Recherche

Des langues qui résonnent. Hétérolinguisme et lettres québécoises

Rédacteurs

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Lettres du Monde : promouvoir les littératures et les cultures du monde

A l'approche de son vingtième anniversaire, Lettres du Monde poursuit sa mission de rayonnement culturel en Nouvelle-Aquitaine en invitant des auteurs et autrices du monde entier à rencontrer des lecteurs, lectrices et futurs passionnés de littérature.

Dossier

La Société des Gens De Lettres (SGDL)

Dossier

Femmes et destins : 10 ouvrages qui brisent les carcans

La femme, dans la société, est une entité multidimensionnelle qui joue plusieurs rôles, la plupart du temps de manière simultanée. Cette pluralité, que ce soit dans la réalité quotidienne ou dans la littérature, est à la fois une source d'inspiration et un miroir reflétant la complexité des enjeux sociaux.

Dossier

La Lettre Zola : entre tradition et innovation

Dans le paysage médiatique contemporain, où l'information est souvent consommée rapidement et en surface, La Lettre Zola offre une bouffée d'air frais. C'est une aventure littéraire qui se tient à la frontière entre tradition et innovation, offrant une nouvelle voie pour la littérature dans notre société numérique. Pour ceux qui souhaitent soutenir ce projet, les précommandes sont disponibles avec une livraison estimée pour janvier 2024.

Dossier

Philippe Curval, le touche-à-tout des lettres française

Philippe Curval est né à l'aube des années trente, a côtoyé les surréalistes, a fréquenté de nombreux écrivains comme Boris Vian ou Topor, participé à la naissance de la première librairie de science- fiction, de la première revue de science-fiction.

Dossier

Le Prix Nobel de littérature, récompense ultime du monde des lettres

Le Prix Nobel de littérature récompense chaque année un auteur ou une autrice, depuis 1901. Comme l'a écrit dans son testament le chimiste Alfred Nobel, si un lauréat est choisi, c'est qu'il « a fait la preuve d'un puissant idéal », c'est-à-dire que son œuvre a su rendre de grands services à l'humanité.

Extraits

Critique littéraire

Des langues qui résonnent. Hétérolinguisme et lettres québécoises

Par hétérolinguisme, on entend l'accueil réservé par la littérature à la diversité linguistique (qu'il s'agisse de langues étrangères ou de variétés de l'idiome principal). Comme l'illustre l'exemple du Québec, cette diversité est reliée à des enjeux majeurs, esthétiques aussi bien qu'identitaires.

06/2019

Critique

Les études québécoises à venir. États généraux sur la recherche en littérature et en culture québécoise

Les études québécoises à venir consignent les débats et les discussions qui ont eu lieu dans le cadre des états généraux sur la recherche en littérature et en culture québécoises, organisés par le Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture au Québec (CRILCQ) et l'Association internationale des études québécoises (AIEQ), qui se sont tenus en novembre 2021. Il s'agissait alors de rassembler des chercheurs et des chercheuses oeuvrant dans le domaine pour dessiner un état présent des études québécoises et esquisser des voies d'avenir, dans un contexte où la définition même de ce qui est " québécois " ne fait plus consensus. Les interventions, sous forme de communications et de tables rondes surtout, se répartissent suivant sept axes prioritaires : 1. les Regroupements stratégiques et l'évolution de la recherche, 2. les études québécoises à l'étranger, 3. le Québec comme espace mouvant sous le regard de la " diversité ", 4. les études culturelles et l'interdisciplinarité, 5. les études féministes et de genre, 6. les imaginaires numériques et médiatiques, et 7. la recherche-création. A cela s'ajoutent deux tables rondes sur l'édition savante et sur les revues, un rapide tour d'horizon de l'enseignement des études québécoises à l'université et des recommandations liées à chacun des axes abordés dans le livre.

03/2024

Sciences politiques

Québécoise !

