Recherche

Dernier voyage à Buenos Aires

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

La rédaction S&C

L'équipe éditoriale, toute à votre écoute.

contact@savoirsetconnaissances.com

Auteur

La Licorne qui lit

La licorne qui lit habite un pays merveilleux. Et un merveilleux pays. Elle aime les fraises tagada, les arcs-en-ciel et les geysers.

contact@actualitte.com

Auteur

La rédaction

Toute l'équipe, sur le qui-vive !

contact@actualitte.com

Auteur

Florent D.

Libraire invité de ActuaLitté. Dans une vraie librairie. Peut-être dira-t-il un jour laquelle...

contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Romance et voyage dans le temps : Outlander, saga “kilt” de Diana Gabaldon

Et bien au-delà... Depuis sa première traduction en français en 1995, tout d’abord Aux presses de la Cité puis chez J’ai lu, la saga de Diana Gabaldon aura séduit plus d’un million de lecteurs tant en numérique qu’en format papier. Cette dernière a connu un incroyable renouveau avec son adaptation en 2014 sur Netflix – la sixième saison est attendue pour le 6 mars prochain. Une chose est sur Claire Randall et Jamie Fraser n’ont pas fini de se retrouver à travers le temps…

Dossier

En route pour l'aventure : des livres pour voyager et s'évader

Sur terre et sur les mers, à la découverte d’horizons inconnus, voici une liste de livres qui vous embarquent vers des destinations folles. Ce sont des récits de voyage, des essais, des textes empreints de poésie, ou des biographies d’aventuriers, comme autant de panoramas de la splendeur de notre planète.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Virginia Woolf

Née Adeline Virginia Alexandra Stephen en 1882, Virginia Woolf grandit dans une famille aisée, où elle dispose d'un accès facilité à l'art et à la culture de son époque. Les disparitions de sa mère, en 1895, de sa demi-sœur puis de son père fragilisent toutefois son état émotionnel : elle devient sujette aux dépressions nerveuses. En 1915, elle publie son premier roman, The Voyage Out, après quelques années d'activité au sein du supplément littéraire du Times.

Dossier

Une loi pour entériner les missions des bibliothèques

Déposée auprès de la présidence du Sénat en février dernier, la proposition de loi de la sénatrice d'Ille-et-Vilaine Sylvie Robert relative aux bibliothèques et à la lecture publique a pour ambition d'inscrire les missions des bibliothèques dans la loi.

Dossier

Albums, romans : une sélection de 20 livres jeunesse pour Noël 2020

La crise sanitaire a contraint les librairies à fermer leurs portes depuis fin octobre dernier. Mais l’envie de lire est toujours là, car les livres sont le meilleur moyen de s’évader, d’apprendre, de se cultiver, de réfléchir, de rire aussi, à tous les âges et en famille.

Dossier

Salon du livre de Montréal 2018 : la grande aventure

Le Salon du livre de Montréal a bouclé une grande programmation pour sa 41e édition. Celle-ci se tenait pour la dernière fois à la Place Bonaventure du 14 au 19 novembre 2018, et proposais un foisonnement de rencontres.

Extraits

Littérature française

Dernier voyage à Buenos Aires

Jefferson Woodbridge, jeune étudiant américain de vingt ans, débarque dans le Paris des années 60 avec le rêve de devenir un écrivain célèbre. Trente ans plus tard, désabusé, il n'est qu'un "obscur tâcheron du monde de l'édition" . Lorsque son médecin lui apprend qu'il va perdre la vue, Jefferson décide d'aller mettre fin à ses jours en Argentine, à la faveur d'un ultime voyage à Buenos Aires. Ressurgit alors le souvenir de Magdalena, une jeune femme solaire, fantasque, insaisissable, avec laquelle il vécut l'amour et la bohème avant qu'elle ne disparaisse du jour au lendemain.

12/2014

Littérature française

Dernier voyage à Bueno Aires

Jefferson Woodbridge avait débarqué à Paris à vingt ans avec l'intention de devenir un romancier américain célèbre. Quelques décennies plus tard, on le retrouve, désabusé, obscur tâcheron du monde de l'édition qui apprécie ses qualités de nègre et de traducteur. Lorsque le docteur Moreno lui annonce qu'il sera aveugle dans les six mois, cela lui apparaît comme une délivrance : "Ainsi donc je n'aurai plus jamais le temps de m'ennuyer" se dit-il, en prenant la décision d'aller mettre fin à ses jours à Buenos Aires. La proximité de la mort fait également resurgir le souvenir de Magdalena, la première femme, peut-être la seule, qui ait compté dans sa vie. Une jeune femme solaire, fantasque et insaisissable dont l'apparition un samedi soir au métro Mairie de Montreuil l'avait ébloui. Comme dans un rêve, il se souvient d'avoir vécu avec Magda la vie de bohème à Paris. Un jour elle avait disparu.

