Recherche

Iman Bassalah

Dossiers

Dossier

L'attaque de Salman Rushdie ou la liberté d'expression contestée

La tentative de meurtre de Salman Rushdie, le 12 août 2022, a horrifié le monde entier : alors qu'il allait s'exprimer en public, sur scène, l'écrivain a été violemment agressé, poignardé à plusieurs reprises, notamment au cou, aux mains et à l'abdomen. L'auteur rescapé fait l'objet d'une fatwa, depuis 1989, pour son roman Les Versets sataniques.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Salman Rushdie

Né le 19 juin 1947 en Inde, Salman Rushdie quitte le pays, accompagné par sa famille, à l'âge de 13 ans. C'est en 1975 qu'il publie son premier roman, Grimus, un récit de science-fiction qui passe pratiquement inaperçu. En 1981, Les Enfants de minuit lui permet de transformer l'essai en remportant le Prix Booker. Après La Honte, Rushdie publie en 1988 Les Versets sataniques, roman qui va déclencher l'un des scandales littéraires mondiaux les plus importants du XXe siècle.

Dossier

Lettres du Monde : promouvoir les littératures et les cultures du monde

A l'approche de son vingtième anniversaire, Lettres du Monde poursuit sa mission de rayonnement culturel en Nouvelle-Aquitaine en invitant des auteurs et autrices du monde entier à rencontrer des lecteurs, lectrices et futurs passionnés de littérature.

Dossier

Comics et super héros : Marvel, pilier historique de l'édition

Marvel : un nom qui incarne à lui seul le concept de super héros. Créée en 1939, la maison d’édition a connu plusieurs identités avant de devenir le groupe multimédia que l’on connaît aujourd’hui. D’abord Timely Comics, puis Atlas Comics, Marvel prend ce nom au début des années 1960, une décennie décisive dans l’histoire de la bande dessinée américaine…

Dossier

Quand les mots dansent au son des mélodies

Que serait notre monde sans la musique qui fait vibrer nos âmes et la littérature qui nourrit notre imagination ? Tels deux instruments de l'orchestre de l'expression artistique, résonnent chacun avec leur timbre propre. Dans cette liste d'ouvrages soigneusement sélectionnés, nous plongerons dans une symphonie littéraire où les mots dansent au son des mélodies.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres d'Annie Ernaux

Annie Ernaux, née Duchesne, a grandi en Normandie – à Lillebonne où elle est née en 1940, puis à Yvetot, où ses parents ont déménagé quelques années plus tard pour tenir un café-épicerie. Élève à l’école privée catholique, elle côtoie des filles de milieux plus aisés que le sien, et fait l’expérience de la honte sociale. En 1958, âgée de 18 ans, elle part pour la première fois seule, sans ses parents, travailler dans une colonie de vacances.

Extraits

Littérature française

A gauche du lit

"Un récit au plus proche de nos réalités, sans en occulter la complexité". Gazelle Farrah enseigne les lettres dans un lycée défavorisé, elle se démène pour joindre les deux bouts. Albert a le double de son âge, c'est un avocat parisien qui défend des islamistes au nom de l'Etat de droit. Ils s'éprennent d'un amour fou. Farrah s'accroche à la laïcité. A chaque vague terroriste, l'étiquette "Arabe" l'étouffe un peu plus. Sa liberté ne supporte aucune assignation. Albert se passionne pour ses étranges clients avec tant de fougue qu'elle s'interroge : sont-ils vraiment du même côté ? Le jour éprouve leurs résistances, la nuit tisse leurs liens. Jusqu'à ce qu'une affaire brûlante vienne les acculer dans leurs déchirures. Iman Bassalah est l'auteure de plusieurs ouvrages, dont Les Femmes au miel, Hôtel Miranda, La Vie sexuelle des écrivains. Aïda ou Le Bonheur des dames vient de paraître aux éditions Anne Carrière.