De son enfance dans une famille modeste sur la rive sud de Québec à son accession à la direction du Parti Québécois, en passant par ses années de formation, son mariage avec Claude Blanchet avec qui elle aura quatre enfants, ses années de travail dans le réseau des affaires sociales et ses nombreux combats comme députée et ministre, Pauline Marois nous raconte avec passion les principaux événements de sa vie personnelle et politique. Souverainiste et sociale-démocrate déterminée, Pauline Marois a occupé les plus hautes fonctions dans les gouvernements de René Lévesque, Jacques Parizeau, Lucien Bouchard et Bernard Landry. Elle a mené certaines des plus importantes réformes qui ont transformé notre société. A travers le parcours politique hors du commun d'une femme qui sera peut-être demain la première Québécoise à occuper la fonction de premier ministre, c'est toute l'histoire contemporaine du Québec que nous revivons dans ce captivant récit autobiographique.

07/2008

Critique Roman

Daudet et les langues. 150 ans des "Lettres de mon moulin"

Les Lettres de mon moulin d'Alphonse Daudet font partie du patrimoine littéraire et culturel français. A l'occasion des 150 ans de la publication en volume du recueil, s'est tenu en avril 2019 le colloque " Daudet et les langues " organisé par Gabrielle Hirchwald à Nancy. Ce sont les actes de la présente manifestation qui sont ici publiés, agrémentés d'articles inédits. S'y trouvent colligés 19 textes portant sur l'intégralité de l'ouvrage ou centrés sur certains contes comme "La Chèvre de M. Seguin", montrant à travers de multiples approches (linguistiques, médiatiques, iconographiques ou audiovisuelles) la richesse de cette oeuvre emblématique des lettres françaises.

01/2023

Breton

LANGUE BRETONNE, LANGUES MINORISÉES: AVENIR ET TRANSMISSION FAMILIALE

Les actes du colloque international, tenu en novembre 2018 à l'Université de Bretagne Sud à Lorient, tiennent une place spéciale dans le processus de réflexion sur l'avenir de la langue bretonne (et donc des autres langues dites minorisées). De toutes les petites langues territorialisées sous l'administration de la République française, la langue bretonne bénéficie d'une des meilleures visibilités, mais c'est aussi celle qui connaît l'une des transmissions familiales parmi les plus basses. Si basse que l'on pourrait penser que la transmission intergénérationnelle est interrompue. Ces actes offrent, pour la première fois en Bretagne, l'occasion de mener une réflexion sur la place de la transmission familiale. Une réflexion menée sur l'articulation entre familles, environnement linguistique, préscolarisation et scolarisation par le médium de la langue bretonne. La question qui se pose n'est pas tant celle de l'avenir de la langue bretonne que celui des brittophones : leur donner les moyens de la transmission intergénérationnelle de leur langue comme il se doit dans tout pays démocratique. C'est-à-dire déterminer les bases qui permettent de faire de la langue bretonne la langue de leur famille dans un environnement linguistique favorable, de faire d'une langue apprise, le plus souvent, une langue à nouveau vernaculaire. La question des droits linguistiques est posée. Ce colloque a accueilli des spécialistes venus d'Irlande, d'Ecosse, du pays de Galles, de Catalogne, de Bretagne qui ont exposé les résultats de leurs recherches dans le domaine de la transmission, notamment familiale. C'est maintenant aux décideurs de s'emparer des conclusions de ce colloque. Textes réunis par Immaculada Fàbregas-Alégret (UBS) & Herve Le Bihan (R2), précédés d'une introduction.