03/2013

Musique, danse

Dernier tango à Buenos Aires

On le crut longtemps en déshérence. Concurrencé par les rythmes anglo-saxons quand ce n’est pas censuré ou contraint à l’exil par la dictature, le tango avait quasiment disparu de la scène porteña. Jusqu’à ces jours tragiques de la crise Argentine où le peuple en révolte ne le plébiscite et en fasse l’étendard de son identité. C’est ainsi que venu des marges, porté par un vaste courant de rébellion, le mouvement tanguero conquit à nouveau le cœur de Buenos Aires comme il l’avait séduit un siècle auparavant. De la musique à la danse en passant par l’écriture des textes, on ne compte plus la profusion d’orchestres, de professeurs et de poètes qui depuis les années 1990 l’enrichissent de leurs créativités. Indépendamment du boom croissant de la danse pour des milliers de touristes, l’apprentissage du tango dans les écoles et l’immense engouement des jeunes argentins pour la milonga (le bal) ont un profond impact dans la vie sociale. Une réappropriation musicale et culturelle qui, bien plus qu’un phénomène, constitue au regard d’Horacio Ferrer, Directeur de l’Academia Nacional del Tango « l’avènement d’une ère sans précédent ». C’est à la genèse et à l’inventaire de ce nouvel âge d’or du tango que s’efforce de répondre cet ouvrage. Après un premier essai sur l’histoire de la capitale argentine : « Buenos Aires, cinq siècles d’un mythe réinventé », Michel Bolasell nous livre ainsi le fruit d’une enquête inédite à ce jour, richement illustrée et complétée par plusieurs grands entretiens avec les principaux danseurs, musiciens, auteurs et interprètes de cette nouvelle mouvance du tango, qui passionnera les amateurs du genre autant qu’il suscitera la curiosité des moins initiés.

11/2010

Littérature étrangère

Eichmann à Buenos Aires

Buenos Aires, juillet 1952. Ricardo Klement accueille sa femme et ses trois enfants, tout juste débarqués d'Europe. De loin, la scène de retrouvailles est touchante. Mais elle se déroule en Argentine, sept ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, et Ricardo Klement n'est qu'un nom d'emprunt... Derrière ce patronyme se cache Adolf Eichmann, logisticien de la Solution finale qui a trouvé refuge à Buenos Aires deux ans auparavant et adopté l'identité d'un "simple" éleveur de lapins et un membre discret de la communauté. Au coeur de cette capitale argentine où se croisent en silence anciens SS et Juifs ayant fui l'Allemagne nazie pour échapper à l'horreur, il mène une existence paisible... Pourtant, personne n'ignore son identité, son passé, ses idées et la violence qu'il porte en lui. Comment est-ce possible ? Ariel Magnus nous transporte dans cette réalité argentine cauchemardesque qu'il connaît si bien et livre un roman aussi fascinant que dérangeant. Traduit de l'espagnol (Argentine) par Margot Nguyen Béraud.

08/2021

12 ans et +

Escale à Buenos Aires

Mystère au musée, au rythme du tango argentin !

10/2020

Littérature française

Retour à Buenos Aires

Un bibliothécaire qui voyage avec une urne sur un porte-conteneurs doit avoir une bonne raison de le faire. Et si cette raison était une histoire d'amour dont la clé se trouvait à Buenos Aires ?

03/2018

Tous les articles

Buenos Aires offre une pension à ses écrivains séniors

Buenos Aires, capitale culturelle en Argentine. La ville accueille le plus grand festival du livre d'Amérique du Sud, ainsi qu'une densité de librairies bien supérieure au reste du pays. L'attachement à la littérature y est omniprésent jusque dans le paysage.

16/08/2012 - 11:49

A Buenos Aires, le livre numérique fait sa star

La 38e édition de la Foire du livre de Buenos Aires propose donc cette année un espace dédié à la lecture numérique. Alors que les lecteurs font montre d'un taux d'adoption intéressant, les ebooks n'ont plus rien de nouveau.

22/04/2012 - 11:28

Numérique

Manifestation à Buenos Aires contre Vargas Llosa, le politique

La Foire du Livre de Buenos Aires, qui accueillait pour la première fois un prix Nobel de littérature en invité d'honneur, s'est ouverte sur une protestation et une polémique... justement portées contre son invité. Mario Vargas Llosa était averti : il est un peu persona non grata.

