Editions du Caïman

La mise en redressement judiciaire des éditions De Borée a nécessairement des conséquences sur les éditeurs jusqu’à lors distribués. C’est ainsi que les Éditions du Caïman se retrouveraient à « boire la tasse », non sans une certaine ironie. La crise traversée, particulièrement grave, met « en jeu l’avenir de la maison ». Et la réaction est venue en tout premier lieu des auteurs...

La maison d'édition créée en 2010 à Saint-Étienne révèle dans un édito : « 2023 fut encore une belle année, mais aussi "une année compliquée" ! » Face à cet état de fait, la structure tournée vers le polar lance un financement participatif pour assurer un peu de trésorerie et publier le plus sereinement possible son « panier polar de printemps ».

BONNES FEUILLES - « Des souvenirs attendaient à la lisière des choses, pour me faire signe. » Traduction de Patrick Marcel.

Le succès de la série sur Amazon Video a donné un coup de fouet spectaculaire à Good Omens. L'histoire, coécrite par Neil Gaiman et Terry Pratchett, fut publiée en 1990. Et sa popularité ne décroit absolument pas. Sauf qu’après la série, les héritiers de Pratchett ont imaginé les possibilités qu’offriraient des éditions de luxe…

Le Diable Vauvert prépare pour la mi-mai une édition illustrée d'Anansi boys, le petit trésor de Neil Gaiman. Après la saison 2 de la série American Gods, ce second volume sortira en édition de luxe, illustrée par Daniel Egnéus – lauréat du Prix Wojtek Siudmak du Graphisme 2018. 

Avec son auteur de fantasy fétiche, Dark Horse Comics tient le bon filon. Après avoir publié plusieurs comics tirés d'histoires de Neil Gaiman, l'éditeur remet ça avec une édition collector de Only the End of the World Again. Au programme : fin du monde, loups-garous, de l'aventure et du loufoque.

Dans le conflit Hachette-Amazon, ce sont les deux belligérants qui restent le plus silencieux. Le reste du monde de l'édition, lui, ne cesse de s'exprimer sur ce conflit diplomatique qui secoue les chiffres de vente du plus grand groupe d'édition mondial. Deux poids lourds de l'édition, Stephen King et Neil Gaiman, ont déploré l'irruption de méthodes capitalistiques dans le milieu de l'édition.

L'acteur et scénariste britannique Simon Pegg a révélé son intérêt pour L'Océan au bout du chemin, roman de Neil Gaiman paru en 2013, avec un projet d'adaptation en série en cours. Le roman de Gaiman, The Ocean at the End of the Lane, a été publié en français en 2014 par les éditions Au diable vauvert dans une traduction de Patrick Marcel.

La maison d’édition spécialisée dans la publication de bandes dessinées, Dark Horse Comics, s’apprête à adapter le recueil de contes de Neil Gaiman, Norse Mythology. Publié en mars 2017 aux États-Unis par Bloomsbury, l’ouvrage est paru en France la même année sous le titre de La Myhtologie Viking aux éditions Au Diable Vauvert, dans une traduction de Patrick Marcel.

Pour son catalogue de streaming, Amazon a commandé une nouvelle série, adaptée d’Anansi Boys, prix Locus du meilleur roman de fantasy, de Neil Gaiman. Ce dernier est le deuxième tome, paru en 2005, du cycle littéraire d’American Gods et a été traduit par Michel Pagel aux éditions J’ai lu.

L'auteur de best-seller britannique, Neil Gaiman a signé pour un pack multilivres de trois romans et deux livres illustrés aux éditions Harpercollins. Ceux sont Kate Jackson Morgan, rédactrice en chef de HC Children's Books, et Rosemary Brosnan, qui ont négocié les conditions de l'accord, avec Merrilee Heifetz, l'agent de Gaiman, à la chambre des écrivains (Writers house).

Rentreelitteraire2024 — Lorsque les membres du Parlement des Aulnes manifestent leur souhait d’être gouvernés par un roi aux pouvoirs magiques, le vieux souverain n’entrevoit qu’une solution : unir son fils à Lirazel, la mystérieuse fille du roi des Elfes. Une réédition de ce classique de l’imaginaire, dans une traduction de Brigitte Mariot, et rehaussée d’un cahier graphique en couleurs et 15 illustrations de Célia Beauduc.

L'auteur, qui s'exprimait de la foire du livre de Londres, a fait part de son opinion concernant le livre et l'édition numériques. Il a cherché à provoquer un peu son auditoire, en expliquant que l'avenir du livre dans le monde numérique était difficile à prévoir. Et qu'en conséquence, difficile pour les éditeurs de rester assis sur leurs positions. 

Le 14 octobre 2013, Neil Gaiman a donné une conférence à l'invitation de la Reading Agency, au Barbican Centre de Londres. Voici une retranscription intégrale de son discours. Pourquoi notre futur dépend des bibliothèques, de la lecture et de l'imagination est un vaste plaidoyer de l'auteur, en 24 pages, sous-titré « Une conférence sur le devoir de chaque citoyen d'exercer son imagination et de pourvoir à ce que les autres exercent la leur. »

Après deux accusations d'agressions sexuelles au début du mois de juillet dernier, les témoignages se multiplient contre l'écrivain britannique Neil Gaiman. Avec de premières conséquences, comme la suspension par Disney d'une adaptation de L'Étrange Vie de Nobody Owens. Le principal éditeur français de l'auteur, Au diable vauvert, exprime sa « stupéfaction » devant les faits dénoncés.

