Jean-François Bueno

L’Institut français vient d’annoncer la nomination de Jean-François Guéganno au poste de directeur pour le département de la Communication et du Mécénat. Ce dernier jouit d’une longue carrière dans les affaires internationales et renoue par la même occasion avec l’Institut où il fut déjà responsable du mécénat entre septembre 2004 et août 2007. 

Ça grouille, ça sent le thé, à cette table ronde transformée en café littéraire argentin ce samedi après-midi au Salon du Livre. Les quatre auteurs arrivent un par un, Laura Alcoba, Alicia Dujovne Ortiz, Jorge Fondebrider, Luisa Futoransky, ils sourient, mélangent les langages, puis s’installent, pour répondre aux questions de leurs lecteurs, et déjà amis.

Le prix du premier roman est attribué chaque année à un premier roman français et un premier roman étranger. Créé en 1977, il s’est vu adjoindre en 1995 un Prix du Premier Roman étranger. Associé au restaurant La Coupole, le jury, présidé par Gérard de Cortanze,  se compose de Jean Chalon, Georges-Olivier Châteaureynaud, Annick Geille, Jean-Claude Lamy, Carole Martinez, Gilles Pudlowski, Patricia Reznikov, Joël Schmidt, Jean-Pierre Tison, Philippe Vallet, Caroline Verdu.

Les sélections des jurés des différents prix littéraires de la rentrée se succèdent et se ressemblent (parfois). Au sein des listes d'ouvrages en lice pour le Prix Femina, on retrouve ainsi Angot, Berest, Del Amo ou encore Mohamed Mbougar Sarr, et 16 ouvrages écrits par des auteurs étrangers.

Les sélections finales pour le prix Jean-Giono ont été annoncées : les trois finalistes sont Olivier Guez, Jean-René Van der Plaetsen, Frédéric Verger. Le prix Jean-Giono, soutenu par la Fondation Pierre Bergé-Yves-Saint-Laurent, distingue un ouvrage de langue française faisait une large place à l’imagination, dans l’esprit de Jean Giono. Le prix sera remis le 26 octobre.

Reçue dès hier au Palais de l'Élysée, Cristina Elisabet Fernández de Kirchner, présidente de l'Argentine, ne pouvait manquer l'inauguration du Salon du Livre de Paris 2014. Accompagnée par Jean-Marc Ayrault et Aurélie Filippetti, elle a salué la politique culturelle française, sur fond de 50e anniversaire de l'accord de coopération culturelle, scientifique et technique signé par le Général de Gaulle, et de... Mafalda.

Hilarant de germanopratisme, le prix Femina, originellement monté pour s’opposer au prix Goncourt vient d’exclure plusieurs ouvrages de sa sélection. Mais parmi les naufragés, les deux ouvrages qui actuellement font polémique au sein de l’Académie Goncourt — pour de vilains soupçons de compromission. Bravo, mesdames : un petit pas pour la littérature, un grand pas dans les règlements de comptes…

L'édition 2014 du Salon du livre de Paris mettra à l'honneur la littérature argentine avec une délégation de 30 écrivains. La liste vient tout juste d'être dévoilée par M. Jorge Coscia, secrétaire d´État à la Culture en Argentine, et M. Jean-Michel Casa, ambassadeur de France en Argentine. Lors d'une conférence de presse, qui s'est tenue ce jour à Buenos Aires, au Secrétariat d'État à la Culture en Argentine.

Le Prix Roger-Caillois 2014 de littérature latino-américaine a été décerné à l'écrivain argentin César Aira, annoncent les créateurs de la récompense. Né en 1949 dans une province de Buenos Aires, l'écrivain argentin a derrière lui une bibliographie de quatre-vingts ouvrages, dont une quarantaine de romans.

Le prix Roger Caillois est une distinction littéraire annuelle, établie en 1991 par la Société des lecteurs et Amis de Roger Caillois, ainsi que la Maison de l’Amérique latine, en collaboration avec le PEN Club Français. Ce prix honore à la fois un écrivain latino-américain et un écrivain francophone. 

L'écrivain et cinéaste argentin Edgardo Cozarinsky est mort ce dimanche 2 juin, à Buenos Aires, à l'âge de 85 ans, a indiqué le secrétariat d'État à la Culture de la République argentine. Auteur précoce, il maniait la caméra comme le stylo, exilé en Europe ou dans son pays natal, l'Argentine. En 2019, l'auteur franco-argentin avait même eu droit à sa rétrospective, à la Cinémathèque française.

Ce cinq mars, la présidente argentine, Cristina Fernandez de Kirchner a annoncé qu'elle profiterait du Salon du livre de Paris pour rendre visite à François Hollande. Le 19 mars prochain, elle se rendra à Paris, pour « une réunion bilatérale », au terme de laquelle le premier ministre l'invitera à inaugurer le Salon du livre. 

Après une petite chronique très parisienne d'amoureux, faite de larmes et de baisers ratés, nous resterons, si vous le permettez, aujourd'hui, dans les relations amoureuses. Mais avec un peu de voyage, en bord de mer, pour chercher l'air pur, les embruns et... les bombardements. Mais nous partirons aussi en Afrique, en Côte d'Ivoire également, pour déguster de petites douceurs, au pays des fèves de chocolat...

En bon dialogue avec le Prix Goncourt, qu'il est censé compléter de manière naturelle, le Prix Renaudot a été annoncé au restaurant Drouant, à Paris, en même temps que le plus célèbre prix littéraire français. Les lauréats 2017 sont Olivier Guez pour La Disparition de Josef Mengele (Grasset), dans la catégorie Romans, et Justine Augier pour De l'ardeur (Actes Sud), dans la catégorie Essais.

