Elea Planeix

Ella Balaert s'amuse. Du moins, en apparence.

Cet ouvrage a le très grand mérite de les rassembler.

BONNES FEUILLES — « Armand ne savait pas ce qu’était une adolescente.. » Armand est inquiet. Sa petite-fille, Hélène, s’est fait virer de son école après avoir fumé du shit, entre autres « frasques ». Désireux de mieux comprendre cette adolescente, il donne rendez-vous à Esther, la fille d’une de ses connaissances, en espérant que ladite Esther pourra l’éclairer sur la nature et le comportement d’Hélène – il sait qu’adolescente, Esther, elle aussi, « traînait ».

Les blockbusters et autres séries de super-héros n'ont pas le monopole de la promotion sur le long cours : l'adaptation très attendue de L'amie prodigieuse, premier livre de la saga d'Elena Ferrante, présente ainsi quelques premières images. Pour rappel, en France, la série sera diffusée par Canal +.

Le 24 octobre prochain, en partenariat avec l’UNESCO, le ministère de la Culture de Côté d’Ivoire et ActuaLitté, se déroulera la Journée du Manuscrit Francophone. L’occasion, pour cette troisième année, d’offrir à des centaines d’écrivains, l’opportunité d’une publication. Nous avons sollicité des auteurs ayant pris part aux précédentes éditions, pour partager un témoignage de cet événement. Aujourd'hui, c'est Cléa qui intervient.

Ne pas faire vieillir les livres sur les rayons

Véritable phénomène de l’édition italienne, Elena Ferrante a enveloppé son existence d’un voile de mystère qui fascine. Avec l’adaptation prochaine de son œuvre pour la télévision, la romancière capte l’attention des médias. Ses livres, qui racontent les aventures d’Elena et Lila, dans la banlieue de Naples, au début des années 50, sont devenus des best-sellers très convoités...

ESSAI ROMANCÉ – Elena Ferrante avait débuté sa carrière sous couvert d’anonymat, par timidité, finit-elle par avouer. Ce masque l’a abritée dans un temps, puis protégée, malgré les tentatives de journalistes pour percer le mystère. Qui parle quand Elena écrit ? Quel personnage-auteur se profile donc ?

Elena Gianini Belotti, écrivaine et enseignante, est décédée le samedi 24 décembre 2022, indique le CRILJ. Elle avait 93 ans. Née à Bergame (Italie), elle est l’auteure de Dalla parte delle bambine (Feltrinelli, 1973) dont la traduction, l’année suivante, aux éditions Des femmes - Antoinette Fouque sous le titre Du côté des petites filles, a été, assez souvent, la première lecture féministe des plus anciens d’entre nous. 

Ce livre aurait dû s’intituler Clinamen, phénomène physique indéterminé et aléatoire, permettant à deux atomes tombant parallèlement dans le vide de croiser leurs trajectoires. Le clinamen est une déviation spontanée des atomes, permettant d’expliquer l’existence des corps et la liberté humaine dans un cadre matérialiste.

Que deviendrait la vie quotidienne des Français en cas de victoire d’un parti populiste aux élections ? François Citayen tente de répondre à cette question à travers quelques chapitres – qu’on peut considérer comme autant de nouvelles.

Une opération de sensibilisation en collaboration avec l’Education nationale :

Dans un environnement économique en constante évolution et face à un marché du travail de plus en plus exigeant, la reconnaissance et l’élévation des compétences permettent aux salariés de sécuriser leur parcours professionnel et aux entreprises de développer leur compétitivité. Un constat qui a conduit les partenaires sociaux à élaborer la première certification interprofessionnelle.

Aux vents mauvaisElena Piacentini, l'auteur

Alors que la tétralogie L’amie prodigieuse a fait l’objet d’une adaptation en série, La figlia oscura publié en 2006 (La poupée volée, traduit par Elsa Damien pour Gallimard), sera portée au cinéma. Et l’actrice Maggie Gyllenhaal s’occupera de la production – elle avait exprimé l'envie de s'occuper du 4e livre de L'amie prodigieuse.

L’auteure de L’amie prodigieuse, Elena Ferrante, vient prêter main-forte à son confrère Roberto Saviano. Ce dernier est menacé de se voir retirer l’escorte policière qui le protège de la mafia depuis plus d’une dizaine d’années. Difficile à accepter.

