Duane Swierczynski

La traductrice et auteure belge Diane Meur était l’invitée mardi 13 octobre du Centre Wallonie-Bruxelles, en compagnie de son éditrice Sabine Wespieser, pour parler de son dernier roman La carte des Mendelssohn, sélectionné pour le prix Femina 2015 et encensé par la presse et les libraires.

A 65 ans, Diane Keaton a choisi de faire un premier bilan d'une vie bien remplie. Ses mémoires viennent de sortir en librairie, à la fois aux Etats-Unis (sous le titre Then Again) et en France (Une fois encore – Mémoires, traduction de Dominique Haas, 315 pages, 21 €, Robert Laffont).

À l'origine prévu pour la Game Boy Advance, console portable de Nintendo, en septembre 2002, un jeu vidéo se déroulant dans l'univers de Dune va finalement voir le jour, 20 ans plus tard. Jamais officiellement disponible, le titre est repris en main par le développeur et éditeur indépendant The Retro Room Games, qui a toutefois été contraint d'abandonner les éléments liés au roman de Frank Herbert.

Oubliez ! Oubliez tout ce que vous pensez savoir sur Diane de Poitiers, car vous ne savez rien, nous ne savons rien… ou si peu ! Adieu, la pionnière des féministes qui chevauchait dès l’aube cheveux au vent ; adieu la sublime femme de 1,70 m qui semblait avoir trente ans du haut de ses soixante-six.

On connaît à présent le visage de Martha Kent la mère de Clark dans le reboot de Zack Snyder. Warner Bross Picture a déclaré que ce serait celui de Diane Lane (Judge Dredd et Jumper).

On a l'habitude d'entendre parler des douanes au journal télévisé, nous européens consommateurs de drogues importées des pays du Sud économique. Ce dont on a moins l'habitude d'entendre, c'est que celles-ci ont saisi des livres.

Gale Force Nine, société américaine spécialisée dans la conception de jeux de déduction sociale, a obtenu une licence d'exploitation pour proposer un titre autour du futur film de Denis Villeneuve inspiré de la saga Dune de Frank Herbert. S'annonce ainsi Dune:Betrayal, où Atréides et Harkonnen se lancent dans un ballet mortel...

Quand on contracte une dette, chez les Lallit, ce peuple des montagnes, il convient de s'en acquitter. Et pour une chèvre tuée, le prix est élevé. Ainsi s'en descend de sa montagne Ordjéneb, partant pour la grande ville, à la recherche d'un travail, et d'un salaire, qui lui fourniront de quoi rembourser son frère aîné. Ses manières sont un peu rudes, son langage inhabituel, aux oreilles des Siriotes, mais surtout, il ne connaît rien des moeurs d'Anouher.

Saluer le travail des éditeurs tant de livres que de presse, voilà tout l’objet de la Confrérie Gutenberg. À l’occasion d’une récente réunion, les compagnons ont intronisé comme Chevalier l’éditrice Diane de Selliers, parrainée par Vincent Montagne et Philippe Jourdan. Leur laudatio est proposée ici en intégralité.

Chronique musique : Alela Diane 'To Be Still',

HIVER2024 - Souvent considéré comme impossible à adapter au cinéma, voici maintenant cette histoire en format BD, grâce au talent de Lilah Sturges et Drew Johnson.

HIVER2024 - Deux années avant les événements de Dune, nous explorons les vies inexplorées de deux femmes essentielles dans l'existence de Paul Muad'Dib : la princesse Irulan, son épouse nominale, et Chani, son amour sincère et profond. Née au cœur de l'aristocratie impériale et destinée dès son plus jeune âge à être un outil dans le jeu de la diplomatie, la princesse Irulan a été formée par l'école des Sœurs Bene Gesserit. 

Le PEN Club est présent sur les cinq continents afin de défendre les libertés d’expression et de création. Depuis 1921, il intervient à travers le monde contre toutes les formes de censure et apporte son soutien aux écrivains persécutés. Le 16 mai, le PEN Club français faisait part dans un communiqué de son implication aux côtés du jeune Guinéen Adama Diané, menacé d’expulsion.

Depuis Il n'y a pas beaucoup d'étoiles ce soir, en 2003, Sylvie Testud développe des écrits autobiographiques croisés avec de la fiction pure : en 2014 sortait C'est le métier qui rentre aux éditions Fayard que la réalisatrice Diane Kurys, collaboratrice de longue date de Testud, adapte pour l'écran avec Arrête ton cinéma !, sorti le 13 janvier 2016.

