Jo Hoestlandt, Amandine Piu

Bayard accueille la toute première série de Jo Hoestlandt ! Autrice jeunesse multi-récompensée, elle a signé de nombreux succès sur cette tranche d'âge, notamment "La maîtresse est amoureuse", "Mémé, t'as du courrier!"...

Ce 18 août, Jill Murphy, autrice et illustratrice pour enfants britannique, est décédée à l'âge de 72 ans des suite d’un cancer dans l’hôpital de Cornwall. Murphy a écrit et illustré la série Worst Witch quand elle avait 18 ans, traduite en français par Jean-François Ménard, le monsieur Harry Potter des éditions Gallimard jeunesse, sous le titre de Amandine Malabul, sorcière maladroite.

« Ne suis-je pas une femme ? » de bell hooks, classique de l’afroféminisme américain, vient d’être traduit pour la première fois en français dans la collection Sorcières (Ed. Cambourakis). Sa préfacière Amandine Gay sera, avec la traductrice Olga Potot et l’éditrice Isabelle Cambourakis, au Festival Vo-Vf, le monde en livres, le samedi 1er octobre, pour évoquer ce livre qui « écrit l’histoire des femmes noires jusque là systématiquement évacuées de l’Histoire ».

Elle qui se pensait immunisée contre la maternité, la voilà enceinte ! Basculement du monde, angoisses, interrogations, une femme se débat contre l’idée de procréation considérant, suite à une histoire familiale difficile que l’on devine en filigrane, que « la moindre des politesses quand on met un enfant au monde, c’est de lui fournir un kit de survie ».

La semaine commence toujours le dimanche, sur RTL, avec des rendez-vous littéraires à prendre. Et les bonnes raisons d’allumer la radio ne manqueront pas.

La seconde édition du Prix Hors Concours, créé en 2016 pour refléter la diversité éditoriale en saluant des ouvrages oubliés par les autres prix, a récompensé Amandine Dhée pour La Femme brouillon, publié en janvier 2017 par les éditions La Contre Allée.

Rentreelitteraire23 – La danse des damnées de Kiran Millwood Hargrave (trad. Sarah Tardy) plonge les lecteurs dans le Strasbourg du XVIe siècle. Le roman s'articule autour de la danse d'une femme, servant de base à l'intrigue : disco ? Pas tout à fait...

« Pierrot a une pierre sur son dos. Il ne sait pas pourquoi il doit la porter, mais d'aussi loin qu'il s'en souvienne, la pierre a toujours été là, sur son dos. »
Dans le royaume dans lequel vit Pierrot, tout le monde porte une pierre sur son dos. Tout le monde, dès son plus jeune âge, apprend à la porter correctement, fièrement… Mais quand la princesse du royaume tombe gravement malade, et que Pierrot et ses frères, Pi et Po, se proposent d'aller chercher l'herbe magique Linghzi, de l'autre côté de la rivière pour sa guérison, une grave question se pose : que faire de sa pierre pendant la traversée ? Pi, Po et Pierrot vont s'y essayer tour à tour, mais comment ?

Pi, Po, Pierrot est une douce aventure initiatique écrite par Chun-Liang Yeh et joliment mise en image par Samuel Ribeyron. On découvre, au fil des pages, un univers chinois très poétique, mêlant de doux motifs floraux estompés, de drôles de petits personnages à têtes cubiques et de jolis décors de nature asiatique. Sixième titre de la collection Belle Île Formosa, aux éditions HongFei Cultures, Pi, Po, Pierrot, est un conte original et inattendu d'une grande qualité, que ce soit du point de vue de l'histoire que du point de vue des illustrations.

Alexandre Moix : « Je préfère Pif Gadget à Managment ! »

L'annonce de l'ouverture prochaine de Pottermore, « un nouveau site Web créé par J.K. Rowling » et consacré à la saga du sorcier, avait de quoi susciter les attentes des aficionados du monde entier. Las, ceux-ci patientent toujours devant la même page d'accueil depuis plusieurs mois, sans qu'aucune nouvelle information n'ait été dévoilée. 

Ce livre est juste EPOUSTOUFLANT ! Il pèse près de 1 kilo, soit plus de 760 pages et s’il est mal aisé de l’emporter partout, il est pourtant bien difficile à lâcher.