04/2023

Histoire de la population

A voix haute ! Ces femmes dont les discours résonnent

Et vous, connaissez-vous un discours prononcé par une femme ? Ce livre vous aidera à être incollable sur le sujet, en présentant les discours de grandes figures de l'Histoire, d'Elisabeth Ière à Malala Yousafzai. Vous (re)découvrirez de célèbres discours comme la plaidoirie de Gisèle Halimi lors du procès de Bobigny, et voyagerez sur d'autrescontinents, serez immergés dans d'autres cultures avec notamment " Nous sommes tous féministes " de Chimamanda Ngozi Adichie. Mais tous ces discours se répondent et se rejoignent, mus par la même envie, le désir d'égalité, et nés de la force de leur autrice. Car ces femmes se sont levées, et ont parlé. Chacun de ces 54 portraits nous présente un extrait du discours et une contextualisation, ainsi qu'une illustration pop et colorée de l'oratrice.

11/2021

Tous les articles

Les rumeurs de Babel : "des mots qui résonnent entre deux bruits qui se relèvent"

Poète et écrivain breton, a passé trois mois en résidence au cœur d’un quartier populaire de Rennes, le quartier Maurepas. De ce séjour temporaire, il a rapporté un livre unique, un reportage réaliste et poétique à la fois, un témoignage très personnel, sensible et beau, juste et précis, sombre et triste, entre inquiétude, douleur et nostalgie ; mais aussi lumineux, métissé et coloré. Toujours proche.

Une écriture visuelle et sonore, immédiate et pénétrante, capable d’immerger le lecteur sans détours au pied des grands immeubles, dans la vie des habitants, mais sans voyeurisme. Un récit délicat, tout en retenue.

A l’image d’un parcours à pied, la lecture chemine doucement à travers les bâtiments, les étages, les jardins et autres espaces publics, offre à voir, à ressentir en un rythme continu, fluide, jamais hâtif ni pesant. Quelques haltes sont possibles, bien sûr, étincelantes d’ailleurs, à travers notamment les aquarelles du dessinateur Emmanuel Lepage. Ainsi composé, Les rumeurs de Babel devient un objet artistique autant que littéraire, engagé et précieux. A partager.

Nul besoin d’être Rennais, le quartier Maurepas pourrait s’appeler Miramas, Malakoff, Belleroche, La Beaucaire ou Bondy, quelque part en France. Si loin, si proche… A découvrir ici. Mais là-bas lui ressemble sûrement.

"Moi qui ne suis/que de passage/sur leur passage"

Yvon Le Men rend compte du quotidien des habitants de ce quartier. Voisin attentif à l’ordinaire, aux habitudes qui rythment les existences, il observe, s’insère, s’intègre, raconte enfin et donne vie. Véritablement.

“Nous sommes ensemble par le bruit qui déborde de partout”.

De ces logements construits vite ("au moins cher ") à l’époque des Trente Glorieuses pour accueillir les ouvriers de l’usine Citroën ("qui découvriraient en même temps/ les trois/huit et le confort") ou les exilés ruraux et devenus aujourd’hui résidences vétustes, mal isolées, destinées davantage aux étrangers ("mon voisin s'appelle Abdel"), aux chômeurs et autres exclus de la société ("A Maurepas/ dix pour cent des gens vivent avec/ devinez quoi ?/ soixante-sept euros par mois/ quand on sait/ vous ne le savez peut-être pas/ qu'à Maurepas/ cinquante pour cent des gens vivent avec/ devinez quoi ?/ neuf cent trente et un euros par mois").

Des jeux du square, du chantier d’un tunnel pour la future ligne de métro, des zones de deal en bas des immeubles, des femmes avec leur lourd cabas en plastique ("des sacs/des sacs/trop de sacs") et la ribambelle d’enfants à leurs côtés, des chiens, agressifs ou non, solitaires ou en laisse, des bandes de filles, du café et du verre de vin pour tromper l’ennui ("les heures si pleines/de secondes/qui n'en finissent pas/de ne pas finir") de la télé toujours forte, la nuit, le jour, des associations de quartier et des cours d’alphabétisation, des violences conjugales, de l’ivresse désespérée, des correspondants de nuit “qui la nuit/ chassent /les bruits/ que l’on peut faire/ seulement le jour”, des ordures jetées depuis les étages ou dans les escaliers ("on trouve/des slips/des capotes/des tampons/des chaussettes qui traînent/sur les marches qui mènent"), des cris ("ça s'infiltre/sous les boules Quies"), de la folie, des jardins familiaux, (“9m² pour 10 euros par an”), de l’église et de son prêtre africain, de la maison de retraite, de l’école où les enfants "s'écraseront de sommeil/sur les tables de classe/faute d'avoir dormi", de la salle de prière pleine chaque vendredi, de l’immense solitude ("cinquante et un pour cent de gens seuls/comme ce n'est pas possible/vivent/survivent") ; Yvon Le Men n’omet rien.