Des Bibles juives saccagées par la douane ukrainienne

C’est désormais confirmé, le remake de Dune sera porté par Denis Villeneuve. Le réalisateur québécois, qui s’occupe déjà de Blade Runner 2049, la suite de Blade Runner, va faire revivre à l’écran l’œuvre du romancier Frank Herbert publiée aux États-Unis en 1965.

Le développeur et éditeur de jeux vidéo Funcom avait signé en 2019 avec Legendary Entertainment et Herbert Properties LLC afin d'exploiter la licence Dune, tirée des livres de Frank Herbert, dans l'univers vidéoludique. Après Dune: Spice Wars, sorti récemment, un autre titre verra prochainement le jour.

Dune. Le Messie, deuxième volet de l'adaptation, sort en salles le 28 février, plus tôt que prévu dans l'agenda de son distributeur. Mais la saga du roman de Frank Herbert ne s'éternisera pas à l'écran : Denis Villeneuve a annoncé qu'après cette trilogie, son projet se verra achevé.

D'actuelles négociations concernant la taxation des livres importés, entre l'Association of Nigerian Printers (ANP) et la Nigeria Publishers Association (NPA), fructueuses, constitueraient une bonne nouvelle pour l'industrie de l'édition nigériane. D'importants tarifs douaniers avaient récemment été instaurés, à hauteur de 50 %, une mesure protectionniste finalement reportée à l'issue d'une discussion facilitée par la Manufacturers Association of Nigeria (MAN).

Publié en janvier dernier aux éditions Flammarion, La Dictatrice de Diane Ducret aura droit à son adaptation en série. Après des enchères musclées entre les majors américaines pour obtenir les droits du roman, le projet sera finalement porté par Fox Extended Network (X-Files, Malcolm).

Voilà quinze jours, l'actrice Diane Kruger clamait qu'elle était fan de Stephenie Meyer (en tout cas, des films tirés de Twilight) et que Mary Poppins (le film, de nouveau), avait inspiré sa vie. Des déclarations enflammées, qui ont fait rougir la romancière Stephenie, qui lui rend aujourd'hui la pareille. 

Le 16 janvier 1932, Diane Fossey voyait le jour. Cette ethnologue américaine s'est spécialisée dans l'étude du comportement des gorilles, et s'est distinguée notamment pour ses combats contre le braconnage. Un engagement qui lui coûtera la vie, puisque le 26 décembre 1985, elle sera assassinée au Rwanda. Elle aura voué son existence à l'étude des grands singes sur leurs lieux de vie.

Dans le cadre de notre partenariat avec l'émission de France 3, Un livre Un jour, ActuaLitté propose de découvrir un entretien avec Diane de Margerie, qui a publié dernièrement Passion de l'énigme, aux éditions Mercure de France.

Difficile à croire mais pourtant vrai...Au passage de la frontière entre les Etats-Unis et le Canada, deux participants du Toronto Comic Arts Festival se sont vus faire les frais d’un excès de zèle de la part des douaniers canadiens. Certains comics transportés ont été saisis au motif d’obscénité et autres contenus subversifs. A croire qu’on s’ennuie plutôt fermement du côté de la frontière canadienne.

En attendant le film de Villeneuve, prévu pour le 18 novembre prochain, Abrams ComicArts prépare le premier volume d’une version roman graphique de Dune. Heureusement, le titre est prévu pour octobre, ce qui laisse le temps de tout changer. Les premiers extraits diffusés laissent en effet songeur : Dune, vraiment ?

Dune, le livre de science-fiction de Frank Herbert (Robert Laffont, traduction de Michel Demuth), est revenu sur le devant de la scène avec une nouvelle adaptation, réalisée par Denis Villeneuve, en salles depuis septembre en France. Arrakis, la planète désertique de ce futur fictif, s’inscrit dans le monde richement détaillé de l’auteur… au point de pousser des chercheurs à déterminer si elle serait habitable, pour de vrai. 

Voir Dune et mourir… Comptant parmi les membres de cette génération Y qui n’a pas eu le plaisir de voir sur grand écran — lors de sa sortie, du moins — un Sting en combi noire et cheveux orange, le film de Villeneuve arrivait comme une pincée d’épices dans le café. L’odeur de cannelle, les senteurs du désert, l’intransigeante aridité qui pousse à recueillir l’eau d'un corps… Ah, Dune… 

Une magnifique nouvelle édition de la fresque Dune, de Frank Herbert, sera proposée par la Folio Society, ce 2 avril. Avec le texte déjà extraordinaire du romancier, on retrouvera des illustrations de Sam Weber. Une édition de luxe qui intervient pour le 50e anniversaire – le premier livre fut publié en 1965.