Bryan Cranston (Breaking Bad, Malcom), Mila Kunis (Le Livre d'Eli, Ted) et Armie Hammer (The Social Network, Blanche-Neige) feront partie du casting du film Jackpot, inspiré du roman Hodejegerne (Chasseurs de têtes en français, trad. Alexis Fouillet) de l’auteur norvégien Jo Nesbø. Dirigée par le producteur américain Will Gluck et par le scénariste Dave Callaham, cette production est en fait un remake d’une comédie scandinave tournée en 2011 (Headhunters) dirigée par le réalisateur Morten Tyldum, elle aussi basée sur le roman de Jo Nesbø. 

Dédicaces - Samedi 7 décembre 2013 à 18h00 - A la librairie

ENTRETIEN – La chaîne Arte a décidé de régaler ses spectateurs avec une nouvelle saison de Tu mourras moins bête. À compter du 4 septembre, et jusqu’à la fin de l’année, tous les jours un épisode sera à retrouver. Inspirée du blog, devenu BD, de Marion Montaigne, cette série régale petits et grands, même les moins curieux...

Le coup est dur, pour l’éditrice de trois prix Nobel, nommée ministre de la Culture ce 17 mai 2017. Françoise Nyssen, par décret, vient de se reconnaître en conflit d’intérêts sur différents points liés au secteur de l’édition. Et renonce, enfin, à prendre en charge plusieurs dossiers. Pour autant, les zones d'interventions ne coulent pas de source...

Une femme exprime les difficultés d’apprentissage d’une langue étrangère. Mais à travers ces confidences d’une gêne de communication, il nous semble qu’Élisa Sartori raconte autre chose, qu’un récit enchâssé se love dans ces images, un drame ineffable, beau, profondément intime et éminemment visuel.

Seven Seas, maison d’édition indépendante américaine de mangas et de romans, a annoncé le 4 août dernier avoir obtenu les droits de trois romans de l’auteur chinois Mo Xiang Tong Xiu. Chaque premier volume de ces webséries danmei — terme chinois désignant la romance gay — sera disponible dès le 7 décembre 2021 au prix de 19,99 $. Des versions imprimées et numériques, qui peuvent être d’ores et déjà précommandées, sont attendues.

Même si l'on reconnaît de façon unanime ses talents d'écrivain, parfois même dans une présentation critique de la société chinoise moderne, il reste toujours un goût d'inachevé avec le prix Nobel de littérature 2012, le Chinois Mo Yan. Et, plus particulièrement encore quand on lui demande d'évoquer son confrère, Lieu Xiaobo, actuellement emprisonné en Chine, et pourtant prix Nobel de la paix 2010.

L'idée du projet « Doggy Bags » est précisément de rassembler des histoires sordides et violentes,

L'organisation des Jeux olympiques 2021 à Tokyo donnera sans doute du fil à retordre aux autorités, alors que la crise sanitaire persiste. Mais les organisateurs ont tenu à voir les choses en grand malgré tout, en témoigne une large campagne autour des mangas, produit culturel dont l'exportation est plus dynamique que jamais...

Pour les JO de 2012, Londres a bien l'intention de mettre en avant son patrimoine littéraire.

Invité de luxe du Salon du livre de Paris, dans son édition 2011, Jo Nesbo, c'est l'étoile montante norvégienne. Un peu celle que l'on suit pour trouver la voie en pleine nuit polaire et éviter de se faire bouffer par les loups.

Le dessinateur Jo-El Azara, papa du personnage Taka Takata est décédé à 85 ans dans le Gers, où il s’était retiré. Formé à l’école des studios Hergé, il a participé de l’âge d’or de la Bande dessinée franco-belge. 

Jô Soares son dernier roman est « une parodie »

C'est certain : 100 % des lauréats d'un prix Nobel sont heureux de recevoir la récompense, et la plupart d'entre eux sont débordés très rapidement, croulant sous les sollicitations et les messages de félicitations. Les autorités politiques ne manquent généralement pas à l'appel, mais dans le cas de Mo Yan, c'est un peu plus délicat...

C'était prévu, et ce qui devait être fut. Les Jeux olympiques qui animeront la vie de millions de personnes ces prochains jours, depuis Londres, ont été ouverts avec un combat improbable : celui de Voldemort, le grand méchant dont il ne faut pas prononcer le nom, contre la douce et délicate Mary Poppins. 

À la veille de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Sotchi, qui se tiendra ce vendredi, une lettre ouverte signée par plus de 200 écrivains a été publiée dans le quotidien britannique The Guardian. Avec d'éminents signataires comme Salman Rushdie, Orhan Pamuk, Margaret Atwood ou encore Jonathan Franzen, le courrier militant dénonce les lois du gouvernement Poutine portant sur le blasphème et celles visant l'homosexualité.