06/2023

Littérature française

A gauche du lit

"Toi et moi, on est des combattants", répète Albert à Farrah. Farrah enseigne les lettres dans un lycée défavorisé, elle se démène pour joindre les deux bouts. Albert a le double de son âge, c'est un avocat qui défend des islamistes au nom de l'Etat de droit. Ils s'éprennent d'un amour fou. Bouleversée par la récente décapitation d'un collègue, Farrah s'accroche aux valeurs républicaines. A chaque vague terroriste, l'étiquette "Arabe" qu'on lui colle l'étouffe un peu plus. Sa liberté ne supporte aucune assignation. Albert est blanc, bourgeois, et se passionne pour la cause des musulmans. Avec tant de fougue que bien vite se pose une question : sont-ils vraiment du même côté ? Le jour éprouve leurs résistances. La nuit tisse leurs liens. Jusqu'à ce qu'une affaire particulièrement brûlante vienne raviver leurs déchirures. A gauche du lit se révèle un puissant roman politique parce qu'il s'empare des grandes questions du temps pour les coller sur la peau, dans les mots, dans le lit. Iman Bassalah nous rappelle que l'identité est l'un des beaux sujets de la littérature.

Littérature française

Aïda ou le Bonheur des dames

Aïda souffre d'une "magasinite" aiguë. Bien qu'elle ait de l'argent plein les poches, elle vole chaque jour, ravagée d'un besoin furieux, irrésistible. Sous les lumières artificielles des grands magasins, son rêve de comédienne est à portée de main ; le trac, le jeu d'actrice, tout est là pour lui donner l'illusion de la scène. Mais, après les étoiles, viennent le dégoût et l'indignité. Comment assumer de voler par folie quand d'autres dérobent par nécessité ? Ne risque-t-elle pas de jeter l'opprobre sur les Arabes ? Et si Dan, son mari, découvrait sa manie ? Pire, si elle la transmettait à ses enfants ? Ce qui avait commencé comme un jeu devient une obsession de tous les instants. Tandis que le piège se referme sur Aïda, sa grande amie Alice devient une star de cinéma. Et ça, c'est insupportable. Que pourrait-elle lui voler ? Entre humour et lucidité, Aïda ou le Bonheur des Dames revisite un pan du chef-d'oeuvre de Zola et sonde l'esprit d'une femme aux prises avec la kleptomanie. Avec ce troisième roman, Iman Bassalah poursuit sa réflexion sur les préjugés de classe et de culture.

05/2023

Littérature française

Hôtel Miranda

Elle écrivit « Yamen » et « Rabih » sur la plage, effaça vite les deux noms en se souvenant qu’ils signaleraient sa présence. Puis elle courut se jeter à l’eau toute vêtue, comme elle le faisait dans son enfance, sans rien écouter de ceux qui lui couraient derrière les bras levés. C’était bon, entière, libre, perdue. La révolution du Jasmin n’a pas encore eu lieu quand, après un séjour dans une geôle tunisienne, Selma, 20 ans, monte dans une embarcation incertaine pour Lampedusa. Depuis que Yamen, son amoureux épris de liberté, a mystérieusement disparu, rejoindre Paris avant le 14 Juillet est sa raison de vivre. Elle laisse derrière elle sa mère, Zineb, son adorable petit frère, Rabih, que le retard mental a transformé en collectionneur assidu de photos de Ben Ali, roi fabuleux dans son esprit, et leur généreuse voisine, la mère de Yamen. Mais sur les rives d’Italie, une douce grand-mère solitaire lui viendra en aide, et peut-être naîtra un nouvel amour. Louise, de son côté, cherche désespérément un hôtel à Paris. Elle a décidé qu’elle ne passerait pas un 14 Juillet de plus enfermée dans son couple et les diktats de la mère parfaite. Les hôtels sont tous pris d’assaut dans les beaux quartiers, il va donc lui falloir franchir le périphérique. Les deux fugitives vont partager un terminus provisoire : l’Hôtel Miranda. Un bouge sans étoiles où l’humanité va briller, à travers des personnages solaires au passé triste. Osmani, le vieux Turc attendrissant, Moncef, le propriétaire au rire bien sonore, Warda, la Libanaise spécialiste du bon pain, Ilan, le touriste israélien, Maman Fanta, la matrone malienne, Taoufik, le médecin urgentiste, et d’autres encore, ouvrent leurs bras à Selma et à Louise, dans un foyer neuf où elles pourront se reconstruire et écouter enfin leur propre chant révolutionnaire.

05/2012

Littérature étrangère

Voyage en Iran. En attendant l'imam caché

Très différent de ce qu'un flâneur pourrait écrire sur ce pays, ce récit, à travers une approche empathique et fouillée, révèle les très nombreux détails de la vie quotidienne iranienne (en particulier celle des écrivains mais pas seulement) et s'efforce d'éclairer les points obscurs de la religion et de la mentalité.