21/04/2011 - 09:09

Buenos Aires : Vargas Llosa calme le jeu

C'est qu'il avait fait fort, le prix Nobel de littérature, Mario Vargas Llosa. A l'approche de la Foire du livre de Buenos Aires, en Argentine, le romancier avait essuyé une salve de critiques, en réponse à quelques déclarations malvenues.

20/04/2011 - 13:13

Numérique

De Buenos Aires à Paris : un parcours rêvé d'écrivains

Ça grouille, ça sent le thé, à cette table ronde transformée en café littéraire argentin ce samedi après-midi au Salon du Livre. Les quatre auteurs arrivent un par un, Laura Alcoba, Alicia Dujovne Ortiz, Jorge Fondebrider, Luisa Futoransky, ils sourient, mélangent les langages, puis s’installent, pour répondre aux questions de leurs lecteurs, et déjà amis.

20/03/2011 - 09:14

Capitale du livre 2011 : rendez-vous à... Buenos Aires, samba !

*On me signale dans l'oreillette que la samba c'est à Rio, et qu'en Argentine, on préfère le tango... de toute manière j'y connais rien en cuisine étrangère...

17/06/2009 - 15:46

Buenos Aires 1977 en DVD à partir du 27 février

03/02/2008 - 12:00

Los-Proyectos, l'édition numérique à l'heure de Buenos Aires

Los-Proyectos, s'il porte bien son nom, pourrait rester à l'état de « projets » : la maison d'édition numérique, tournée vers le format court et la nouvelle, s'est concrétisée il y a quelques semaines seulement. Pourtant, ce sont 4 grands noms de la littérature sud-américaine qui ont répondu présents pour l'ouverture de son catalogue, avec des textes inédits qui répondent à une demande partagée par auteurs et lecteurs.

04/10/2012 - 10:41

Numérique

Fermeture de Gandhi, librairie historique de Buenos Aires

Crédit photo

30/12/2009 - 17:05

Buenos Aires: les rames du métro changées en bibliothèque

Les travaux vont durer plusieurs mois, trois en tout, pour dix-huit stations majeures de la capitale d'Argentine. Ce ne sera pas vain : prochainement, les rames de métro disposeront d'une technologie chinoise avancée, pour un transport en commun plus serein. Quant aux anciennes rames, elles vont être reconverties en bibliothèques et dispersées aux quatre coins de la ville...

13/01/2013 - 09:33

Buenos Aires, rouge tango, 'bien plus grand que cela'

Camus disait de Buenos Aires que c'était « d'une rare mocheté ». À chacun de le comprendre comme il le veut. Gilles Heuré anime cette conférence dans le Café Buenos Aires, sûrement le stand le plus chaleureux du salon qui abrite entre ses murs aux couleurs chaudes les écrivains Elsa Osorio, Alicia De Arteaga et Juan Jose Sebreli...

19/03/2011 - 10:34

La ville absente, Ricardo Piglia : Buenos Aires, en direct

02/09/2009 - 11:19

Le personnage de BD, Mafalda, siégera dans Buenos Aires

19/08/2009 - 14:55

Buenos Aires : ramdam contre la fermeture d'un café historique

Borgès, Saint-Exupéry, et Jean Mermoz ont fréquenté ce magnifique café en plein centre de la ville, à côté de la Plaza de la Republica. Mais faute de repreneur, il risque d’être transformé en magasin de sport Nike, au grand dam des habitants, et peut-être même illégalement. Suite de l'affaire (notre actualitté précédente).

01/09/2011 - 13:04

Buenos Aires : une Foire du livre 2011 en pleine expansion

En dépit des premiers pas chaotiques de la Foire du livre de Buenos Aires, et de la polémique qui a accompagné la venue de Mario Vargas Llosa, l'événement argentin a rencontré un vif succès cette année.

10/05/2011 - 09:37

Numérique

Vargas Llosa est fait citoyen d'honneur de Buenos Aires

26/03/2008 - 15:55

Luca Di Fulvio : trois destins avaient rendez-vous avec Buenos Aires

AVANT-PARUTION – Après New York, Luca Di Fulvio nous emmène à Buenos Aires. Un parcours semé d’embuches, où amitié, amour et trahisons s’entremêlent... 1913, trois jeunes gens embarquent pour l’Argentine, en quête d’une seconde chance.

23/08/2019 - 11:47

Buenos Aires : Nike ne remplacera pas le Richmond, café d'intellectuels

La marque de chaussures et vêtements de sport flanqués d’une virgule, tenue en échec, c’est presque une revanche de la culture contre le grand capital. Blagues à part, l’Argentine vient de vivre un conflit qui a suscité une vive émotion dans le pays...