Certes habitant de passage mais familier des lieux, imprégné des bruits, des odeurs, des couleurs, attentif aux habitudes, aux gestes, aux paroles comme aux murmures de ses voisins, à l’écoute, empathique, éreinté, éprouvé, en proie à la rêverie ou à la tristesse, désenchanté ou étonné, jamais indifférent, jamais indiscret. Lié à l’endroit lui-même délié ("tous les cinq ans/la moitié des gens/s'en vont/pas le temps/alors/de bâtir une maison/commune").

Epuré et sobre, ce long poème entre aussitôt en résonance avec le lecteur, défile comme les images d’un film, EST le quartier. Des vies sans éclat deviennent ainsi poésie, des bruits incessants et répétitifs forment ses sonorités, marquent le rythme, percutants, forts d’émotions, entêtants. Le quartier vibre. A la dérive. Déchirant.

C'est un appel, une prise de conscience, un choc "s'il vous plaît/faîtes quelque chose/pour eux/pour que/ceux de Maurepas/qui ne dorment pas/dorment/bien/au moins une fois." Entendez-le. De toute urgence. "Ca ressemble/ce n'est pas possible/ça ressemble/à des appels/au secours."

18/04/2016 - 08:30

Sommet de la Francophonie : des chiffres qui redonnent le sourire

Réunis durant ce week-end pour le 15ème sommet de la francophonie, les chefs d'Etat et de gouvernement avaient plutôt le sourire. Il faut dire que les perspectives mises en avant pour les prochaines années ont de quoi faire rêver.

01/12/2014 - 00:02

Montesquieu, Lettres persanes, Lettre 26

Terminons la semaine sur un ultime échange de lettres. Mais, cette fois-ci, nous sommes dans la critique sociale avec un extrait des Lettres persanes (1721) de Montesquieu (1689-1755). Il s’agit de la lettre XXVI où Usbek s’adresse à Roxane, une des femmes de son sérail.

Ce roman épistolaire fut publié anonymement par Montesquieu. Voguant sur la mode de l’exotisme oriental, l’auteur use de la liberté qu’autorise la forme par lettre pour joindre philosophie, politique et morale.

Le regard étranger de Rica et d’Usbek, deux Persans de convention voyageant en France avec leurs préjugés, met surtout au jour pour le lecteur français l’étrangeté de ses propres mœurs. Ainsi se glisse, sous des dehors légers, une satire mordante des coutumes occidentales. C’est une véritable leçon de relativité que nous offre ici Montesquieu.

24/04/2009 - 13:00

Guilleragues, Lettres portugaises, Lettre I

Voici un texte un peu moins connu que ce qu’ActuaLitté a pour habitude de vous proposer. Ce sera même peut-être l’occasion de faire une belle découverte pour vous…Il s’agit d’un extrait du début du roman épistolaire les Lettres portugaises (1669) de Guilleragues (1628-1685).

Ce livre parut à l’origine de façon anonyme et connut tout de suite un succès considérable. Ce sont cinq lettres adressées par une jeune religieuse portugaise au gentilhomme français qui l’a abandonné, mais dont elle reste follement éprise.