Florence Rhodes obtient le prix du premier roman policier Dora-Suarez pour La confrérie des louves paru aux éditions du Caïman. La Confrérie des louves se situe au croisement du roman à énigme et du polar noir contemporain.

L'auteure française Maryse Condé fait partie des finalistes du Prix Nobel de littérature « alternatif », mis en place après l'annulation de l'édition 2018 du Prix Nobel de littérature de l'Académie suédoise. Des artistes et autres personnalités du monde de la culture suédois ont voulu remettre malgré tout un prix « pour rappeler à tous que la littérature et la culture dans leur ensemble doivent promouvoir la démocratie, la transparence, l'empathie et le respect ».

Les « Commencement address » sont une grande tradition dans les universités américaines. On invite quelqu'un de connu pour parler aux étudiants qui viennent d'obtenir le diplôme. Plus la personne est connue, mieux c'est. Sinon, tant pis. L'année dernière la Philadelphia University of the Arts avait demandé les bons services du non moins bon Neil Gaiman. 

C'est une première étape franchie pour la série American Gods, tirée du livre homonyme de Neil Gaiman : une saison 2 a été commandée par la chaîne de télévision américaine Starz. Et ce, seulement deux semaines après le début de la saison 1, ce qui prouve que les audiences sont à la hauteur des attentes.

Robert Harris, John Le Carré, Philipp Pullman, Kate Williams, Neil Gaiman … la liste est longue. En prévision des élections européennes qui se tiennent ce jeudi de l’autre côté de la Manche, plusieurs auteurs britanniques, et non des moindres donc, ont signé une lettre ouverte dans le Guardian. Ils y prennent position contre le Brexit, encourageant les électeurs à se prononcer en faveur de l’Union Européenne – à moins d’avoir vraiment conscience des implications d’une sortie de l’UE. Autrement dit, une invitation à choisir en connaissance de cause.

Non, OxCrimes n'est définitivement pas le moyen de racheter ses crimes. La fine fleur du roman policier britannique s'est rassemblée autour d'un recueil de nouvelles, avec introduction de Ian Rankin, afin de collecter un maximum de fonds pour l'association Oxfam. Cet organisme mondial lutte « contre les injustices et la pauvreté », et il semble y avoir du boulot pour 2014.

Parmi les papys du hard rock, je demande Alice Cooper : plus que sulfureux dans les années 1970, il a habitué son public à une forme d'exagération visuelle, aussi bien dans ses concerts que pour ses pochettes d'album. Pour son 20e album, The Last Temptation, en 1994, Cooper avait fait appel à l'écrivain Neil Gaiman pour écrire une bande dessinée qui accompagnerait et prolongerait l'histoire racontée dans les chansons...

Neil Gaiman contre la Hadopi anglaise, future dictature numérique

En recherchant dans ses affaires Neil Gaiman a retrouvé une histoire écrite sur un morceau papier il y a plus de 10 ans. Très productif, l’auteur britannique l’a transformée en un nouveau livre, Pirate Stew, illustré par Chris Riddell qui plaira « aux personnes de tout âge, qui aime les pirates, la cuisine, et les beignets ».

Placée sous le haut patronage de Tibor Navracsic, Commissaire européen à l'Éducation, la Culture, la Jeunesse et aux Sports, la Morpheus Cup 2016 - qui avait déjà rassemblé 47 campus de 17 pays européens en 2015 – annonce de nouvelles épreuves pour les jeunes talents européens, et une présence française imposante.

Le roman de Neil Gaiman, paru en France chez Albin Michel en 2009, L’Étrange Vie de Nobody Owens (trad. Valérie Le Plouhinec), aboutira prochainement chez Walt Disney Studios. La réalisation sera confiée au Germano-Suisse, Marc Forster, réalisateur des films, World War Z ou encore James Bond : Quantum of Solace. Ce dernier sera épaulé à la production par Renée Wolfe.

La trilogie Gormenghast de Mervyn Peake fait partie de ces œuvres méconnues de la fantasy, dans nos contrées du moins : l'écrivain britannique Neil Gaiman a réussi à convaincre avec un projet d'adaptation en série de l'œuvre de Peake. C'est la société à l'origine de l'adaptation du roman de Gaiman American Gods qui a accepté de produire Gormenghast.

Depuis 1999, l'Association of American Publishers (AAP, Association des éditeurs américains) met en place une campagne de promotion de la lecture, Get Caught Reading. Cette dernière s'appuie sur des photographies de célébrités ou de personnages incontournables pris « sur le fait », en train de lire. Pour 2017, on retrouve, entre autres, Neil Gaiman, Alicia Keys, Charlie Brown et même Yoda...

André Aciman, l’auteur du roman dont l’adaptation au cinéma a été primée aux Oscars l’année dernière, a partagé cette semaine, sur Twitter, son envie de continuer l'histoire d'Elio et Oliver : « J'aimerais beaucoup une suite à Call Me By Your Name. En fait, j'en écris déjà une. »