Entre 2 pages

S’éloignant de la récurrente distinction support/contenu, l’artiste et professeur d'art américain Adam Bateman s’inspire des livres, de leur fond comme de leur forme, pour réaliser de surprenantes sculptures.

Le liseur : entre les pages de Bernard Schlink

Ce 27 avril, les librairies indépendantes de France et de Navarre sont à la fête. Une journée particulière, pour attirer l'attention sur ces commerces, à l'occasion de la journée mondiale du livre et du droit d'auteur. Durant toute la journée, les établissements participants offriront une rose et un livre. 24 heures pour que l'arbre cache la forêt, c'est toujours ça de pris...

PODCAST – Nulle plus que la science-fiction, d'entre les littératures de l'Imaginaire, ne capture l'essence d'une époque tout en transcendant limites spatio-temporelles. Outredune de Hugh Howey (trad. Thierry Arson) est de ces pépites rares, un roman qui nous emmène bien au-delà de l'imagination, dans un univers postapocalyptique, totalement ensablé.

En mars 2013, la ministre de la Culture, Aurélie Filippetti présentait un vaste plan d'aide à la librairie indépendante. Plusieurs millions d'euros, sous la forme de prêts à taux zéro, allaient être proposés pour soutenir un secteur en difficulté. On sait que plusieurs établissements du réseau Chapitre ont pu en profiter, et d'autres également. À l'occasion de la fête de la librairie, peut-être serait-il sage de se demander un peu plus ce qui se passe dans ces établissements.

Il en va de ces livres, comme des feuilles mortes à l'automne : on les regarde voler un instant, et on les oublie, chassées par d'autres. Le réseau social GoodReads vient de mettre en ligne une infographie présentant les ouvrages les plus délaissés par leurs lecteurs. Et la liste est particulièrement intéressante, en regard des ventes de livres...

L'initiative est connue des hackers et militants 2.0 du monde entier, mais mériterait bien de s'incruster non loin d'une librairie, sur la façade même... Les dead drops, ce sont des clés USB insérées, et parfois bien dissimulées, dans un mur, entre deux briques, ou dans un endroit plus insolite. Dans tous les cas, il suffira d'y connecter un ordinateur pour en tirer quelques fichiers déposés là.

Voilà un concept très technologique qui fait parler de lui. On s'émerveille ou on boude l'objet. Il s'agit bien entendu du principe de « réalité augmentée » intégré dans les livres « pop-up » numériques et désormais dans les comics. Une « réalité augmentée » qui ouvre de nouvelles perspectives à l'e-book, certes, mais dans certaines limites...

Cameron Diaz, Larry Page prônent la tolérance entre religions

ROMAN ETRANGER - Paru en 2017, le premier roman de l'Irlandaise Sally Rooney nous plonge dans la vie sentimentale et affective de Frances, une étudiante de Trinity College à Dublin au début des années 2010. Le roman de Sally Rooney arrive en France alors que la jeune écrivaine profite d'un succès critique et public considérable au Royaume-Uni et en Irlande, où, à 28 ans, elle apparaît comme l'une des principales voix littéraires de sa génération.

I Love NY, Nicolas Pages : entrez dans la ligne de coke

Ahlem Mahmoud Driss, éditrice en Tunisie et au Sénégal, revient sur son parcours personnel et sur l’ambition de sa maison Celi Éditions, créée en 2005 : affirmer le rôle prédominant du livre comme support d’éducation en Afrique. Pour cela, elle œuvre pour l'apprentissage de la lecture aux enfants, quels que soient leur âge, leurs difficultés ou leurs handicaps. Et aborde des sujets tabous tels que la dyslexie, la trisomie, la mort, ou encore la religion… Propos recueillis par Agnès Debiage, fondatrice d’ADCF Africa.

