J'entends ta voix

ROMAN ADO - Camille, lycéenne en échec scolaire, s’interroge sur la personne qu’elle souhaite devenir. Elle prend alors conscience que pour s’épanouir, elle doit refuser de suivre le parcours scolaire déterminé par ses parents. Elle va également redéfinir les limites sa relation amoureuse avec le gentil Yanis.

Diane est une jeune femme d’une cité française qui peine à trouver sa place dans sa famille et dans la société.

Le festival urbain de Lecture à voix haute et de livres lus, VOX, a inauguré une nouvelle édition. Depuis le 22 mai, et jusqu’au 12 juin, il battra son plein. Créé par le fondateur de librairie Folie d’encre, Jean-Marie Ozanne, c’est ce dernier qui en parle encore le mieux...

BONNES FEUILLES - « Je suis comme tout le monde, une vie faite de gloires et de déboires. En tant que ténor d’opéra, j’ai oscillé entre l’ivresse des applaudissements et la solitude des chambres d’hôtels du bout du monde. J’ai eu beaucoup d’argent mais aussi beaucoup de stress. Et pendant ce temps-là, rien d’affectif qui s’est construit. » 

Alors qu'enfle la polémique, passablement déclenchée par l'intervention de Frédéric Mitterrand, la ministre de la Culture poursuit sa riposte, relativement graduée. « Qu'un ministre change son cabinet relève du cours normal des choses, il n'y a rien à redire à cela. Changer les grands directeurs d'administration, c'est déjà plus aléatoire. Normalement, la continuité républicaine devrait jouer », déclarait le précédent ministre de la Culture.

Le Festival Vox s’est déroulé le samedi 13 mai, de 14h à 19h30, à la Maison de la poésie. Pour sa deuxième édition, des lecteurs et lectrices de livres audio ont donné de la voix.

L'écrivain Yann avait fait beaucoup parler de lui lorsqu'il s'était insurgé contre la suspension de son compte Facebook. Face aux multiples cris lancés par l'artiste dans les médias qui voulaient bien se faire l'écho de ses arguments, il avait fini par obtenir gain de cause, récupérant son compte exactement dans l'état qu'il présentait avant sa fermeture.

Mai a été consacré en 2022 mois du livre audio par le Syndicat national de l’édition (SNE). Le Festival Vox, dévoué à la lecture à voix haute, a intégré l’audiobook pour élargir son offre. Le marathon de la lecture et le Prix collège du livre audio reviennent pour une seconde année, pour le premier le 13 mai à la Maison de la Poésie, et le second le 1er juin au Cinéma Méliès à Montreuil.

Svetlana Aleksievitch, lauréate du Prix Nobel de Littérature, s'est soumise à l'impératif du discours pour la réception de la récompense, le 7 décembre dernier. « À propos d'une bataille perdue » aborde différents thèmes, dont certains chers à Aleksievitch, comme la littérature après le drame, la situation des femmes ou encore le régime communiste et la Russie contemporaine.

Ce mercredi, le tribunal de grande instance de Paris recevait les dépositions des auteurs de la biographie La frondeuse, les journalistes Alix Bouilhaguet et Christophe Jakubyszyn. Tandis que la première dame Valérie Trierweiler a séparé ses poursuites pour atteinte à la vie privée de celles pour diffamation, qui devraient être jugées par la suite, l'audience concernait le premier chef d'accusation.

C'est certainement l'une des meilleures séries que nous ayons lues depuis que Les Histoires Sans Fin existent, une petite dizaine d'années, l'un de nos premiers chocs littéraires à la fois dans l'histoire que dans l'écriture et forcément dans la traduction.

On ne se refait pas. C'est lundi et le métro m'emporte sans se presser de Vincennes à la Maison de la radio, tout à l'ouest. Frédérique, animatrice à Fip m'invite à parler du dernier roman de Philippe Jaenada dans sa toute nouvelle et excitante émission de radio « Fip livre ses musiques ». C'est donc le cœur léger, que je regarde, entre deux pages d'un roman, défiler les dizaines de stations qui me séparent du micro. 

Les secrets du cerveau sont encore bien méconnus des scientifiques, et la progression médicale en la matière est énorme. Des technologies modernes comme l'imagerie par résonance magnétique fonctionnelle (IRMf) permettent de lever certains mystères en proposant une visualisation de l'activité cérébrale. Le philosophe Dan Lloyd estime ainsi que la dynamique du cerveau est comparable à la dynamique musicale.

Longtemps accusée d'être le royaume de la contrefaçon, la Chine sort les griffes du mandarin, et menace directement les sociétés Amazon, Apple et Taobao de sanctions, si ces dernières persistent... à vendre des contenus contrefaits sur leurs plateformes. L'administration nationale en charge du droit d'auteur entend mettre au pas ces entreprises... 

