Jean-Baptiste Coursaud, Uli Oesterle

Après avoir brûlé la chandelle par les deux bouts Rufus Himmelstoss se retrouve désormais à la rue, mis à la porte par sa femme. Tandis qu'il sombre lentement dans l'enfer de l'alcoolisme, l'inspectrice Möller poursuit son enquête pour retrouver le chauffard responsable de l'accident qui a coûté la vie à une mère de famille et ses deux enfants. Victor, le fils de Rufus, planche quant à lui sur son projet de bd autobiographique et peine toujours autant avec ses propres responsabilités paternelles.

Munich, années 1970. La ville bavaroise, fréquentée par des figures légendaires comme Rainer Werner Fassbinder ou Freddie Mercury, est une des capitales du disco et l'épicentre du monde de la nuit en Allemagne. Les discothèques, l'amour libre, les excès de champagne et de cocaïne, les tables de poker : voilà l'univers de Rufus Hirnmelstoss. Ce tombeur égocentrique vit très nettement au-dessus de ses moyens et dépense sans compter le maigre budget familial. A la fin d'une énième nuit copieusement arrosée, il provoque un accident de voiture et décide de disparaître. Désormais sans-abri, il erre dans les rues de Munich. Trente ans plus tard, Victor, le fils de Rufus, retrouve ce père qu'il croyait perdu et fait la connaissance d'un étranger - mais aussi de lui-même, car cette apparition l'amène à se poser la question : qu'est-ce qu'être un bon père ?