Recherche

Halfon, boy

Rédacteurs

Dossiers

ActuaLitté

Dossier

Le catalogue des nouveautés éditeurs de la rentrée

Les éditeurs planchent depuis des mois, les auteurs ont réécrit leurs livres... et voici le grand moment : la présentation des nouveautés aux libraires. Alors, quoi de bon à se mettre sous la dent ?

ActuaLitté

Dossier

Les libraires font l'actu, l'information par les livres

Rendre aux libraires la parole, rappeler qu’ils sont au cœur des livres quand il s’agit de conseils de lectures, voici tout l’objet de notre dossier. Menée en collaboration avec Kube, producteur de box littéraires, qui sont réalisées en partenariat avec des libraires, cette rubrique entend apporter un double éclairage.

ActuaLitté

Dossier

Extraits : découvrir les romans de la rentrée d’hiver 2022

Le froid arrive et avec lui les petits plaisirs d'hiver : chocolat chaud, chausettes duveteuses et feu de cheminée (parfois juste métaphorique). Et quoi de mieux pour l'accompagner qu'un livre (bon ou mauvais, chacun décidera) ? Ils arrivent par centaines pour honorer le début de cette nouvelle année. La rentrée littéraire 2022 arrive à toute berzingue ! 

ActuaLitté

Dossier

Axelle Demoulin et Nicolas Ancion : traducteurs à quatre mains

Avec plus d'une centaine de romans traduits de l'anglais et de l'espagnol, Axelle Demoulin et Nicolas Ancion forment un des tandems les plus productifs de la traduction en langue française. Bon nombre des titres qu'ils ont traduits en français ont figuré parmi les meilleurs vendeurs en littérature Young Adult, comme la trilogie À travers ma fenêtre, d'Ariana Godoy chez Hachette, ou la série Serpent & Dove de Shelby Mahurin, publiée par De Saxus. 

ActuaLitté

Dossier

Objectif cadeaux de Nöel en cinq ouvrages

Noël approche doucement, il est donc temps de s’arrêter aux futurs présents que l’on offrira à ses proches. Si cette activité doit rester dans le plaisir de donner, on ne va pas se le cacher, il peut également être facteur d’un stress plus ou moins grand. Est-ce le bon cadeau ? Va-t-il plaire à la personne ciblée ? Pas d’inquiétude, les éditions de la Martinière ont sélectionné cinq ouvrages, pour tous les goûts. De quoi rendre heureux ce que vous aimez.

ActuaLitté

Dossier

La France à Francfort : pays invité d'honneur à la Foire du livre 2017

Événement international, la Foire du Livre de Francfort réunit chaque année pendant 5 jours, 7 500 exposants de 106 pays et près de 278 000 visiteurs. Cette manifestation emblématique accueille notamment 9 000 journalistes du monde entier, un millier d’auteurs et 600 agents littéraires.

Crédit photo ActuaLitté, CC BY SA 2.0

 

Extraits

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Halfon, boy

Faut-il traduire les coquilles, les erreurs, les incohérences d'un texte ? Doit-on être fidèle aux mots de l'auteur ou à ses idées ? Sait-on être père ou apprend-on à le devenir ? Les allergies et les névroses sont-elles héréditaires ? La fin de la littérature est-elle l'utilité ou bien la beauté ? Ces questions taraudent Eduardo Halfon alors qu'il traduit l'oeuvre du poète et romancier William Carlos Williams et que la naissance de son fils approche. A l'image de Williams qui s'adressait à son père lorsqu'il rencontrait un problème littéraire, Halfon se confie à son fils. "Je me demande, Leo, s'il n'y aurait pas un point commun entre le processus par lequel on se transforme en père et celui par lequel on se fait traducteur ; entre le fait d'imaginer comment notre enfant devient peu à peu notre enfant, et celui d'imaginer comment les mots d'un autre deviennent progressivement les nôtres". Nouvelle inédite en France, Halfon, Boy est le récit infiniment tendre et poétique d'un questionnement que l'écrivain, en parlant à son fils, s'adresse à lui-même.

10/2019

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Toy Boy

La vie d'Eléa est réglée au millimètre. Elle passe ses journées à la fac, son temps libre avec sa meilleure amie et ses nuits avec un homme chaque fois différent, son toy boy du moment. Mais sa vie est sur le point de prendre un nouveau tournant. Lors d'une soirée, la jeune femme rencontre Milan, qu'elle trouve à son goût. Elle fait son jeu de la séduction habituel auquel il reste complètement insensible. Hors de question pour lui d'être un nom supplémentaire sur un tableau de chasse... même sil apprécie la jeune femme. Eléa n'est pas habituée aux refus et devient littéralement obsédée par Milan. Sept ans plus tôt, elle s'était fait une promesse : s'interdire tout vrai sentiment après avoir vécu un drame. Elle a toujours respecté cette promesse. Mais jusqu'à quand ?

