Floss Manuals Francophone

Mariève Daumal

Historique d’un projet prometteur :

La sortie prochaine du premier roman de Kerouac, The Sea is My Brother, devrait donner à l'écrivain le titre d'auteur le plus prolifique, à titre posthume. Depuis sa mort, en 1969, il a alors 47 ans, on compte avec peine le nombre de textes qui ont été découverts, redécouverts, et ainsi publiés. 

La mise en commun des savoirs et le partage des expériences profite à tous. Depuis une quarantaine d'années, l'organisation Québec Editions s'applique à fédérer les éditeurs québécois, pour leur apporter un soutien lors de déplacements à l'étranger. Une manière de promouvoir le travail réalisé, et de valoriser les auteurs, à l'international. Mais également par des investissements réalisés sur le territoire du Québec.

Salon du livre francophone de Beyrouth

7ème Festival du théâtre radiophonique francophone

A partir de ce lundi 2 février, Dominique Strauss-Kahn et 13 autres personnes comparaissent dans l'affaire de proxénétisme dite « du Carlton ». L'auteur, politique et protagoniste de fiction doit faire face à de sévères accusations, les peines pour proxénétisme aggravé en réunion allant jusqu'à 10 ans d'emprisonnement et 1,5 million d'euros d'amende. Mais, le contours du délit étant peu précis, il reste à déterminer si « le roi de la fête » se savait entre les mains de « prostituées » où s'il croyait qu'il s'agissait de « libertines » comme le prétend la défense.

Affaire de patrimoine et de survie identitaire. Au Québec, le maintien de la langue de Molière dans un îlot francophone est en grande partie assuré par l'Office de la langue française. Du côté de la France, on connaît bien la politique de francisation de titres de films américains, parfois un peu curieuse, mais les derniers évènements prêtent moins à sourire qu'une traduction littérale.

Les difficultés financières des librairies francophones, en Ontario, sont connues depuis longtemps. En juin dernier, la plus peuplée des provinces du pays, voyait déjà de lourds nuages bien noirs s'amonceler sur la tête des établissements. Aujourd'hui, on apprend que la Maison de la Presse internationale, va fermer. Il s'agissait de la dernière librairie francophone du territoire.

Nicolas Pewny — décédé récemment dans la région de Genève — fut l’un des pionniers du livre numérique francophone. Il fut d’abord libraire avant de devenir éditeur avec son épouse Suzanne puis, dix ans plus tard, consultant en édition électronique en France et en Suisse. Sa personnalité enthousiaste et généreuse nous manquera.

Avec la mise en place simultanée à la rentrée 2016 de nouveaux programmes au primaire et au collège, Lelivrescolaire a réussi à se faire une place au sein des éditeurs scolaires français. Mais c’est désormais vers l’international que se tourne cette société très axée sur le numérique. Et la rentrée 2016 fut l’occasion de lancer aussi un nouvel espace numérique éducatif en Suisse francophone.

En direct de l'IFLA WLIC 2018, à Kuala Lumpur, en Malaisie, l'AIFBD, Association internationale francophone des bibliothécaires et documentalistes, a annoncé la création prochaine d'un Prix du meilleur bibliothécaire francophone, afin de saluer le travail d'un professionnel pour promouvoir et porter les valeurs du métier.

Bibliothèque numérique francophone : rdv le 12 août !

La 37e Foire du livre s’est déroulée les 9, 10 et 11 novembre 2018 à Brive (Corrèze, Nouvelle Aquitaine). Placée sous la présidence de la romancière Delphine de Vigan, prix Renaudot 2015 pour D’après une histoire vraie (JC Lattès), elle accueillait dans une ambition « populaire et joyeuse » les écrivains de la rentrée littéraire, de nombreuses personnalités du monde des lettres, de la politique et de la télévision. 

La taxe sur les biens et les services (GST) en Inde pour les livres numériques sera réduite de 18 à 5 %, apprend-on. Cependant, la procédure laisserait les éditeurs dubitatifs sur les modalités d’application.

