Recherche

Hee-Kyung Eun

Dossiers

Dossier

L'oiseau moqueur de Harper Lee, un chef d'oeuvre à la peau dure

L’histoire que raconte Jean Louise Finch, alors âgée de six ans, est devenue l’un des plus grands classiques de la littérature américaine. To Kill a Mockingbird, prix Pulitzer Littérature 1961, un an après sa sortie, est réputé pour son humour et sa chaleur, alors qu’il traite de viol et d’inégalité raciale.

Dossier

La Fédération des éditeurs européens (FEE-FEP)

La Fédération des Éditeurs Européens (FEE, Federation of European Publishers ou FEP en anglais) est une association indépendante et à but non lucratif qui réunit plusieurs maisons d'édition de l'Union européenne et de l'Espace économique européen, par l'intermédiaire de 29 associations ou syndicats nationaux d'éditeurs. Créée en 1967, la fédération a pour principal objectif de conseiller et d'influencer les pouvoirs publics quant aux législations en vigueur dans le domaine du livre.

Dossier

Stan Lee, la géniale incarnation de la maison Marvel

Né en 1922, Stanley Martin Lieber, alias Stan Lee, avait en tête, dès son plus jeune âge, l'écriture d'un « grand roman américain » : sa carrière en tant qu'auteur et éditeur lui aura permis de participer à la construction d'un véritable empire du divertissement, Marvel Comics.

Dossier

Lire en Poche 2022 : Un autre monde

Rendez-vous incontournable de la rentrée littéraire, Lire en Poche, organisé par la ville de Gradignan, accueille près de 27.000 visiteurs et plus de 100 auteurs, dont un tiers d’auteurs jeunesse qui rencontre son public également dans le cadre scolaire. L'édition 2022 se déroule du 7 au 9 octobre.

Dossier

Futurs de Liu Cixin : un avenir terrifiant, décliné en quinze aventures

Lauréat du prix Hugo, Liu Cixin est considéré comme l'un des plus grands écrivains de science-fiction contemporaine. Son œuvre, vendue à des millions d’exemplaires dans le monde entier et déjà adaptée à l’écran, est notée en moyenne 4,11/5 sur Babelio par plus de 2000 lecteurs et lectrices.

Dossier

Livres et jeux éducatifs : My Bulle Toys, un libraire en Floride

La librairie My Bulle Toys, située près de Miami, propose une sélection de livres et de jeux éducatifs pour enfants en français. Nicolas Pacaud, le propriétaire de la librairie, a choisi d'ouvrir cette boutique en raison de sa passion pour la littérature jeunesse et les jouets pour enfants.

Extraits

Littérature française

Lee Kyung-hae

Lee Kyung-hae s'est donné la mort le 10 septembre 2003 à Cancun à l'occasion de la cinquième conférence de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Où, précisément, devant une barricade, et les caméras de télévision et les photographes aussi bien, celui-ci s'est transpercé le coeur d'un coup de couteau mettant tragiquement fin à une manifestation au demeurant pacifique - c'est ainsi que les choses se disent depuis, qui ne disent rien que tous n'aient vu, en vrai ou sur images. Mort en "martyr" donc, ce que nul n'a dit en mauvaise part (quelle mauvaise part le sacrifice du martyr a-t-il d'ailleurs jamais prise ? ), au contraire : ce que dirent ceux qui se tenaient auprès de lui et le soutenaient dans la lutte qu'ils menaient ensemble contre l'OMC (Organisation mondiale du commerce). Ce geste, un tel geste, extravagant d'un point de vue, parfait d'un autre, Olivier Gallon le dit et décrit longuement tout au long. Longuement, mais puissamment aussi bien : ainsi quand il dit qu'un tel geste "contient en lui-même une lacune qui laisse sans appui" . Michel Surya

01/2023

Littérature étrangère

Encouragez donc les garçons !