Depuis sa création en 1984, Anna Teresa De Keersmaeker investit les plateaux avec Elena's Aria porté par cinq danseuses aux robes moulantes et talons hauts. Dans une répétition incessante de phrases, soulignées par une tribu de chaises colorées, elles transpirent la féminité en quête d'identité dans une société en constante reconstruction.

Les pluies diluviennes qui se sont abattues voilà trois semaines en France ont provoqué de multiples dégâts. Ainsi, la Maison Elsa Triolet - Aragon, située dans les Yvelines, à Saint-Arnoult, a violemment encaissé les intempéries. La Rémarde, rivière qui jouxte les lieux, a amplement débordé, avec un mètre d’eau dans la cour et jusqu’à 70 cm dans le musée et les bureaux. Poétique, certes, mais navrant...

La littérature argentine porte le deuil de l'une de ses grandes auteures jeunesse, María Elena Walsh. L'écrivaine avait donné vie à des personnages populaires auprès des enfants, et des livres qui ont accompagné plusieurs générations.

Elle a dès lors été renvoyée au rang de muse, effacée derrière la figure écrasante du grand poète. Mais qui se cachait derrière les Yeux d’Elsa ? Qui était Elsa Triolet, l’écrivaine d’une œuvre considérable, née en Russie, débarquée à Paris en 1919, résistante pendant la guerre, première femme à obtenir le prix Goncourt ?

BONNES FEUILLES — « Moi, Libero Solimane, fils d’Argentina Solimane et d’elle seule, petit-fils d’Argentu Solimane dernier des chevriers. Je suis né là-haut. »  Là-haut, c’est le massif de l’Argentu, sur les hauteurs d’Ogliano, village imaginé par l’auteure et l’un des personnages principaux renfermant les secrets les plus sombres de plusieurs générations d’hommes et de femmes. 

C'est la sensation littéraire italienne de ces dernières années : Elena Ferrante, avec sa trilogie L'amie prodigieuse, a conquis le monde entier. Le réalisateur Giacomo Durzi a choisi de lui consacrer un documentaire, intitulé Ferrante Fever, qui revient sur les origines du succès et l'écriture de Ferrante.

L’autre rentrée littéraire, celle de janvier, se traduira par le retour de deux grandes figures de la littérature italienne aux éditions Gallimard. Le combattif Erri de Luca et l’énigmatique Elena Ferrante sont au programme avec deux ouvrages intimes, plongeant dans les pensées et réflexions des deux auteurs. Programme en avant-première...

Elena Ferrante a reçu l'un des prix littéraires les plus prestigieux des Pays-Bas, le prix Belle van Zuylen du Festival international de littérature, pour l'ensemble de son œuvre. 

Ce 1er septembre, l’événement mondial ne sera pas tant la rentrée des classes que la publication du dernier ouvrage d’Elena Ferrante. Cette mystérieuse romancière sort La vie mensongère des adultes (trad. Elsa Damien, Gallimard) dans 27 pays simultanément.

Aujourd’hui Eluera vous parle d’un de ses derniers grands coups de cœur, qu’elle avait hâte de vous faire découvrir ! On en profite pour remercier Anne-Sophie de son mail début août sur les couleurs utilisées dans l’infolettre qui ne sont pas adaptées aux personnes atteintes de troubles de la vision. Grâce à ses conseils, nous avons modifié tout ça, merci encore à elle !

Le village de Saint-Arnoult-en-Yvelines fait une fois encore la une de l'actualité. La célèbre demeure, qui avait reçu en septembre 2011 le label Maisons des illustres, initiative poussée par Frédéric Mitterrand, se retrouve aujourd'hui dans une périlleuse situation. D'un côté, les financements publics diminuent, de l'autre, le loyer a connu, selon Bernard Vasseur, le directeur, une « hausse vertigineuse ». 

La première bande-annonce officielle de La Vita bugiarda degli adulti, adapté du roman d’Elena Ferrante, met l’eau à la bouche : la sortie est prévue ce 4 janvier sur Netflix. Le roman, publié en France chez Gallimard (trad. Elsa Damien, La vie mensongère des adultes), est porté sur les écrans en une série de six épisodes, produite par Fandango.