Recherche

François Gaudry, Eduardo Fernando Varela

Extraits

Littérature Espagnole

Roca Pelada

Le poste-frontière du col de Roca Pelada est perché au-dessus de toutes les villes de la planète et de presque toutes les espèces vivantes. Pour y accéder, il est plus facile de descendre d'un nuage que de grimper la cordillère. Entre orages magnétiques et pluies de météorites, avec pour tout horizon le désert qui mène aux volcans et aux geysers, face à face, deux garnisons se surveillent. Un jour, à la surprise générale, le commandant de l'un des postes se voit remplacé par... une femme. Un Désert des Tartares fascinant, drôle et décalé, où la géographie indomptée d'un toit du monde impose ses lois.

05/2024

Littérature Espagnole

Roca pelada

#PrixFrontieres2024 - Le poste-frontière du col de Roca Pelada est perché au-dessus de toutes les villes de la planète et de presque toutes les espèces vivantes, pour y accéder il est plus facile de descendre d'un nuage que de grimper la cordillère. Entre orages magnétiques et pluies de météorites, avec pour tout horizon le désert qui mène aux volcans et aux geysers, face à face, deux garnisons se surveillent. Un jour, le commandant de l'un des postes est remplacé, à la surprise générale. Des paysages sauvages et sans limites, des dialogues et des situations aussi surréalistes qu'hilarants et une puissante réflexion sur les grands détours de l'existence aux côtés d'un lieutenant solitaire, d'un sergent impertinent, d'une escouade de caporaux venus des tropiques, malades mais très polis, de mineurs faits de pierre et d'os, d'un vieux sorcier et même d'un puma. Un DésertdesTartaresfascinant, drôle et décalé, où la géographie indomptée d'un toit du monde impose ses lois. Unique et intemporel. "Eduardo F. Varela nous transporte loin écouter la poésie du monde". L'Humanité Eduardo Fernando VARELA vit entre Buenos Aires, où il écrit des scénarios, et Venise, où il vend des cartes anciennes. Il est l'auteur de Patagonieroute203, succès public et critique, premier roman écrit à 60 ans. RocaPeladaest son deuxième roman.

01/2023

Littérature Espagnole

Patagonie route 203

Au volant de son camion, un énigmatique saxophoniste parcourt la géographie folle des routes secondaires de la Patagonie et subit les caprices des vents omniprésents. Perdu dans l'immensité du paysage, il se trouve confronté à des situations aussi étonnantes et hostiles que le paysage qui l'entoure. Saline du Désespoir, La Pourrie, Mule Morte, Indien Méchant et autres lieux favorisent les rencontres improbables avec des personnages peu aimables et extravagants : un journaliste qui conduit une voiture sans freins et cherche des sous-marins nazis, des trinitaires anthropophages qui renoncent à la viande, des jumeaux évangéliques boliviens gardiens d'un Train fantôme, un garagiste irascible et un mari jaloux... Au milieu de ces routes où tout le monde semble agir selon une logique insaisissable, Parker tombe amoureux de la caissière d'une fête foraine. Mais comment peut-on suivre à la trace quelqu'un dans un univers où quand on demande son chemin on vous répond : "Vous continuez tout droit, le jeudi vous tournez à gauche et à la tombée de la nuit tournez encore à gauche, tôt ou tard vous allez arriver à la mer"? Ce fabuleux premier roman est un formidable road-trip, dans un paysage dévorant, sur les routes les plus inhospitalières et sidérantes du sud du monde où rien ni personne n'est ce qu'il semble être.

08/2020

Littérature Espagnole

Patagonie route 203

Au volant de son camion, un énigmatique saxophoniste parcourt la géographie folle des routes secondaires de la Patagonie et subit les caprices des vents omniprésents. Perdu dans l'immensité du paysage, il se trouve confronté à des situations aussi étonnantes et hostiles que le paysage qui l'entoure. Saline du Désespoir, La Pourrie, Mule Morte et autres lieux favorisent les rencontres improbables avec des personnages extravagants : un journaliste qui conduit une voiture sans freins et cherche des sous-marins nazis, des anthropophages qui renoncent à la viande, des jumeaux évangéliques gardiens d'un Train fantôme... Au milieu de ces routes où tout le monde semble agir selon une logique insaisissable, Parker tombe amoureux de la caissière d'une fête foraine itinérante. Mais comment suivre la trace de quelqu'un dans un univers où le vent efface toutes les traces ? Un formidable road-trip à travers les routes sidérantes de la Patagonie, où rien ni personne n'est ce qu'il paraît. Unique et onirique.