Trompé par l’extraordinaire sincérité de ce cri passionné, ému par le pathétique un rien scandaleux de l’aventure, le public s’empressa de chercher l’identité du mystérieux destinataire…là où il aurait fallu deviner celle d’un écrivain. Toute cette correspondance n’était que fiction, œuvre du compte de Guilleragues, qui fut magistrat à Bordeaux avant de gagner la faveur de Louis XIV et de finir sa carrière d’ambassadeur à Constantinople.

Dès les premiers mots de sa correspondance, Mariane, la « religieuse portugaise », exprime la tragique ambiguïté de la passion, s’avouant déchirée entre une cruelle lucidité et la non moins cruelle illusion d’être encore aimée.

04/03/2009 - 13:00

De Gaulle au panthéon des Lettres, lui qui a refusé le Panthéon ?

Souvenez-vous, le grand programme de littérature que nous avions dévoilé en janvier incluait

03/06/2010 - 17:37

Les nombrils : la série québécoise qui gagne le cœur des Belges

Avec la publication du cinquième album de la série Les nombrils, Un couple d'enfer, par la maison d'édition Dupuis, le succès est planétaire pour la scénariste Maryse Dubuc et le dessinateur Mar Delafontaine. Avec un premier tirage de 160 000 exemplaires, on prévoit déjà des ventes dépassant le million d'albums vendus.

14/12/2011 - 00:42

Des pages qui parlent : Lettres du monde et la littérature engagée

LettresDuMonde23 - Le festival Lettres du monde, situé en Nouvelle-Aquitaine, ne se contente pas de présenter une mosaïque de littérature internationale ; il s'engage également à mettre en avant des œuvres littéraires engagées, abordant des sujets profonds et parfois... provocateurs.

23/11/2023 - 11:45

Déclaration des bibliothèques québécoises

Élaborée par la Table permanente de concertation des bibliothèques québécoises, la Déclaration suivante est le produit d’un effort global de sensibilisation. Que ce soit pour le public, les usagers et l’ensemble des citoyens, les établissements restent des lieux collectifs, de partage et d’échange. Nous reproduisons ici cette Déclaration, présentée par BanQ, dans son intégralité.

20/10/2016 - 13:20

Tradition et innovation, rendez-vous des bibliothèques québécoises

L’Association des bibliothèques publiques du Québec, en partenariat avec les Bibliothèques de Montréal, présente les Matinées du Rendez-vous des bibliothèques publiques du Québec. Cet événement de formation se tiendra les 9, 10 et 11 juin prochains, en direct du Créalab de Repentigny.

24/03/2021 - 10:45

Numérique

DSK : les trois lettres qui font vendre

Depuis l'explosion de l'affaire du Sofitel de New York autour de Dominique strauss-kahn, il semble que les trois lettres qui résument l'identité de l'ancien directeur du FMI, DSK, soient devenues un passeport magique pour faire vendre.

25/03/2013 - 00:03

Ces traducteurs qui parlent la langue des enfants

Qui connaît le traducteur de Oui-Oui ? Ou encore celui de Super-Charlie, l'album jeunesse de Camilla Läckberg ? Grand silence dans la salle... Et pourtant, sans lui, votre bout de chou ne pourrait vraiment pas lire son album jeunesse, à moins qu'il soit doté d'une sensibilité précoce aux langues étrangères. La journée panorama de la littérature pour la jeunesse, organisée par la SGDL, la Charte et l'Association des Traducteurs Littéraires de France (ATLF), a réservé une table ronde à ces travailleurs de l'ombre.

16/05/2012 - 14:21

'La francophonie c'est une population qui partage des valeurs et une langue'

À l’occasion du prix des libraires 2011, ActuaLitté a décidé de rencontrer les trois auteurs sélectionnés afin qu’ils nous parlent de leur livre et de leur vision de l’écriture. Jeudi dernier, c’est avec Fatou Diome, auteure de Celles qui attendent, que nous avons eu le plaisir de discuter…

21/02/2011 - 14:30

Norvège : des architectes redonnent la cote à une bibliothèque

La rénovation du centre de loisirs et de la bibliothèque de Vennesla est désormais terminée, et la ville de l'Est norvégien semble pouvoir en être fière. Le projet a été confié au cabinet d'architectes Helen & Hard, qui s'est efforcé de créer un espace ouvert mais chaleureux.