Yeonwu vit seul avec sa mère depuis le divorce de ses parents. Après leur déménagement, il fait la connaissance de Taesu, futur camarade de classe. La musique qui s'échappe du casque de ce dernier, son coeur qui bat sur ce rythme, c'est le début de tout. Nouvelle amitié, rencontre avec Chaeyeong, fille craintive, premiers émois, premier amour, séparation forcée, retrouvailles... De l'été à l'hiver, puis de l'hiver au printemps... A travers ce roman d'apprentissage dans l'hyper-modernité sud-coréenne, l'auteure dresse un portrait sans complaisance des parents des protagonistes, dont certains ont rompu avec les traditions familiales et d'autres se satisfont de leur rôle social, tandis que leurs enfants, n'ayant plus de repères solides, sont à la recherche d'eux-mêmes. Portait d'une jeunesse qui communie dans la même musique et le même rêve d'un monde autre, rêve qui peut conduire aussi à des choix dramatiques.

06/2018

Littérature étrangère

Les Boîtes de ma femme

Un homme découvre les souvenirs et petits objets personnels que sa femme a enfermés dans des boîtes, et doit admettre avec stupéfaction qu'il ignorait presque tout d'elle. Un autre s'aperçoit avec la même stupeur que son épouse tient un journal intime à l'insu de sa famille. Un troisième perd son amour à cause d'un impondérable malentendu. C'est la vie en stress plutôt qu'en strass, dans la Corée américanisée de Séoul, que nous fait découvrir Eun Hee-kyung. Ces cinq récits constituent une chronique de moeurs d'une rare perspicacité psychologique, à la fois cruelle et non dépourvue d'humour.

04/2009

Littérature étrangère

La voleuse de fraises

Trois récits, chacun décrivant un itinéraire d’homme et de femme, prisonniers du regard des autres. Une peinture de caractères dans la Corée contemporaine. Un style limpide au service de la narration.

10/2013

Littérature étrangère

Qui a tendu un piège dans la pinède par une journée fleurie de printemps ?

Après Les boites de ma femme, paru en 2009, EUN Hee - kyung, considérée comme chef de file des écritures féminines nous livre ici trois Microfictions au parfum doux-amer dans lesquelles l'auteure développe toute sa connaissance des rapports humains. Du voyou repenti au businessman au seuil de la mort, de la petite fille modèle à la femme affranchie qui rate tout à force de tout réussir, Qui a tendu un piège dans la pinède par une journée fleurie de printemps ? nous fait découvrir des hommes, des femmes et des enfants confrontés à la jalousie, à l'incompréhension, aux difficiles rapports familiaux dans une société masculine harassée de travail.

05/2013

Littérature étrangère

Secrets

A la mort de son père, Yeongjun, cinéaste audacieux mais homme taciturne et sans attaches, revient dans sa ville natale qu'il a quittée il y a vingt-cinq ans. Il y rencontre son frère et apprend que sur son lit de mort, leur père les a chargés d'une étrange mission : vendre la maison de leur enfance et faire don du fruit de la vente à une inconnue. Dès lors se lèvent les échos bruissants du passé, réveillant rêves et souvenirs, ranimant la violente rivalité des frères au temps où ils se disputaient l'attention d'un père dominateur qui a façonné leur personnalité et leur devenir d'homme. Vérité et mensonges. secrets et malédictions, amours cachés et haines anciennes se révèlent un à un, tissant une toile d'une complexité fascinante, reliée à l'histoire de la Corée tout entière. Une quête sur la filiation et la transmission familiale au sein de la modernité, et un roman ample et grave, d'une émouvante mélancolie. Car que savons-nous de la vérité profonde des êtres qui nous furent proches. et même du coeur brûlant qui alimente notre propre volonté de vivre et d'aimer ?

01/2014

Tous les articles

Les boîtes de ma femme, Hee-kyung Eun

Pour plonger dans l’atmosphère de ce recueil, empruntons une citation à Kierkegaard « il n’y a rien sur quoi plane autant de séduction et de malédiction que sur un secret ».

Enfant, on enferme ses secrets, ses trésors dans des boîtes pour les protéger. En grandissant, les souvenirs s’y ajoutent bons comme mauvais, des joies à revivre et des souffrances à oublier.

