Je reviens de l'enfer. Reportage de guerre à l'est de la RD Congo (août-septembre 1998)

est une journaliste franco-syrienne.

Son livre se situe à mi-chemin entre le reportage et l’histoire.

Reportage parce que, au fil des pages, elle nous décrit les dernières années de la Syrie et des évènements dramatiques qui la secouent frénétiquement. Et ce jusqu’en février 2013. Mais c’est le lot du compte rendu journalistique que d’être déjà du passé dès qu’écrit.

Histoire parce que, imaginant une relation épistolaire, par Internet interposé, avec son père décédé, elle parcourt toute les secousses politiques auxquelles la Syrie a été soumise, comme nombre de pays du Moyen Orient, au cours des dernières années.

Ce mode narratif lui permet ainsi de relire l’Histoire Contemporaine à la lumière des évènements passés et ainsi d’essayer d’en comprendre les déchaînements d’en expliquer les dérives, tout en gardant un œil rivé sur l’actualité.

Le procédé est original car il permet de redonner la parole à un homme qui a vécu de l’intérieur les soubresauts de la Syrie, entre son indépendance après la Seconde Guerre Mondiale et aujourd’hui, en passant par la création de la République Arabe Unie avec l’Egypte, l’influence du parti Baas, les coups d’état dont le dernier a mené la dynastie Assad au pouvoir et les diverses influences religieuses. Des influences politiques étrangères aux dissensions internes au pays, en passant par les tiraillements entre courants religieux, une certain éclairage est ainsi donné à une Histoire qui est loin d’être racontée dans les manuels scolaires.

Et aussi de rapporter de manière beaucoup plus journalistique le quotidien des évènements et des gens qui, entre Assad et les extrémismes islamistes, tentent de survivre, de faire entendre leur voix, de croire encore à une démocratie possible, de faire revenir la paix et la cohabitation fraternelle entre tous les syriens.

Tout cela est très bien et très instructif.

Pourquoi donc a-t-il fallu que Hala KODMANI se laisse aller à des propos déplacés, même s’il peut être compréhensible que les postures politiques mondiales actuelles, qui montrent tout leur cynisme et leur inefficacité, provoquent l’énervement et l’outrance des propos.

C’est quoi cette suffisance qui l’autorise à écrire que des « revanchards (…) ont écarté les élites » ? Ou a stigmatiser les codes vestimentaires, « symbole de la vulgarité des paysans du régime » ? Ou a imaginer « reprendre la place qui aurait dû être la (sienne) dans le pays » ? Et même s’il est, peut être, vrai que « les meilleurs se sont éloignés, plus souvent de gré que de force, d’un pays qui n’a pas su retenir leurs compétences », prétendre que « seuls ceux qui ne savaient rien faire ailleurs sont restés dans le pays » me paraît totalement déplacé et d’un orgueil démesuré. Oser écrire « on ne peut tout de même pas comparer les Syriens aux Libyens ! Ce n’est pas le même niveau de culture » n’est pas pardonnable quand, par ailleurs, elle constate la défection de certains opposants exilés à une réunion à Antalya, en Turquie, à l’un des motifs qu’ils ne savaient pas « qui payait les frais ».

Dommage.

Pour moi, elle a gâché son livre qui ne sert pas la cause juste qu’elle prétend défendre.

Clotilde a 10 ans et les poumons fragiles. Alors, ses parents l'emmènent dès que possible dans un petit village des Pyrénées pour qu'elle retrouve des forces au grand air. Là bas, elle retrouve Baptiste, un fils de berger et son meilleur ami avec qui, c'est décidé elle se mariera quand ils seront grands. Mais au moment où les parents de la petite fille ont enfin trouvé une solution pour vivre toute l'année dans la montagne loin de l'air malsain de la capitale, un élément inattendu va venir tout compliquer. Slova, une jeune ourse va être introduite dans les montagnes. Entre les pro-ours et les anti-ours, la guerre éclate et les familles des 2 enfants ne sont pas dans le même camp …

est à la fois une histoire d'amitié forte et émouvante entre deux enfants, une ode à la nature et la description d'un conflit qui il y a quelques années a fait polémiquer toute la France.