01/2022

Littérature française

La main d'Iman

Une Afrique en crise d'identité, hantée par les mirages du modèle occidental. Des villes-capharnaüms dévorées par une urbanisation effrénée. Pour quelques francs CFA on peut acheter un enfant et en faire son esclave, pour un tour en Mercedes se procurer une jeune fille et la mettre dans son lit. C'est dans ce cadre que Ryad Assani-Razaki inscrit un premier roman où plusieurs voix se croisent et se racontent. L'enfant vendu qui porte au plus profond de lui la violence subie. La vieille femme corsetée dans une foi qui la paralyse. La rebelle qui se bat bec et ongles pour s'en sortir. La douce jeune fille qui poursuit son chemin avec détermination. Les raisons qui poussent les migrants à monter dans un bateau et à quitter leur terre au péril de leur vie apparaissent en filigrane. Et, à la croisée des destins, Iman, l'impénétrable métis, symbole de ce désir de fuir et d'un continent écartelé entre deux mondes.

01/2013

Tous les articles

À gauche du lit, Iman Bassalah : questionner l'identité

Pour la rentrée littéraire, les éditions Anne Carrière publient le nouveau roman A gauche du lit, de l’autrice Iman Bassalah. En prenant comme point de départ la décapitation de Samuel Paty, cette autofiction intime et politique, s’inscrit en plein dans l’actualité brûlante en abordant les thèmes de l’islamo-gauchisme et de l’identité. A l’heure où la parole est radicale, Iman Bassalah utilise nuance et subtilité pour alimenter la réflexion et surtout, déjouer les préjugés

05/08/2021 - 08:40

Une femme aux prises avec la kleptomanie

BONNES FEUILLES - Fine portraitiste de son temps, Iman Bassalah revisite le chef-d’œuvre de Zola et sonde l’esprit d’une femme aux prises avec la kleptomanie.

19/04/2023 - 08:00

Ian McEwan s'oppose à une attaque contre l'Iran

Ian McEwan, l'écrivain britannique dont le roman Samedi (Gallimard, 2005) décortique déjà les fondements de l'intervention militaire en Irak, s'est publiquement opposé dimanche à une attaque contre l'Iran pour neutraliser son programme nucléaire.

26/03/2012 - 11:00

Google Books contre Mian Mian : le procès commence

28/05/2010 - 11:58

La Chinoise Mian Mian porte plainte contre Google books

30/12/2009 - 14:45

Ian McEwan

Rencontres / Débats - Mercredi 22 janvier 2014 à 19h30 - A la librairie

23/12/2013 - 10:19

Prix littéraires

Iman Mersal, lauréate du prix Sheikh Zayed Book Award, en Littérature

Les membres du jury du Sheikh Zayed Book Award viennent de révéler leurs lauréats 2021 pour huit catégories du Prix dont la Littérature, La Littérature jeunesse et le Jeune auteur. La lauréate 2021, catégorie Littérature, est la romancière, poétesse et traductrice Iman Mersal, pour son livre Sur les traces de Enayat Al-Zayyat publié par Al Kotob Khan Library en 2019 et publié en France par les éditions Actes Sud en avril 2021 (trad. Richard Jacquemond). Elle est actuellement en résidence à Marseille comme titulaire de la Chaire Camus de l’IMeRA.

23/04/2021 - 16:13

Marvel conserve Iron Man, Ant-Man et les autres

Le groupe Marvel, propriété de la multinationale Disney, est parvenu à un accord amiable avec un auteur de comics, Larry Lieber, et les ayants droit de trois autres, Don Heck, Gene Colan et Don Rico. Tous revendiquaient des droits sur des personnages phares du catalogue, qu'ils avaient contribué à créer, dont Iron Man, Ant-Man ou Captain Marvel.

12/06/2023 - 13:21

Philippe Claude perse en Iran

Écrivain et réalisateur français, originaire de la Meurthe-et-Moselle, Philippe Claudel officie à l'Académie Goncourt depuis janvier 2012. Mais il a aussi fait des choses bien dans sa carrière d'auteur, et tout aussi intéressante dans le cinéma. Et sa carrière se poursuit actuellement avec la traduction de son roman Quelques-uns des cent regrets (Stock).