05/2022

Littérature Espagnole

Patagonie route 203

Un formidable road-trip où rien ni personne n'est ce qu'il semble être. Au volant de son camion, un énigmatique saxophoniste parcourt la géographie folle des routes secondaires de la Patagonie. Perdu dans cette immensité, Parker se trouve confronté à des situations aussi étonnantes et hostiles que le paysage qui l'entoure. Saline du Désespoir, La Pourrie, Mule Morte et autres lieux favorisent les rencontres improbables avec des personnages peu aimables et extravagants. Jusqu'au jour où Parker tombe amoureux de la caissière d'une fête foraine itinérante. Mais comment suivre quelqu'un à la trace dans un univers où le vent efface toutes les traces ? "Ce roman taillé comme un film des frères Coen dessine un monde à part, aussi sauvage que diablement humain". Le Monde des livres Eduardo Fernando Varela vit entre Buenos Aires, où il écrit des scénarios pour le cinéma et la télévision, et Venise, où il vend des cartes anciennes. Patagonie route 203, son premier roman, a remporté le prix Casa de las Américas 2019 ainsi que le prix Transfuge du meilleur roman hispanophone 2020. Traduit de l'espagnol (Argentine) par François Gaudry

06/2023

Tous les articles

Patagonie route 203 : un road trip comme un tango

ROMAN ETRANGER - L’Argentin Eduardo Fernando Varela a attendu l’âge de soixante ans pour écrire son premier roman, et c’est un chef-d’oeuvre ! La sidération admirative si savoureuse que suscite sa lecture et que je peine à quitter rend le partage hasardeux. Je vais, par conséquent, vous en parler de façon très simple, pressée par la peur de trahir un tant soit peu ce merveilleux roman qui va forcément faire date dans la production littéraire contemporaine latino-américaine.

24/02/2021 - 09:01

Prix littéraires

Prix du premier roman 2020 : sélection des romans français et étrangers

La première sélection est toujours la plus impressionnante, pour les primo-romanciers. Le jury du Prix du Premier roman vient de délivrer la listes des titres retenus : 10 titres français, 7 romans étrangers, les jurés ne vont pas chômer.

08/09/2020 - 11:47

Prix littéraires

Romans français et étrangers, essais : ultime sélection pour le Prix Femina 2020

Le jury du Prix Femina 2020 a établi sa troisième et ultime sélection d'ouvrages, dans trois catégories : les romans français, les romans étrangers et les essais. Le 3 novembre prochain, les lauréats seront connus, parmi les 17 titres encore dans la course.

22/10/2020 - 10:40

Prix littéraires

Romans français et étrangers, essais : deuxième sélection pour le Prix Femina

Une deuxième sélection pour le Prix Femina 2020, qui comprend toujours pas moins de 34 titres de cette rentrée littéraire, sélectionnés par le jury. On compte trois catégories, pour des récompenses qui seront décernées le 3 novembre prochain : roman français, roman étranger et essai.

05/10/2020 - 10:02

Prix littéraires

33 romans pour la première sélection du Prix Femina

Pour cette première sélection, le jury du prix a choisi dix-huit titres français et quinze traductions. Le lauréat sera désigné le 3 novembre prochain.

15/09/2020 - 11:16

Prix littéraires

Eric Laurrent et Colum McCann, prix Transfuge 2020

Le magazine Transfuge ouvre le bal et dévoile les lauréats de son prix annuel. 12 romans de la rentrée littéraire, dans différentes catégories, avec également un livre de cinéma — ADN du média oblige.

31/08/2020 - 12:41

Prix littéraires

Les 4 auteurs finalistes du Prix du roman Fnac 2020

La Fnac a le plaisir de dévoiler aujourd’hui sa sélection des 30 titres phares de la rentrée littéraire 2020 établie par les 400 adhérents et 400 libraires Fnac jurés du Prix du Roman Fnac et, parmi eux, les quatre romans finalistes de la 19ème édition du Prix.

27/08/2020 - 11:48