François Girona

Pendant le festival Littérature & Journalisme, Metz a brui de toutes les langues de l'Europe. Parmi les 200 invités européens, beaucoup de polyglottes et quelques écrivains ayant choisi le français comme langue d'écriture. Velibor Čolić, Fabienne Jacob, Jean Portante et Brina Svit racontent leur exil de la langue maternelle.

L'imprimerie Sagim rentre dans le giron de Fideva

Récemment, une enquête de l’Institut européen d’administration des affaires faisait état du rayonnement des différentes langues à travers le monde. Si parvenir à mesurer leur utilisation est assez complexe, il n’en restait pas moins que le français serait bien la troisième langue parlée au monde. Anglais, espagnol, français ont pourtant un ancêtre très commun.

Les ambitions de la société française sont posées, « devenir un champion européen ». David Dupré, président exécutif de Vivlio, entend propulser la structure pour atteindre 10 % de parts de marché. Vendeur de livres numériques, de liseuses et prestataire pour des sites de vente en ligne, la firme lyonnaise affiche 11,4 millions € de CA pour 2021, avec 285.000 € de résultat net…

En 1938, chez Grasset, Luce Amy publiait un premier très beau roman, concentré dans une forme de souffrance lumineuse : Anna, premier visage. Un jury de quatorze écrivains exclusivement masculins, dont faisaient partie Marcel Arland et Ramon Fernandez, lui décerna pour la première fois le prix Sévigné (sans rapport avec l’actuel prix Sévigné créé en 1996). Baptisé en l’honneur de la célèbre épistolière, ce prix couronnait annuellement une œuvre féminine. Il n’est pas sûr d’ailleurs, probablement à cause de la guerre prochaine, qu’il fût remis plus d’une fois.

Le coup est dur, pour l’éditrice de trois prix Nobel, nommée ministre de la Culture ce 17 mai 2017. Françoise Nyssen, par décret, vient de se reconnaître en conflit d’intérêts sur différents points liés au secteur de l’édition. Et renonce, enfin, à prendre en charge plusieurs dossiers. Pour autant, les zones d'interventions ne coulent pas de source...

Michaël de Saint-Chéron, écrivain et philosophe, développe depuis de nombreuses années une œuvre particulièrement discrète mais exigeante. Élevé dans le giron d’André Malraux (aux côtés de son frère François), auquel il a consacré quelques ouvrages remarqués, il est surtout reconnu en France et à l’étranger comme le spécialiste incontournable d’Élie Wiesel, Prix Nobel de Littérature.

La maison Kero réunit plusieurs personnalités des médias, comme Laurent Baffie, Philippe Vandel, Alex Vizorek ou encore Raphaël Mezrahi. Mais on ne s’arrête pas là : romans, essais, autobiographie – la dernière en date étant celle d’André Rousselet, fondateur de Canal Plus et exécuteur testamentaire de François Mitterrand. L'éditeur va rejoindre le giron du groupe Hachette Livre.

« Quand la diffusion et la distribution prennent le pas, méfiez-vous. » Cette phrase de Françoise Verny, véritable figure de l’édition, résonne étrangement. À l’heure où Editis passerait dans le giron du milliardaire tchèque Daniel Kretinsky, si Bruxelles donne son accord, les enjeux pour nombre d’éditeurs partenaires prennent une tout autre dimension.

En rachetant, au mois de juillet, le groupe américain Peter Li, la société Bayard, éditeur de livres et de presse, développe ses perspectives à l'international. Spécialisé dans les ouvrages chrétiens, l'éditeur passe donc dans le giron du groupe français. Mais ce dernier a également repris, pour totalité, le site enfant.com. Double investissement, double effet.

La  Commission Européenne et les autorités de la concurrence ont validé l'OPA amicale de Vivendi sur le groupe Lagardère, et rendu un avis favorable ce 9 juin. Hachette Livre succédera à Editis au sein de l'empire Bolloré, pour consituer un géant français du divertissement. Arnaud Lagardère, actuel PDG du groupe, passera dans le giron de Vivendi, avec un enthousiasme qu'il souhaiterait contagieux.

La chaîne de librairies romande Payot retrouve son indépendance, après plus de 10 ans passés dans le giron de Lagardère Services. Le groupe français était actionnaire majoritaire de Payot SA depuis 1992, mais le rachat était en préparation depuis 3 ans au moins. C'est Kairos Holding SA, détenue à 100 % par l'actuel directeur général Pascal Vandenberghe qui devient majoritaire, avec deux autres actionnaires.

Ancien libraire et connu aujourd’hui pour la place qu’il occupe à la tête du Centre national du livre (CNL) depuis 2013, en remplacement de Jean-François Colosimo, Vincent Monadé a choisi, pour la première fois, de prendre, lui aussi, la plume. Et c’est pour la bonne cause, à savoir pousser, enfin, les hommes à la lecture.

