Construit à partir d'entretiens incisifs avec les protagonistes de la scène techno berlinoise, Der Klang der Familie, traduit de l'allemand par Guillaume Ollendorff, entraîne le lecteur au cœur des clubs et de la vie nocturne de Berlin. Là où a émergé une véritable culture musicale. Portée par l'humour subtil et le ton direct de l'oralité, cette fresque dévoile que la techno relève à la fois d'une démarche artistique et politique, voire apolitique.