Le streaming représente cet El Dorado quand les salles de cinéma souffrent des restrictions sanitaires. Et les blockbusters de leur côté continuent d’alimenter les plateformes, généralistes ou propriétaires, qui fleurissent. L’une d’entre elles, HBO Max, a tout pour jouer dans la cour des très grands. Mais reste un obstacle : JK Rowling, et un accord passé avec NBC…

Une réplique d'un bateau de Jules Verne mise à flots

Frédéric Ferney remet le Bâteau libre à flots sur le web

ActuaLitté annonçait, dans son article du 2 novembre 2015, qu’une librairie dédiée à la littérature francophone allait s’installer à Toronto, au Canada. C’est chose faite depuis le lundi 30 novembre : dans les locaux de l’Alliance française, environ 15 000 titres attendent désormais leurs lecteurs.

Si de grands auteurs ont tant à raconter sur les librairies, c’est qu’ils savent combien leurs conseils sont précieux pour les lecteurs. Des tables aux étagères, des mondes de livres attendent de trouver celles et ceux qui voyageront au gré des pages. Pour sa quatrième édition, La Journée du Manuscrit Francophone souhaite rendre aux libraires tout ce qu’ils ont pu lui apporter : la confiance, d’abord, et l’enthousiasme partagé pour les livres.    

Ce samedi 18 février l’Hôtel de ville de Paris a accueilli la 23ème édition du « Maghreb des livres », une manifestation qui a réuni plus de cent trente auteurs, avec un accent particulier mis sur l’Algérie. Des ateliers de calligraphie étaient proposés aux visiteurs venus nombreux. Mais on pouvait aussi assister à des conférences ainsi qu’à des lectures.

Le Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques (CFORP) a annoncé la fermeture de la Librairie du Centre à Ottawa pour le 23 mars à venir. Selon son directeur général, la diminution de demandes de services – d'ouvrages imprimés – en serait la cause. Une décision qui inquiète les associations et les librairies francophones ontariennes. 

Les Éditions du Net et ActuaLitté coorganisent le 24 octobre 2019 la 7e édition de la Journée du Manuscrit Francophone. En 6 ans, cet événement a permis à plus de 2 500 auteurs de 35 nationalités de publier leurs livres sans aucune censure. 

Ouverte en juin 2017 par Laura Cleary et Anne Vegnaduzzo, la librairie-galerie francophone Caravansérail sera bientôt fermée : les deux libraires ont annoncé la fin de l'aventure après des ventes insuffisantes pour maintenir le commerce ouvert. Elles cherchent à présent un repreneur pour leur local commercial, en espérant bien sûr que d'autres libraires prennent le relais.

Dans le petit monde de la francophonie, la nomination d'Elio Di Rupo par le roi Albert II en vue de constituer un nouveau gouvernement est une importante surprise en Belgique. En effet, il faut remonter plus de trois décennies en arrière pour retrouver un francophone à la tête du gouvernement belge.

L’Agence universitaire de la francophonie (AUF), qui rassemble 822 établissements universitaires à travers le monde, a changé de tête en janvier 2016. C’est désormais Jean-Paul de Gaudemar qui officie en tant que recteur de l’AUF.

De passage à la Foire internationale du Livre de Francfort, l'éditeur numérique Primento a mené sa petite étude sur la place du support dans les stratégies des éditeurs, auprès de 535 professionnels du secteur (anglais, allemands, français, italiens, espagnols). Les résultats sont flagrants : l'édition n'accorde encore que peu d'attention à la lecture numérique, malgré une certaine conscience de l'évolution des usages.

Canada : L'unique librairie francophone de Calgary sauvée

Fermeture de la librairie francophone Champlain à Toronto

Le 21 mars 2015, le Salon du livre de Paris accueillera un nouvel événement, entièrement consacré aux éditeurs indépendants français et francophones. Talentueux indés réunira en effet 20 éditeurs indépendants, à l'initiative de Pierre Astier, agent littéraire, pour une rencontre réservée aux professionnels, éditeurs étrangers, agents et scouts.