix SGDL de Traduction pour l'ensemble de son œuvre. Elle dit la responsabilité immense qui est celle du traducteur, dont elle estime qu'il lui faut « au moins réussir à mériter la confiance des auteurs ».

Les éditions Joelle Losfeld : entre ciel et terre

Joëlle Dufeuilly traduit des auteurs hongrois depuis 1998. Elle a particulièrement traduit l'œuvre de Laszlo Krasznahorkai (cinq romans) et d'autres auteurs contemporains dont Laszlo Darvasi, Péter Esterhazy, György Dragoman. Joëlle Dufeuilly traduit également des auteurs classiques et de la littérature jeunesse.

Le Prix du Livre d'Économie 2020 a été décerné, ce mercredi 20 janvier, au ministère de l'Économie, des Finances et de la Relance. Il revient à Joëlle Toledano pour son ouvrage GAFA Reprenons le pouvoir !, publié par les éditions Odile Jacob. Deux autres récompenses ont été décernées à cette occasion.

Créé en 2012 le prix Pétrarque de l’Essai récompense tous les ans un ouvrage qui éclaire d’une lumière inédite les enjeux démocratiques contemporains. Le choix du jury de France Culture s’est porté cette année sur l’ouvrage de Joëlle Zask, Quand la forêt brûle : Penser la nouvelle catastrophe écologique, publié aux éditions Premier Parallèle.

L'émerveillement d'une naissance... Pour la famille, c'est toujours une joie indicible.

Paul LYNCH

CulturaLa jeunesse a du talent

Les prix BD-Manga Jeunesse DLire ont été remis lors du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil. Ces prix organisés par le magazine DLire et le réseau de librairies Canal BD viennent remplacer les Tam-Tam BD et manga.

Profitant de la Foire du livre de Bruxelles, la ministre de l'Éducation, de la Culture et de l'Enfance a présenté son Plan lecture, comme elle l'avait promis. À travers de dernier, elle souhaite avant tout « adapter notre politique culturelle à l'évolution de la société ». Numérique, jeunesse et société, un vaste projet... 

La libération de la parole de femmes travaillant dans l'industrie cinématographique, actrices ou non, a lancé des débats, dans le monde entier, sur la manière dont la société pouvait inciter des femmes agressées à se taire, ou encore favoriser l'impunité pour leur agresseur. Un collectif de femmes, dont Catherine Deneuve, Brigitte Lahaie, Catherine Millet et l'éditrice Joëlle Losfeld, a publié une tribune dans Le Monde pour défendre la « liberté d'importuner » des hommes, estimant que celle-ci est indispensable à la liberté sexuelle.

PODCAST – Réunis pour une battle de dessin à la station Ausone (librairie Mollat, Bordeaux), dans le cadre de la manifestation Lire en poche de Gradignan, Joëlle Dreidemy et Gilles Bachelet étaient les invités de notre émission Les mots en boîte. Une rencontre très spéciale, avec deux auteurs jeunesse. 

Un héros inspiré de Paul Watson, portant des valeurs écologiques, voici tout le propos de la nouvelle collection Captain Paul. Le premier tome, réalisé par Mickael Brunet et Gropapa, sortira en mars prochain. Les trois autres seront essaimés en juin, septembre et novembre, pour 12 €, aux éditions Evalou.

Au pays des vermeilles, Noëlle Châtelet : bébé aborde

Alors, oui, les courbatures, ça méritait bien un recueil de nouvelles.

Paul Pope, 100 %

C'est en 1971 que Paul Zindel reçoit un Prix Pulitzer, pour sa première pièce, De l'influence des rayons gamma sur le comportement des marguerites. Deux ans plus tard, Paul Newman choisit d'adapter la pièce pour son troisième long-métrage, qu'il voyait comme un défi lancé à son épouse, Joanne Woodward.

Dédicaces - Samedi 31 mai 2014 à 16h30 - A la librairie

Décès de Paul Scofield

La Bibliothèque nationale de France, associée au Musée national de la Renaissance à Écouen, rendra un hommage au dramaturge français Étienne Jodelle avec la représentation, le 22 novembre 2018, de sa tragédie profane Cléopâtre captive. Pièce en cinq actes représentée pour la première fois en 1553, Cléopâtre captive reprend, dans une version modernisée, les codes de la tragédie antique.

Assassinat sous X, Paul Loubière

Ce livre est une véritable surprise car il apporte des réponses nouvelles aux questions que se posent tous ceux qui sont en quête d’un sens à leur vie. Le style et le contenu de certains entretiens froisseront peut-être la sensibilité de quelques lecteurs mais ils ne peuvent laisser personne indifférent. Cette synthèse - si à la mode à notre époque - entre la philosophie occidentale et les traditions spirituelles de l’Orient (zen, taoïsme, védisme...) prend ici une forme à laquelle on est peu accoutumé.

Depuis le 1er janvier 2016, les œuvres de Paul Valéry (1871-1945) sont dans le domaine public. Ce qui permet à chacun et à tous de les découvrir gratuitement et en accès libre au format numérique. Télécharger gratuitement ci-dessous ses œuvres les plus emblématiques, Le Cimetière marin (1920) en tête, mais aussi L’Idée fixe ou Deux Hommes à la mer (1932) et le Discours sur l’esthétique de 1937.

Auteur prolifique, Jean-Paul Curnier, philosophe et écrivain, est décédé à Arles ce 5 août 2017, à l’âge de 66 ans. Chercheur universitaire, il prit part à l’aventure des éditions Léo Scheer en 1999, devenant cofondateur. De son œuvre, on retrouve tant des romans, essais, nouvelles que des pièces de théâtre. 

Figurant au panthéon des poètes français aux côtés d'Arthur Rimbaud, avec lequel il développa une relation aussi passionnée que tumultueuse, Paul Verlaine commence sa carrière poétique à 22 ans, avec le recueil Poèmes saturniens. Grâce au domaine public et au format numérique, il est désormais possible de redécouvrir son œuvre gratuitement, en téléchargement libre.

Amant fougueux et maudit d'Arthur Rimbaud, Paul Verlaine aura comme lui laissé sa marque sur la poésie française. Auteur salué avec ses Poèmes saturniens (1866), il publiera bien d'autres recueils poétiques, dont Jadis et Naguère (1884) et Parallèlement (1889). Grâce au domaine public, il est possible de redécouvrir ses textes au format numérique.

Né en 1925, Paul-Emile Deiber, formé au Centre d'art dramatique, rentra au sein de la troupe de la Comédie Française dès 1945 pour ne plus quitter ensuite l'établissement, devenant sociétaire en 1972. Celui qui incarna avec un succès incontesté le personnage d'Oreste dans l'Andromaque de Racine vient de s'éteindre à Vienne.

Paul Fournel “Anquetil tout seul”

Sorti en novembre 2013 le troisième tome des Ecrits et conférences (Editions du Seuil, 466 pages, 25 €) de Paul Ricœur (1913-2005) montre toute l'étendue des réflexions d'un intellectuel qui savait mêler philosophie et religion, rapporte La Croix. Cette nouvelle somme tirée de la bibliothèque de travail personnelle de l'auteur, rassemble des textes écrits entre 1939 et 2004.

Dans Rameau, un musicien philosophe au Siècle des Lumières (L'Harmattan, 2011), Jean-Paul Dous critique « la vie intellectuelle », qui se développe sur « la base du refoulement de la pratique spirituelle ».