La fin d'année 2017 permettra de remettre en avant l'œuvre de René Goscinny, scénariste, dessinateur et directeur du légendaire journal Pilote : le Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme ouvre une exposition, sous-titrée « Au-delà du rire », qui constitue une bonne entrée en matière dans l'univers de Goscinny.

FIBD24 — Le 51e Festival international de la bande dessinée d'Angoulême a désormais sa sélection officielle, qui compte 45 albums au total. Les livres choisis ont été publiés en langue française, quel que soit le pays d’origine, et diffusés dans les librairies francophones entre le 1er décembre 2022 et le 30 novembre 2023.

Le Conseil régional de Nouvelle-Aquitaine et l’ALCA organisent La Fête au Chalet, le vendredi 28 septembre 2018, en partenariat avec le village de Saint-Symphorien. À la suite du succès, fin septembre 2017, du 5e anniversaire du Chalet Mauriac, ces deux institutions ont décidé de pérenniser le dernier vendredi de chaque mois de septembre, une journée annuelle de restitution des projets écrits à Saint-Symphorien.

Le concours d’écriture Mission Proxima, lancé en janvier, était ouvert aux enfants, ados et jeunes adultes de moins de 25 ans. L'astronaute Thomas Pesquet, en direct depuis la station spatiale européenne, a désigné deux vainqueurs parmi les 10 textes sélectionnés. Et voici donc deux nouvelles planètes à découvrir pour le héros d'Antoine de Saint-Exupéry...

Ry Cooder a été élu en 2014 8e meilleur guitariste de tous les temps par le magazine Rolling Stone. L'album Buena Vista Social Club, il en est à l’origine. La musique de Paris Texas de Wim Wenders, ou plus récemment de My Blueberry Nights de Wong Kar-wai, c’est encore lui. Une légende vivante de l’art d’Eliades Ochoa et Compay Segundo, mais quel rapport avec celui d’Albert Camus ? Un recueil de nouvelles réjouissant, Los Angeles Nostalgie (trad. Ariane Bataille), retrouvé par la maison des échos de l’Antiquité, Les Belles Lettres. 

Au cours de l'événement Les Livres, la Nature & l'Homme, plusieurs auteurs seront présents pour des entretiens notables. Lauren Bastide (2060, Au diable vauvert) et Tahar Ben Jelloun, membre de l'Académie Goncourt (Les Arbres racontés aux enfants, L'Iconoclaste), participeront à des discussions majeures. Laurent Petitmangin (Les Terres animales, La Manufacture de livres) et Olivier Poivre d'Arvor (Deux étés par an, Stock) exploreront la possibilité d'un retour à la normale face à la crise écologique. 

Historien de la littérature et de l'édition, lui-même éditeur, Alban Cerisier a reçu le Prix Sévigné 2021 pour l'appareil critique de Correspondance 1930-1944 d'Antoine de Saint-Exupéry et Consuelo de Saint-Exupéry, recueil publié par les éditions Gallimard en mai dernier.

Faire entendre l’Argentine en France et la France en Argentine, pratiquer la traduction réciproque du français et de l’espagnol, permettre à chaque poème de résonner dans le timbre et les couleurs de la langue de l’autre. Tel est le principe original de l’anthologie de poèmes contemporains que proposent Pascal Mora, lui-même poète, et le Café-poésie de Meaux, lieu de partage ouvert à tous les amateurs et auteurs de poésie. 

Le lundi 19 juin 2023, l'Académie Hors Concours a publié le 8e tome de la Bibliothèque Hors Concours. Elle a ainsi dévoilé les noms des 40 autrices et auteurs ainsi que des 40 maisons d'édition sélectionnées pour son prix 2023. Cette année, la distinction met en avant l’importance de la lecture et de l’engagement des lecteurs pour le rayonnement de l’édition indépendante.

TRADUIRE L'EUROPE 2013 aura lieuà Strasbourg du vendredi 15 au samedi 23 mars 2013.l'Association Capitale Européenne des Littératures (ACEL)Ville et la Communauté Urbaine de Strasbourg l'Université de StrasbourgMinistère de la Culture et de la CommunicationRégion Alsace

La sélection 2018 du prix Hors Concours et Hors Concours des lycéens a été présentée à l’occasion de Livre Paris. Pour la première fois, la sélection accueille des éditeurs étrangers : Elyzad en Tunisie, les éditions d’En Bas en Suisse et Esperluète en Belgique, « ce qui nous permet de dépasser les frontières et de travailler sur la francophonie », explique la créatrice, Gaëlle Bohé.

Pour la sixième fois, France Inter et la Fnac collaborent pour décerner le Prix BD Fnac France Inter. Ce prix, sous le parrainage de Rebecca Manzoni, animatrice de l’émission Totémic sur France Inter, sera attribué par un jury composé de professionnels et de passionnés. La sélection initiale comprend 20 albums de 2023, choisis par les libraires de la Fnac.

Par que la traduction d'oeuvre représente 40 % du marché des nouveautés publiées en France, le Salon du livre de Paris a décidé de consacrer une journée entière à leur travail, en instaurant les

Du nouveau du côté du bruit du monde, la nouvelle maison du groupe Editis : un logo, l’aménagement de locaux vivants à Marseille qui accueilleront les auteurs de passage en résidence ainsi que des séances d’ateliers d’écriture et de traduction, et la formation d’une équipe éditoriale talentueuse : la Maison est fin prête pour dévoiler ses premières publications dès mars 2022.

Le célèbre dessinateur de bande dessinée argentin, Guillermo Mordillo, est décédé ce 29 juin 2019 des suite d’un malaise sur l’île de Majorque, selon le quotidien espagnol El Pais. L’auteur devint célèbre dans les années 70 grâce à son style de dessin muet facilement reconnaissable.