23/02/2012 - 09:21

Les lettres de Leonard Bernstein qui font un Mahler

L'édition de quelque 60 années de la correspondance du compositeur et chef d'orchestre, Leonard Bernstein, est un véritable événement outre-Atlantique. Et un peu partout dans le monde, tant son influence et ses oeuvres ont été durablement suivies. The Leonard Bernstein Letters, édité par Nigel Simeone tord d'ailleurs le cou à pas mal d'idées reçues...

28/10/2013 - 16:18

Les éditions québecoises, Les Allusifs, en faillite

Les éditions des Allusifs, dirigées par la pétillante Brigitte Bouchard, viennent de déclarer faillite. Cette maison d'édition québécoise, située à Montréal, avait été créée en 2001, à Montréal. Leur ligne éditoriale, riche et variée, proposait des ouvrages particuliers, avec notamment Horacio Castellanos Moya, allant chercher du côté de la production d'Actes Sud.

03/10/2012 - 08:44

Ces oreillettes qui traduiront bientôt toutes les langues du monde

Le futur, c’était hier, demain c’est l’avenir. Au cours de l’année passée, plusieurs oreillettes sont apparues dans les médias, présentant des travaux subjuguant. Il s’agit ni plus ni moins que de disposer d’outil permettant de réaliser des traductions simultanées, et fluidifier n’importe quelle conversation. Les promesses sont sidérantes.

20/12/2017 - 09:21

Google et la Société des Gens de Lettres (SGDL) annoncent un accord qui met fin au différend qui les opposait depuis 2006

Paris, le 11 juin 2012 - Dans le cadre du litige qui opposait depuis 2006 Google et la SGDL sur la numérisation et l’affichage d’extraits de livres, les deux parties se sont rapprochées pour mettre fin à la procédure d'appel.

14/06/2012 - 16:24

Letters of Note : Compilation de lettres célèbres par Shaun Usher

À l'heure où les messageries en ligne remplacent les bonnes vieilles boîte aux lettres, ces dernières que l'on n'ouvre plus que pour y trouver prospectus et factures, le nostalgique Shaun Usher a créé son blog Letters of Note pour y reproduire des perles du courrier papier. L'initiative a su attirer des lecteurs avides de correspondances, et si bien que la version livre, éponyme, a été publiée chez Unbound en 2013, avec 125 lettres dignes d'intérêt et de belles photos. Un travail de regroupement qui a été encensé par la critique anglophone.

23/05/2014 - 15:40

Comment soutenir les librairies québécoises ?

Le 20 juin dernier, Luc Fortin se voyait confier par la ministre de la Culture et des Communications, et responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française, Hélène David, une mission d'enquête. Celle-ci concernait la librairie agrée sur le territoire québécois, et visait à dépasser la demande d'une réglementation du prix de vente des livres, et des livres numériques.

25/09/2014 - 10:57

Prix littéraires

Les librairies québécoises distinguent des ouvrages jeunesse

Les librairies du Québec se sont prononcés en honorant les meilleurs livres de l'année lors de la remise du Prix Jeunesse des libraires du Québec. Les 6 livres lauréats se sont démarqués par leur vivacité, leur audace et leur intelligence, ils ont su charmer les libraires, mais surtout interpeller les jeunes. Chacun des trois lauréats québécois a reçu une bourse de 2 000 $ du Conseil des arts de Montréal.