En marge de l'ouverture de la conférence consacrée aux contenus collaboratifs en ligne, qui se tient ce jour au Centre Pompidou, son président Alain Seban et le président du Wikimédia France, Rémi Mathis, ont signé un accord. Celui-ci entend favoriser les partages de contenus et d'expérience entre les deux institutions dans le cadre de la stratégie de développement du Centre Pompidou virtuel. La culture en accès libre sur internet continue de s'étoffer.

Tournez la page : entrez dans la bibliothèque classique idéale

Eh voilà... Dans quelques jours, toute la planète sera en train de s'enivrer abusivement, pour célébrer la fin de cette année catastrophique que fut 2011, mais pour l'heure, commémorons ensemble l'avènement du divin enfant...

« Mon grand-père était un loup-garou. » Le narrateur, sans jamais nous offrir de nom, donne tout le reste de son identité, de son intimité, dès la première ligne. Le lecteur le découvre jeune garçon, élevé par sa tante Libby et son oncle Darren ; mère morte en couche, père inconnu au bataillon, et un Grandpa qui conte les plus fantastiques histoires... Des histoires qui, finalement, seraient peut-être vraies ?

Pour soutenir l’accès au livre dans les prisons, l’association Lire pour s’en sortir cherche à faire entrer la lecture dans ces lieux pour aider les prisonniers à tourner la page. Une opération spéciale est conduite dans la prison pour femmes de Versailles. L’idée était au départ de reprendre l’initiative brésilienne qui consistait à accorder des remises de peine aux condamnés engagés dans des activités culturelles.

Si l'on peut accorder un mérite au président américain Donald Trump, c'est celui d'avoir remis au premier plan la lecture comme acte de résistance à la fermeture d'esprit. Depuis son élection, les initiatives en provenance du monde du livre se multiplient. Le libraire indépendant australien Pages & Pages propose ainsi une liste de lecture « anti-Trump » pour répondre à « la résurgence de théories fascistes et d'extrême droite ».

Traducteurs : Trop payés ? Mal payés ?

La rémunération des auteurs lors de manifestations littéraires devient une problématique globale. En France, la perspective que tout événement pour partie financé par des fonds publics se voie imposer une rétribution fait son bonhomme de chemin. Et plus loin de nous, en Australie, la Société des auteurs s’intéresse au sujet.

Jamie Dornan et Dakota Johnson qui jouent le couple que l'on retrouve au cœur de 50 nuances de Grey regardent avec avidité les 525 millions de dollars de bénéfices engrangés depuis la sortie de cette adaptation du roman d'EL James.

Une figure de proue du blog-techno-geeko-numérico-livresque (tout cela en un seul, oui), va quitter le navire. Paul Biba, rédacteur en chef, prend le large de TeleRead. Une belle aventure, évidemment, qui aura commencé en juillet 2007, avec son tout premier post. 

Il lui raconte comment de fil en aiguille et de par ses rencontres, il est tombé dans l’univers de la coke et à commencer à dealer.

Le 27 mars, l'édition découvrait le moyen qu'avait mis sur pied J.K. Rowling pour contourner le circuit traditionnel de la distribution : Pottermore proposait la totalité de la saga Harry Potter au format numérique, parvenant même - prouesse notable - à ce qu'Amazon redirige le lecteur vers son site pour le paiement final. (

ENTRETIEN – En marge des rencontres de Francfort, ActuaLitté avait rencontré le directeur général du Syndicat national de l’édition, Pierre Dutilleul. Pour l’organisation professionnelle, les sujets ne manquent pas : entre l’Europe, la numérisation, l’open access et plus généralement, le droit d’auteur, la tâche sur SNE est de rester mobilisé sur tous les fronts.

ENTRETIEN – Chef de studio dans l’agence de communication Epiceum, Lionel Dupuydenus baigne dans le monde du graphisme au point d’y nager comme un poisson dans l’eau. Il anime les formations InDesign proposées par Fontaine O Livres, et revient avec nous sur les secrets de cet outil, essentiel dans l’édition.

Erik Kwakkel est historien du livre au sein de l'université de Leiden, et partage sa passion à l'égard des manuscrits médiévaux sur son blog :