11/10/2013 - 11:08

Avant Old Man Logan, il y aura Old Man Hawkeye

Publiée en 2008 et 2009, l'histoire racontée dans la série Old Man Logan, signée par Mark Millar et Steve McNiven, avait laissé les lecteurs choqués et ravis. On y découvrait un Wolverine reclus, forcé à se cacher dans un monde où les super-vilains dominaient. Sombre, violent, déprimant, ce comics incontournable connaîtra prochainement une préquelle, dans laquelle les lecteurs découvriront les aventures d'Hawkeye, alias Oeil-de-Faucon, peu avant les événements d'Old Man Logan.

02/10/2017 - 11:30

Rencontre avec l'historien Ivan Jablonka

Dédicaces - Vendredi 17 octobre 2014 à 19h30 - A la librairie

05/10/2014 - 00:00

John Fante, succès inattendu en Iran

Wait Until Spring, Bandini est le premier livre d’une série de quatre romans, intitulée The Bandini Quartet. Il a été écrit par le romancier, nouvelliste et scénariste américain John Fante (1909-1983) et traduit en français en 1985 sous le titre Bandini, par Brice Matthieussent pour Christian Bourgois. Une récente traduction du titre en persan vient concrétiser l'engouement pour l'auteur constaté en Iran.

01/07/2021 - 15:49

Iran : La poésie comme langage politique

Une dizaine de jours avant que l’accord de Vienne sur le nucléaire iranien soit conclu le 14 juillet dernier, le ministre des Affaires étrangères iranien, Javad Zarif, s’exprime dans une vidéo (disponible ci-dessous, à partir de 3,33 minutes pour les plus curieux) ne manquant pas de citer le poète iranien de 11e siècle, Hakim Abolghasem Ferdowsi. Les vers « Be relentless in striving for the cause of good.Bring the Spring you must. Banish the winter you should » (« Soyez sans relâche dans la lutte pour la cause du bien. Amenez le printemps, vous devez. Bannissez l’hiver, vous devriez ») viennent conclure le discours du ministre.

17/07/2015 - 11:53

Iran : ouverture d'un nouvel ebookstore

Un nouveau portail permettant la lecture de livres numériques en persan et en anglais vient de s'ouvrir officiellement en Iran. Dénommée Fidibo.com, cette interface a été inaugurée officiellement mardi par le ministre de la Culture, rapporte The Digital Reader.

07/03/2014 - 00:02

Ivan Jablonka et son troisième continent

HIVER2024 - Le paysage intellectuel est dominé par deux grands domaines relativement binaires : la fiction littéraire et la recherche scientifique. uUe dichotomie qui remonte au XIXe siècle, mais qui est aujourd'hui dépassée ...

14/01/2024 - 07:30

Little Man, Little Man, l'unique livre jeunesse signé James Baldwin

Au sein de la bibliographie de James Baldwin, on trouve une curiosité restée seule dans sa catégorie : un livre jeunesse, Little Man, Little Man, publié en 1976 avec des illustrations du dessinateur parisien Yoran Cazac. Indisponible depuis longtemps, l'album sera réédité en août 2018 outre-Atlantique par Duke University Press.

08/12/2017 - 11:38

Prix littéraires

“Au-delà du miroir” d’Iman Eyitayo, Grand Prix du Jury JdMF 2017

Iman Eyitayo est une jeune autrice du Bénin qui a déjà écrit six romans, mais n’a jamais réussi à trouver un éditeur. En 2017, elle tente sa chance à la Journée du Manuscrit et remporte le Grand Prix du Jury. Grâce à ce prix, elle gagne un contrat d’édition de 10.000 €.

27/09/2018 - 11:58

Solaire de Ian McEwan

L’histoire commence comme un mauvais vaudeville. Michael Beard, la cinquantaine, gros, chauve, assez moche malgré tout mais intelligent, marié pour la 5ème fois est cocu. Horreur !

05/05/2011 - 11:55

Prix littéraires

Imane Robelin, lauréate du Prix Lorientales 2020

Créé en 2011, le Prix Lorientales salue chaque année une œuvre dont le récit, les personnages, l'action et autres se réfèrent à l'univers oriental. Les auteurs peuvent être de toutes les nationalités. L'édition 2020 couronne Imane Robelin pour son livre Qui a tué Essabâr ?, publié par les éditions Henry.