18/09/2014 - 12:42

Les universités québécoises appréciées des étudiants chinois

Depuis 2000, un changement de tendance s’amorce :

15/08/2008 - 11:20

L'homme qui savait la langue des serpents

Andrus Kivirähk

22/02/2013 - 17:36

Insolite

Marina Camargo, ou l'anarchie des lettres qui s'effondrent

28/12/2008 - 14:01

L’Oie de Cravan et Noroît : des maisons québécoises où dialoguent image et texte

La francophonie permet, parfois, de faire de bonnes affaires, comme acquérir des livres d’artistes innovants à prix abordables. Voici deux maisons d’édition québécoises découvertes au cours d’une pérégrination au Marché de la poésie de Paris qui a lieu tous les ans en juin, place Saint-Sulpice. Là-bas, Patrick Lafontaine, Paul Bélanger (éditions du Noroît) et Benoît Chaput (éditions L’Oie de Cravan) qui donnent formes, couleurs et matières aux mots.

24/08/2016 - 10:34

Le Projet Gutenberg et les langues

Le Projet Gutenberg est un projet visionnaire lancé il y a bientôt 40 ans par Michael Hart pour créer des versions électroniques gratuites d'oeuvres littéraires et les disséminer dans le monde entier.

10/11/2010 - 08:36

Patrimoine

Madame de Sévigné, des lettres et des lieux

Pour certains, les souvenirs liés à Madame de Sévigné remontent au collège ou au lycée. Pour d’autres, cela reste un nom qu’on situe vaguement au XVIIe siècle et qu’on associe à l’écriture épistolaire. Mais, pour les plus informés, c’est une écriture magique qui nous fait pénétrer de l’intérieur dans le siècle de Louis XIV à travers la lecture d’une correspondance, privée au départ, entre une mère et sa fille.

19/11/2022 - 10:09

Une Lettre signée Royal à tous les résignés et aux indignés qui veulent des solutions

Avec l’approche de la rentrée littéraire et dans le cadre des prochaines élections présidentielles, chaque candidat, pour faire d’autant mieux entendre son point de vue sur la France, y va de la publication d’un livre programme. Après François Hollande, c’est maintenant sa rivale au sein des primaires socialistes, Ségolène Royal, qui sortira chez Plon le 22 août une

10/08/2011 - 07:04

Les oeuvres complètes et lettres de Rousseau en numérique

Les adeptes du promeneur solitaire vont pouvoir s'attacher les services d'un nouveau site internet. Après en avoir concocté une version papier en 2012, les Éditions Honoré Champion et Slatkine publient leurs 24 volumes rassemblant les œuvres complètes et autres correspondances de Jean-Jacques Rousseau, au format numérique. Une version enrichie d'une interface spécifiquement conçue pour le web, que la maison présente comme « un outil de consultation et de recherche incomparable », pour le grand public et les chercheurs.

07/05/2014 - 08:12

Décès de l'auteure et musicienne québécoise Geneviève Castrée

L'auteure de bande dessinée et musicienne Geneviève Castrée, connue sous les pseudonymes de Woelv et Ô Paon pour sa carrière musicale, est décédée le 9 juillet 2016 à Anacortes, dans l'État de Washington, non loin de Vancouver. Illustratrice prolifique, elle collaborait avec les éditions L'Oie de Cravan depuis les années 2000.

11/07/2016 - 14:02

Les lettres de Tolkien à celle qui aurait pu illustrer le Seigneur des anneaux

En attendant de découvrir la série ou de flâner dans l’exposition qui arrivera bientôt à la BnF, une vente aux enchères propose de découvrir un autre pan du Seigneur des Anneaux. Jusqu’à ce soir, il sera possible d’enchérir pour devenir l’heureux propriétaire de plusieurs lettres issues de la correspondance personnelle entre J.R.R. Tolkien et l’illustratrice Mary Fairburn. La vente a lieu via le site RR Auction, maison américaine connue pour ses ventes mensuelles de documents rares et d’autographes.

09/05/2018 - 16:11

1 2 3 ... 300 Plus de résultats