Marie-Claude Bérot, loin d'écrire un roman partisan ou de se poser en donneuse de leçon, expose avec beaucoup de simplicité et de pertinence les faits à ses jeunes lecteurs. Car, cette "guerre" qui peut paraître dérisoire à certains pose des questions importantes liées à la protection de l'environnement mais aussi à la pérennité des activités pastorales et agricoles. Elle ancre ainsi son histoire d'amitié entre une petite parisienne fragile et malade et un garçon de la montagne dans la réalité et l'actualité.

Il en reste un joli récit, très agréable à lire et qui tout en exposant la question de la présence de l'ours dans les Pyrénées décrit parfaitement les émotions et les emportements de l'enfance mais aussi la façon dont parfois les enfants se retrouvent au milieu des histoires de grands.

avait prévenu, Oxfam et son système de bouquineries solidaires débarque à Paris. Le magasin s'est installé au 61 rue Daguerre, dans le 14e arrondissement de la capitale. Alors que c'était hier l'inauguration, la bouquinerie est déjà ouverte depuis une dizaine de jours.

Et le personnel de la boutique est formel : c'est un très bon départ. Environ 80 visiteurs par jour, 30 acheteurs en moyenne. Le quartier s'y prête : « Il y a une vraie vie de quartier, les habitants sont proches les uns des autres. De plus, c'est un quartier associatif. » Un exemple, la bouquinerie a organisé une collecte durant l'été, qui s'est vite avéré être un vrai succès.

Pour ceux qui ne visitent pas assez notre magazine (grossière erreur), la bouquinerie solidaire Oxfam récupère CD, DVD et livres d'occasion par des dons de particuliers, pour les revendre à bas prix. Prix moyen d'un CD, 3 €, d'un DVD, 4 €, d'un livre : entre 2 et 6 €. Les revenus qui ne sont pas alloués au fonctionnement de la boutique sont directement versés à Oxfam France.

Oxfam est une association qui a des antennes dans de multiples pays. Oxfam France, en ce moment, mène un combat contre l'accaparement des terres. En clair, l'association interpelle sur la manière dont les investissements étrangers privent les agriculteurs du sud économique de leur droit à la terre, ce qui représente 40 millions d'hectares depuis 2006. « On veut obliger les états à protéger les droits des paysans et des paysannes. »

Depuis trois ans maintenant, une bouquinerie solidaire existe à Lille, et fonctionne à merveille. L'antenne parisienne, aux couleurs d'Oxfam (vert principalement !) et accueillante et lumineuse : « Nous avons voulu créer un lieu chaleureux.Les gens aiment chiner dans les livres, s'informer... ». En effet, on ne trouve pas que des livres dans cet espace solidaire.

Pour tous les goûts

Il y aussi, pour les gourmets, des produits issus du commerce équitable signés Oxfam, à des prix, à l'instar du reste, relativement bas. Et tout un espace d'information, via brochures et magazines, sur les activités d'Oxfam, des autres associations de solidarité internationale, sur les inégalités Nord Sud en général... des conférences, débats, diffusion de films devraient être organisé. On vous tient au courant, évidemment.

Tout cela est bien joli, mais nécessite de la bonne volonté. Un appel aux dons est lancé, car le stock part très vite. Plutôt que de jeter Musso ou de laisser pourrir Balzac comme peau de chagrin, autant faire un geste solidaire.

Des bénévoles sont aussi recherchés. Fixer les prix, organiser la boutique, et surtout conseiller et accueillir avec le sourire. 3H de travail par semaine ne tueront personne. Un mot aux courageux, la tranche horaire du dimanche matin cherche des volontaires...