Loin d’être un simple moyen de rangement, ce livre est néanmoins une boîte. Il en a les couleurs et les mystères, ceux de cinq vies, cinq femmes dans le Séoul américanisé des années quatre-vingt-dix, dont les boîtes et journaux intimes seront tour à tour révélés aux yeux de l’homme aveugle.

On s’amuse, ici, de l’ignorance de l’homme, sûr de ces acquis sociaux et de l’immuabilité des rôles. Impossible de ne pas percevoir la confrontation des traditions coréennes et de l’américanisation ambiante. La réification de la femme est prépondérante, presque stéréotypée, mais avec beaucoup d’humour. Parfaite ménagère, mère et belle-fille, sa vie a été enterrée dans le mariage, car « le mariage c’est l’anti-solitude ».

Et pourtant, la souffrance est palpable à chaque page. La folie, l’alcoolisme, et la solitude les rongent. « Il était clair que toutes les boîtes dans lesquelles elle savait se débarrasser de tant de choses ne pouvaient la soustraire à de bien tristes pensées ».

Seule la révélation des secrets éveilleront l’homme. Ce nouveau regard ne sera, toutefois, pas total (l’évolution des mentalités c’est long…).Mais la découverte de ce nouveau prisme conduira inéluctablement à un changement même si « en somme le mariage est une bonne solution pour vivre seule ».

Retrouvez Les boîtes de ma femme, d'Eun Hee Kyung

31/05/2009 - 16:44

Les boîtes de ma femme de Hee-kyung Eun

31/05/2009 - 16:44

L'auteure Shin Kyung-sook reconnaît un plagiat de Yukio Mishima

L’auteure coréenne Shin Kyung-sook, de renommée internationale pour son roman Prend soin de Maman traduit par Un-Cin Coñ et Jacques Batilliot en 2011 chez Oh ! édition, a reconnu avoir « en partie » plagié la traduction coréenne d’une nouvelle japonaise. Avec un roman traduit en 19 langues et vendu à plus de 2 millions d’exemplaires, une première pour un auteur coréen, la réputation de l’écrivaine semblait intouchable.

23/06/2015 - 13:12

Byung-Chul Han : Trois ans dans son jardin

BONNES FEUILLES - Trois années durant, Byung-Chul Han s’est consacré quotidiennement à son jardin, près du lac Wannsee, à Berlin. Jardiner a été pour lui un exercice physique et un exercice de méditation, et le jardin un lieu de séjour dans le silence, dans un temps durable et parfumé. Confessions, descriptions (de fleurs, d’arbres...), poésies, journal... Han compose avec ces « genres » une musique qui rend grâce à la terre. Travailler au jardin enseigne le respect, la signification du soin et la pluralité des consciences du temps.

16/12/2022 - 08:00

Daredevil : Elodie Yung dans la peau d'Elektra

L’actrice Élodie Yung jouera Elektra dans Daredevil Marvel en 2016. La série disponible en exclusivité sur Netflix ne faisait pour l’instant que référence au personnage. Marvel décrit Elektra comme « une mystérieuse femme du passé de Matt Murdock qui à sa manière dangereuse et exotique peut être bien qu’un personnage qu’il peut manipuler ».

08/07/2015 - 11:21

Un autonomie exceptionelle pour le EEE PC 1000 HE d'Asus

18/03/2009 - 06:01

L'Asus Eee 1000 HE un netbook avec une énorme autonomie

11/02/2009 - 02:01

Master of Kung Fu, le comics perdu de Marvel

Au début des années 1970, tout auréolés du succès de leur version de Dr. Strange, Steve Englehart et Jim Starlin forment à eux deux le fer de lance de Marvel. Grands fans de la série Kung Fu avec David Carradine, diffusée sur ABC, ils ne tarderont pas à créer leur propre personnage de moine Shaolin dans Master of Kung Fu. Ce comics en avance sur son temps n'est plus disponible, en raison de problèmes de droits.