La Communauté française de Belgique, ou depuis 2011 la Fédération Wallonie-Bruxelles, entend céder sa bibliothèque dénommée Espace 27 septembre. La Fédération a laissé entendre, ce mercredi, que l’établissement ministériel serait repris par la bibliothèque communale de Molenbeek.

La sixième édition de Radio France fête le livre se tiendra les 25 et 26 novembre à la Maison de la radio avec 200 auteurs présents mais aussi des émissions en public, des débats et des lectures en studio, sous l’égide d’un invité d’honneur emblématique : Dany Laferrière, membre de l’Académie française.

Ce n'est pas un secret, la jeunesse de notre siècle semble, en sa grande majorité, détournée de la poésie. Ni la lyre d'Apollon ni l'ardeur de Dionysos n'y font. La Poetry Foundation ne baisse pas les bras pour autant, comme en témoigne la publication, chez son partenaire américain McSweeney's, de l'ouvrage Open the Door : How to Excite Young People About Poetry. Un livre, destiné avant tout aux enseignants, et qui cherche à comprendre comment les vers et la prose ont pu perdre de leur attrait dans le coeur du jeune public.

La librairie L'Ecume des pages (Paris VI) accueille André Markowicz et Peter France mercredi 4 juin à 19 h. Tous deux sont auteurs d'une traduction des Sonnets à Marie Stuart de Joseph Brodsky, publiés dernièrement en version quadrilingue aux éditions Les doigts dans la prose.

Une femme écrit à une autre. Sans jamais savoir si ces lettres sont envoyées, reçues ou mêmes lues, elles sont l'enveloppe d'un roman dont le seul destinataire est finalement le lecteur. Toujours adressées à la même personne, ponctuées d'interrogations, d'interpellations, jamais très longues ni décousues,  cohérentes mais aussi dérangeantes,  elles semblent progresser vers une issue tragique, se succéder pour activer un processus de destruction enclenché dès les premières pages. Sans surprise alors, le lecteur guette le dérapage d'une femme hyper-possessive et troublée, au bord de la folie.

La Voix des Blogs annonce ses sélections pour son prix littéraire. Son jury, entièrement composé de blogueurs et blogueuses, récompensera deux auteurs de littérature jeunesse dans deux catégories : roman junior et roman ado. Chaque sélection est composée de huit romans pour seize romans sélectionnés par le jury du prix pour leur exigence, leur audace, leur énergie, ou encore leur intensité émotionnelle. 

Les vacances sont un moment propice à la lecture et aux livres : l'afflux de temps libre ouvre de nouvelles perspectives, multiples. L'occasion de lâcher prise, mais aussi de sortir de ses habitudes en matière de littérature, d'explorer des sentiers méconnus... Sur son lieu de vacances, Henri Mojon, président des Éditions du Net, a ainsi fait une rencontre inattendue... et inoubliable.

Herta Müller, une voix contre la dictature

La poésie s’ouvre au spectacle vivant :

L'intelligence artificielle dans le monde des livres audio génère aujourd’hui des paroles fluides sans recourir à un narrateur humain rémunéré. Toutefois, l'emploi de cette technologie interroge : quid de la propriété intellectuelle ? En effet : pour obtenir une voix modélisée, la machine s'appuie sur des voix véritables...

Il n'aura fallu que quatre années après le lancement de la gamme Kindle, pour qu'Amazon clame avoir vendu plus d'ebooks que de livres papier via sa plateforme commerciale. En revanche, le format numérique en bibliothèque n'aurait à ce jour été emprunté que par 6 % des usagers de services de prêt, selon une enquête de Library Renewal. Pour Andrew Roskill, directeur de la start-up BiblioLabs, ce retard serait dû à ces détours qui nécessitent de s'enregistrer sans cesse avec des comptes usagers et mots de passe, ainsi qu'à des politiques de retour perçues comme hermétiques.

Au rayon science-fiction, il s'agit d'un des récents carton : Seul sur Mars, de Andy Weir, The Martian en VO, enferme le lecteur avec Mark Watney, un des premiers hommes à poser le pied sur la planète rouge... Mais lorsqu'une tempête de sable le sépare de ses coéquipiers, il se retrouve seul, avec de l'air en quantité limitée...

Les éditions Gallimard ont décidé de valoriser un peu plus leur catalogue auprès des producteurs : si les adaptations de livres essaiment en salles, elles sont essentiellement tirées d'ouvrages anglophones. Pour faciliter l'achat de droits d'exploitation cinématographique, le département audiovisuel de la maison se joint à la Société Civile des Editeurs de Langue Française (SCELF) pour présenter une dizaine d'ouvrages à Cannes.

Le principe de service de consommation à volonté et contre souscription a décidemment le vent en poupe sur les médias en ligne. Après la musique, les films, journaux et autres magazines, la start-up londonienne Flooved prévoit de mettre en orbite le « Netflix dédié aux manuels scolaires ». La plate-forme numérique est actuellement fermée aux internautes, en version bêta, mais son ouverture au public est programmée au 26 janvier prochain.