27/08/2011 - 17:56

Buenos Aires au Salon du livre de Paris, avec du tango

Le dernier grand thème, discrètement tenu secret par les organisateurs du Salon du Livre de Paris, édition 2011, est aujourd'hui officiellement dévoilé. Le cinquième pan de la manifestation sera donc soutenu par la ville de Buenos Aires.

10/01/2011 - 12:45

Buenos Aires, ville de livres, au coeur de l'Amérique du Sud

Au cours de l'année passée, le marché de l'édition argentin a publié 27.757 nouveautés, et 88.171.1750 exemplaires ont été imprimés au cours de l'année 2013. Mais le marché du livre, dans son format numérique, reste encore très loin dans les chiffres, avec moins de 1 % du chiffre d'affaires de l'édition argentine. Avec un véritable leader, BajaLibros.

15/05/2014 - 12:38

Je viens de m'échapper du ciel, Laureline Mattiussi : Buenos Aires, en noir et blanc

C’est l’histoire d’une rédemption, de la recherche d’une rédemption, alors que tout n’est plus que noir et blanc. Inspirée par les textes de Carlos Salem, écrivain, poète et journaliste argentin, cette BD frappe doucement, partout où ça fait mal. Cigarettes et alcools, dans la ville de Buenos Aires.

26/10/2016 - 13:49

33e édition de la Foire du livre de Saint Louis : Voyage, voyages

La 33e Foire du livre de Saint-Louis (Alsace/Haut-Rhin) aura lieu les 22, 23 et 24 avril. L’édition 2016 se déroulera d’ailleurs pour la première fois dans le FORUM. Cette manifestation, d’accès libre, à la programmation variée est un événement attendu par tous. Cette année, la Foire du livre propose de l’évasion autour du thème « Voyage, voyages ».

15/04/2016 - 03:05

Après Maida : le long soupir d'un dernier adieu

ROMAN ETRANGER - Que reste-t-il de nos amours ? Que reste-t-il de nos beaux jours ? Charles Trenet ne cesse de résonner à la lecture du premier roman de Katharine Dion, Après Maida. Une promenade mélancolique dans la psyché d'un vieil homme, le cœur vidé, qui affronte seul, ou presque, le deuil de son épouse.

15/03/2019 - 10:02

Êtes-vous Le dernier lecteur, d'après Ricardo Piglia ?

12/03/2008 - 11:00

Après quarante années de voyage, le Routard marche toujours

Né il y a 40 ans, le guide touristique préféré des Français a su évoluer avec son époque. Exit la moustache et le pantalon pat d'ef, le Routard est devenu un charmant quadra rasé de près et un très bon parti. Vendu chaque année 2,5 millions d'exemplaires, le guide a su tisser avec ses lecteurs, et leur descendance, des liens fraternels, parfois tendus… Pierre Josse, son rédacteur en chef historique, livre le récit d'une aventure éditoriale exceptionnelle, hissée au rang de phénomène de société.

10/02/2014 - 17:17

Le Dernier Nabab, de Fitzgerald, prend ses aises chez Amazon

Entre Netflix et Amazon, il semblerait que les plateformes de vidéo à la demande participent à la création : le second annonce la production de deux séries adaptées d'autant de livres. Le premier est Le Dernier Nabab, The Last Tycoon en VO, le roman posthume de Francis Scott Fitzgerald, et le second The Interestings de Meg Wolitzer, traduit en France par Jean Esch et publié aux éditions Rue Fromentin sous le titre Les Intéressants, en début d'année.

10/11/2015 - 15:53

Insolite

Un dernier hommage à Maurice Druon

22/04/2009 - 00:21

« Le voyage de Fanny» un voyage pour la mémoire à hauteur d'enfant

Fanny Ben-AmiLe voyage de Fanny

18/05/2016 - 10:17

Hercule Poirot ressuscite après La dernière énigme de Christie

Trente-sept ans après publication de celle qui aurait dû être l'ultime enquête de Hercule Poirot, figure emblématique des romans de la reine du crime, le Belge renoue avec le mystère sous la plume de la Britannique Sophie Hannah. Tandis que la famille d'Agatha Christie lui a donné son aval pour ces nouvelles aventures, celle qui prend la relève a annoncé vouloir livrer une intrigue assez complexe pour déconcerter le personnage pendant quelques chapitres.

04/09/2013 - 16:41

Supprimer l'éditeur, dernier jalon, dernier intermédiaire

Dans les grosses écuries où les purs-sangs s'agitent, tout n'est pas de tout repos. Ainsi, les grandes sociétés de la high-tech prennent peut-être conscience que l'économie du livre, fut-il numérique, n'a rien à voir avec ce qu'ils avaient pu commercialiser jusqu'à lors...

28/02/2012 - 10:53

Plus de résultats