12/02/2015 - 18:42

Prix littéraires

Dominique Conil et Shin Kyong-suk Prix de l'Inaperçu 2009

27/05/2009 - 16:59

Princesse Pivoine d'Ein Lee

L'esprit du conte traditionnel japonais à la portée des enfants

11/04/2010 - 10:04

Numérique

Ein Lee, illustratrice pétillante et talentueuse

29/04/2010 - 12:34

Dee Dee Ramone malmené dans un livre de sa première femme

14/04/2009 - 09:14

Le retour du fakir qui aimait Ikea : Romain Puértolas bascule en BD

Romain Puértolas, auteur du roman originel, Zidrou, Falzar et Kyung Eun ont tous travaillé de concert pour adapter l’ouvrage en bande dessinée. Zidrou et Falzar se sont occupés du scénario et Kyung Eun avait en charge de dessiner. Le résultat sera à découvrir chez Jungle début octobre. Et en attendant, voici en avant-premières les planches de la BD.

21/09/2017 - 12:22

Stan Lee Media débouté face à... Stan Lee

Depuis 2007, l'ancienne société de Stan Lee, Stan Lee Media, créée lorsque le créateur historique avait temporairement quitté Marvel, lui rend la vie dure. La société avait été déclarée en faillite deux ans après sa création, en 2000, mais avait repris ses activités en 2007, sans son fondateur. Avec pour seul objectif de mener des actions en justice, visiblement.

30/10/2014 - 11:25

Une série animée mettra en scène un jeune Stan Lee

La disparition de Stan Lee, en novembre 2018, a laissé les amateurs de comics en état de choc : quelques mois plus tard, les hommages se sont multipliés, les films Marvel sont passés, et les aventures des super-héros se poursuivent. À la San Diego Comic-Con, un projet de série d'animation mettant en scène un jeune Stan Lee a été présenté, sous le titre The Amazing Stan.

19/07/2019 - 09:57

L'Asus Eee Note : un écran en manque de luminosité ?

Alors que l’Asus Eee Note vient de sortir en Europe et, plus précisément, en Italie, les questions fusent autour de la faible luminosité de l’écran. Cette machine qui se situe à mi-chemin entre une tablette et une liseuse semble ne pas vraiment faire le poids, sur le plan strict du confort de lecture, face à un Reader de chez Sony.

23/02/2011 - 07:56

Fée du soir

Le soir, il fait noir. Sous le lit, se cache une trappe. Et derrière cette trappe, se trouve un passage secret. Et au bout de ce passage secret, Satine, la fée du soir, apparaît. D'habitude, les enfants ne peuvent pas venir dans ce lieu secret mais, ce soir, Satine a besoin d'aide: une princesse périt dans un château!

C'est parti pour un voyage au pays des rêves! Dans ce monde, les couleurs sont lumineuses, les formes incongrues et l'absurde bien présent. Il faut toutefois faire attention aux lieux sombres des cauchemars... Mais le petit personnage auquel le jeune lecteur s'identifie suit bien la fée et va réussir à aider la princesse. Comment? Il faut bien observer l'image pour le savoir!

raconte une histoire simple où le monde merveilleux des rêves devient palpable. En choisissant de faire participer le jeune lecteur, Michaël Escoffier capte son attention et peut l'emmener loin dans ce voyage.

28/04/2010 - 12:12

Stan Lee en Australie, sémillant et bondissant

Tout juste sorti de la promo marathon de The Avengers, se préparant à celle de The Amazing Spider-Man ou de son jeu vidéo (voir notre actualitté), Stan Lee a pris le temps de faire un petit tour en Australie, pour le Oz Comic-Con de Melbourne, le rendez-vous des lecteurs de comics australiens. Le « parrain » du comics est revenu sur sa carrière et ses inspirations.

26/06/2012 - 14:04

Harper Lee : un chapitre de son second roman déjà en ligne

La sortie officielle du second roman de la romancière Harper Lee est programmée pour le 14 juillet 2015. Cinquante-cinq ans après le succès de son premier titre, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur, on va pouvoir découvrir Go Set a Watchman (Va et poste une sentinelle).