28/10/2020 - 10:02

Ainsi se tut Zarathoustra : Iran mon amour

Kaboul DiscoAinsi se tut Zarathoustra

06/04/2013 - 09:55

Décès du poète tchèque Ivan Martin Jirous

Icône de la littérature tchèque et poète reconnu, Ivan Martin Jirous est décédé à l'âge de 67 ans, viennent d'informer certains de ses amis.

15/11/2011 - 14:12

Persecutions intolérables des éditeurs indépendants en Iran

L'Association internationale des éditeurs vient de diffuser une lettre ouverte à Navanethem Pillay, Haut-commissaire à l'ONU. Dans celle-ci, l'IPA ne cache pas son inquiétude quant au sort des éditeurs et du droit à la liberté d'opinion et d'expression en Iran.

21/04/2011 - 16:27

Meurtres, prison, exil : la violence en Iran

Depuis septembre, la révolte gronde, portée par les femmes du pays. Et une violente répression répond aux revendications qu’elles portent. En l’espace de deux semaines, une centaine de personnes avait perdu la vie au cours des manifestations. Des voiles brandis en protestation, réclamant une liberté interdite, à laquelle répondent des tirs à balles réelles. Et ce 15 novembre, une nouvelle pierre s’ajoute à l’édifice.

08/11/2022 - 11:15

Controverse en Iran autour du film Persepolis

Persepolis, « islamophobe » et « antiiranien »

16/02/2008 - 12:36

Miles Morales, un Spider-Man un peu spécial dans Spider-Man : New Generation

Spider-Man : New Generation sera le premier long-métrage Marvel au cinéma, produit par Sony, à reposer entièrement sur l'animation. Comme son titre l'indique, il proposera une aventure inédite de Spider-Man, dans laquelle on découvrira... beaucoup de Spider-Man différents.

09/11/2018 - 10:46

Robert Downey Jr. reprend son costume d’Iron Man pour le prochain Spider-Man

Robert Downey Jr. n’a pas le temps de chômer avec Iron Man. Pour les besoins du prochain film sur l’homme-araignée, l’acteur américain devra de nouveau se parer de sa belle armure rouge et dorée. La tendance au cross-over se fait de plus en plus sentir chez Marvel. Spider-Man: Homecoming, réalisé par Jon Watts, sortira en juillet 2017 et il est produit par Sony Pictures.

22/04/2016 - 12:27

Numérique

À Francfort, l'Iran cite le Pape François

L'invitation de Salman Rushdie en ouverture de la Foire de Francfort avait agité le monde littéraire : déjà, parce qu'il s'agissait de Salman Rushdie, quand même. Mais aussi parce que l'Iran, où Les Versets sataniques est banni depuis plus de vingt ans, avait annoncé un boycott de cette édition de la Foire, suite à l'invitation de l'auteur, dont la tête est mise à prix depuis 1989.

18/10/2015 - 15:17

Les éditions Isan Manga annoncent deux séries vintages

Les éditions Isan Manga, lancées sur le marché français du roman graphique japonais depuis fin 2012, et proposant principalement des titres qui se sont imposés comme des classiques du genre, annoncent la parution à venir de 2 prochains ouvrages : La Nouvelle Île au trésor d'Osamu Tezuka, qui sortira le 12 juin 2014 en librairies, ainsi qu'une intégrale Kurenai Sanshiro (Judo Boy) d'Ippei Kuri et Tatsuo Yoshida, attendue pour le 26 juin.

27/03/2014 - 15:25

One Kiss : Ivan Cotroneo adapte son propre livre

Ivan Cotroneo adapte son propre roman, Un Bacio, inédit en France, avec le film One Kiss : déjà réalisateur de plusieurs films, dont Je voyage seul ou Amore, il s'est cette fois confronté au problème de l'homophobie. Au casting, Rimau Grillo Ritzberger, Valentina Romani ou encore Leonardo Pazzagli, pour le trio de tête...

27/04/2017 - 12:36

Iran : une bibliothèque de la taille de Téhéran

Et si la capitale de l'Iran devenait une gigantesque bibliothèque ? C'est le pari d'une start-up spécialisée dans la vente de livres numériques et audio, Fidibo, associée avec la société de transport de la ville Tehran Urban & Suburban Railway Operation Co. Elles offrent, dans le métro, une lecture gratuite d'ebooks, pendant une heure.

16/02/2018 - 12:04

1 2 3 ... 122 Plus de résultats