Le 6 octobre dernier, Daniel Giraud s'est donné la mort à l'âge de 77 ans, laissant derrière lui une œuvre foisonnante, faite de poèmes, de romans, d'essais et de traductions. Françoise Favretto, proche de Giraud, restera son ultime éditrice, avec une nouvelle version du Sin Ming, texte chinois du VIIe siècle attribué à Fa Jung. Elle nous a fait parvenir un texte, en hommage à l'auteur.

EXCLUSIF – Précédemment présidente de Audible Studios France, Ainara Ipas intègre le groupe Média Participations, lequel prend, dans la foulée, le contrôle de la société izneo. Diffuseur et libraire de bandes dessinées numériques, la société comptait Fnac comme actionnaire principal à la hauteur de 50 % – suite à une augmentation de capital. Dans une perspective de développement, le groupe Média Participations reprend l’entreprise dans son giron.

Un tournant majeur dans l'histoire de Marianne. Contre toute attente, le journal reste dans le giron du groupe CMI, filiale médias de Daniel Kretinsky, également propriétaire d'Editis. Initialement mis en vente en raison de sa ligne éditoriale jugée trop souverainiste et anti-libérale, en décalage avec les convictions europhiles et libérales du milliardaire tchèque, Marianne échappe à une cession, mais pas au changement de direction. Frédéric Taddeï prend ainsi la suite de Natacha Polony.

Après plusieurs années de collaboration sur différents projets éditoriaux, les deux structures se rejoignent. Bergli Books intégrera donc la structure Helvetiq, bien connue pour ses jeux. L’ensemble formera un groupe éditorial trilingue — français, allemand et anglais — et pour Hadi Barkat, fondateur d’Helvetiq, c’est un fonds construit sur plus de 30 ans qu’il peut intégrer.

En août 2021, Sony cassait sa tirelire pour s’offrir Crunchyroll : pour 1,1 milliard $, le Japonais réalisait de jolies emplettes, alors que la guerre du streaming et de la production fait rage. Et plus encore, celui de la production et des droits. Hasard des rachats et des fusions, dans l’escarcelle de Sony se trouvait également Anime Digital Network, plateforme cofondée par Média Participations et VIZ Media Europe. ADN rejoindra désormais le giron de l’éditeur, apportant dans cette période estivale un peu… d’animation ?

C'est officiel, le groupe Gallimard rachetait hier les éditions Flammarion pour 239 millions d'euros. Ce matin, Antoine Gallimard s'exprimait sur les raisons stratégiques de cette acquisition auprès de L'Express. Et tout le monde de se féliciter que ce fleuron revienne dans le giron d'une société de France. (Montebourg serait tellement content). Editer « à la française », entend-on dire, mais quid de la distribution ?

Les festivités saloniennes et parisiennes s'achèvent à peine que les annonces pleuvent : ainsi, c'est la maison Dupuis qui ouvre le bal des communications, peu après l'annonce du prochain album d'Astérix. La maison d'édition vient de racheter Marsu Productions, le 15 mars dernier, dont elle possédait déjà une part minoritaire. 

Certains auront cru jusqu'au bout que Gallimard ne parviendrait pas à mettre la main sur Flammarion, l'offre du groupe français pouvant sembler trop humble face à ce que réclamait RCS MediaGroup, l'Italien, détenteur d'une grosse partie du capital de Flam'. Eh bien, que ceux-ci soient rassurés : Gallimard parviendra bel et bien à racheter le groupe éditorial qui lui avait échappé en 2000. 

Un éditeur s'éteint, un cybermarchand tend l'oreille... et s'éveille à la commercialisation de livres audio. Avec la faillite de l'éditeur britannique et leader dans le secteur, AudioGo, Amazon a trouvé l'occasion d'enrichir son offre, en rachetant le catalogue de la maison.

C'est une information qui vient de tomber sur le râble des journalistes, qui, flegmatiques, ne s'en alarment pas plus que cela.

À l'heure du lancement du hub interprofessionnel de Dilicom, la société vient de se doter d'un nouveau président du comité de direction. Remplaçant Hubert Didierlaurent, Philippe Gadesaude accède donc au poste.

Il fallait s'y attendre. La poésie française vivant depuis peu une révolution formelle et morale tout à fait inédite, du moins depuis un siècle, le mystère autour des actions récentes (particulièrement appréciées par Twitter) commence enfin à de désépaissir. Si l'identité des Thug poètes en question reste encore à déterminer, leur Manifeste vient d'être dévoilé. Et de quelle manière ! Depuis plus de trois jours, les internautes français ne peuvent plus accéder aux sites consacrés à la poésie contemporaine (que ce soit ceux des maisons d'éditions, des marchés et autres événements, ou encore ceux des Unions, Sociétés, groupes de poètes, etc....).

Une nouvelle Fnac pour redynamiser Bercy Village

Un livre sur l'affaire Rhodia suscite la colère de l'Autorité des marchés (AMF)