11/07/2015 - 00:03

Stan Lee présente en personne un extrait de Spider-Man 2

The Amazing Spider-Man 2, présenté avec enthousiasme par son créateur même, ça vous a des effets sur le net qui sont sidérants. Tout le monde en parle, et voici que la vidéo devient virale au plus haut point. Toujours élégant, dans sa combinaison rouge et bleu, l'homme appelé Araignée sortira sur les écrans au mois d'avril.

02/01/2014 - 11:56

Un trailer pour Her : Joaquin Phoenix en écrivain transi de Scarlett Johansson

Le cinéaste Spike Jonze, auteur de Dans la peau de John Malkovich ou Max et les Maximonstres, signera bientôt Her, une histoire d'amour plutôt peu conventionnelle. Elle suit en effet la romance entre Joaquin Phoenix, qui campe un écrivain, Theodore Twombly, qui tombe peu à peu amoureux... d'une voix artificielle. En précisant que cette dernière n'est autre que celle de Scarlett Johansson, tout s'explique...

04/12/2013 - 16:12

Le roman de Bee-Bee Mukherjee au programme d'une université

21/04/2010 - 17:08

L'autobiographie de Stan Lee traduite en français

La maison Talent Éditions annonce la parution, le 6 mars 2019, de l'autobiographie de Stan Lee, le regretté cocréateur de Spider-Man, Les 4 Fantastiques, Iron Man ou encore des X-Men. Les mémoires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee, écrit avec Peter David et Colleen Doran, permettra de retracer le parcours d'un fameux créateur, à l'origine des univers les plus rentables de l'industrie du divertissement.

15/02/2019 - 15:37

Paul McCartney publiera un livre jeunesse, Hey Grandude

Le Beatle à la retraite Paul McCartney publie régulièrement, entre deux albums, un livre. Avec Hey Grandude, il s'adresse cette fois aux plus jeunes et aux plus vieux : cet album illustré met en effet en scène Grandude, un papy musical qui vivra d'incroyables aventures avec ses quatre petits-enfants. Oui, c'est totalement inspiré de McCartney lui-même.

27/09/2018 - 15:37

Ballake Sissoko en concert avec Thee, Stranded Horse

18/04/2009 - 06:07

Prix littéraires

Kim Tak-hwan et les traductrices Yeong-hee Lim et Françoise Nagel primés

À l’occasion de sa 4e édition, le Prix Caméléon 2018, aussi connu comme le prix étudiant du roman étranger traduit en français, est remis à l’auteur coréen Kim Tak-hwan, ainsi qu’aux traductrices Yeong-hee Lim et Françoise Nagel, qui ont traduit en français son roman Les romans meurtriers, paru chez Philippe Picquier.

03/04/2018 - 17:54

Lee Child, Kindle King

Le Coventry Telegraph n'est pas peu fier de l'annoncer. C'est un auteur britannique qui se vend le mieux sur Kindledans le monde entier. Lee Child, auteur de la série des Jack Reacher (The Affair, 61 hours...) a donc surpassé par ses ventes des auteurs à succès comme Agatha Christie, ou encore Terry Pratchett, et même Jane Austen. Shocking !

13/03/2012 - 09:51

Les mémoires de Stan Lee dans un roman graphique

C’est l’homme légendaire du comics américain : Stan Lee, cocréateur d’une multitude de super héros, a signé un accord pour la publication de ses mémoires, sous la forme d’un roman graphique. C’est Touchstone qui doit faire paraître Amazing Fantastic Incredible : A Marvelous Memoir ce 3 novembre (filiale de Simon & Schuster).

13/10/2015 - 08:53

L'Asus Eee Pad Transformer 2 sortirait en octobre

Grisé par le succès de son Eee Pad Transformer, Asus devrait sortir une nouvelle tablette courant octobre.

03/08/2011 - 15:20

Le nouveau roman de Harper Lee fait un carton

Même s’il a été reçu avec un regard assez négatif par la critique, le nouveau roman de Harper Lee se vend comme des petits pains. La suite de To Kill a Mockingbird (Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur), Go Set a Watchman (Va et poste une sentinelle), publiée par HarperCollins, s’est déjà vendue à 1,1 million d’exemplaires.

22/07/2015 - 00:05

1 2 3 ... 300 Plus de résultats