02/2019

ActuaLitté

Littérature française

Toy boy et autres leurres

Un recueil de huit récits, en ouverture duquel la styliste Anna Winfall choisit de s'offrir un intermède sensuel avec le dénommé Stany : un toy-boy sur mesure, à la mesure de son désir. Même si le vaste jeu de feintes et simulacres qui va se déployer risque de conduire à tout, sauf à un happy end...

06/2017

ActuaLitté

Romance sexy

Liberté de cow-boy. Les cow-boys, T5

Après avoir purgé sa peine, Skyler est habitué à devoir se battre pour obtenir ce qu'il veut, et ce qu'il désire le plus au monde, c'est un travail au Rocking C. Mais Sterling Chandler, le patron de Sky, est un homophobe notoire et ses employés ne font pas vraiment confiance à un ancien détenu. Sky est prêt à ignorer leur comportement, car être à nouveau libre et travailler au grand air lui suffit. Il souhaite oublier son passé et compte bien ne s'occuper que de ses affaires ; en espérant que les hommes avec qui il travaille en fassent autant. Pourtant, ça ne signifie pas qu'il n'aimerait pas un ami... tout particulièrement un comme ce géant de Rock Evans. #MM #cowboys #western --- "Bien écrit, avec une histoire et une intrigue solides, ainsi que des personnages très sympathiques. Mes promesses de cow-boy est le genre d'histoire que je veux voir plus souvent ! " Unconventional Book Reviews " Ce n'est un secret pour personne que c'est l'une de mes séries préférées. Les personnages de Sky et Rock sont complexes et intrigants. Leurs points de vue sont éclairants. J'aime toujours quand une histoire montre que les obstacles que la vie met en travers du chemin peuvent être surmontés avec de la compréhension et de l'amour". JR - Goodreads

02/2022

ActuaLitté

Romance sexy

Promesse du cow-boy. Les cow-boys, T4

Pour devenir l'homme qu'il est censé être, il va devoir révéler son plus grand secret... Ryder Dent est un véritable cow-boy. Fils, mari et père dévoué, sa vie n'est pourtant que mensonge. Lorsqu'ils étaient jeunes, Ryder et sa meilleure amie Andy pensaient avoir trouvé la solution parfaite à leurs problèmes. Elle était une future mère célibataire, il cachait son homosexualité. Ils se sont mariés et ont élevé Jonas ensemble. Mais quand Ryder se blesse et que le Dr Declan Winters vient à sa rescousse, l'attirance entre eux est soudaine, puissante et indéniable. Ryder aime Andy et la famille qu'ils se sont créée. Mais ils ont tous deux besoin de bien plus. Pourront-ils suivre leur coeur sans anéantir leur vie et perdre le fils qu'ils aiment ? #Cow-boy #ComingOut #MM --- "J'ai trouvé que c'était une lecture formidable, remplie de personnages en trois dimensions et d'une intrigue complète et inhabituelle". Ontheother hand - Amazon "Pour moi, cette série s'améliore avec chaque tome. Celui-ci ne fait pas exception. C'est un véritable tourbillon d'émotions. Des montagnes russes sur lesquelles je serais ravie de remonter une seconde fois". JR - Goodreads "Le pouvoir de la famille (qu'on se choisit et qui nous trouve), c'est le message que transmet ce livre". Joyfully Jay

09/2021

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Boy

Hendaye 1937. C'est l'été. Trois générations de Bordelais passent leurs vacances sur la côte basque : villa cossue, la mer, les bains de mer, la famille qui se déchire, les repas qui n'en finissent plus. Surgit Boy dans sa décapotable. Il arrive d'Amérique. Soleil supplémentaire. Liesse. Aux vacheries succèdent les cris de joie. La jolie camériste, Suzon, est émue. Hildegarde, 12 ans, récupère son dieu, elle exulte. Mais le destin qui n'aime pas trop les enfants gâtés brouille les cartes. L'été tournera au drame. Boy est un roman à deux voix, à deux cœurs, ceux d'Hildegarde et de Suzon, deux amoureuses dont les mots et les fantasmes habillent le même personnage irrésistible et condamné. Boy est le tableau solaire - plus cruel que nostalgique - d'une caste qui vit ses derniers beaux jours.

10/2003

Tous les articles

ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté