De l'incompatibilité de la démocratie en Afrique

HIVER2024 - Démocratie en deçà de la Méditerranée, dictature au-delà. Tel est le regard que le monde occidental pose ordinairement sur l’Afrique. Mais cette perception demande à être très nuancée. 

Dans cette nouvelle série d’articles, nous nous intéressons au paysage de l’édition numérique sur le continent africain. Pour les besoins de l’analyse, nous avons considéré, outre les publications électroniques développées par les maisons d’édition, les projets lancés par des organisations à but non lucratif et par le secteur public, dans un contexte caractérisé par de sérieuses difficultés d’infrastructure.

La zone grise que représente l’autopublication – toujours incorrectement présentée comme autoédition – sera au cœur du prochain numéro de la revue Bibliodiversity. Sylvie Bosser, de l’université Paris 8, CEMTI, coordonnera cette parution, qui lance aujourd’hui un appel à contribution.

Abolir la TVA sur les livres : mouvement d'ampleur en Afrique du Sud

Nelson Mandela aura 93 ans le 18 juillet prochain. Et il reste cet homme de mots et de discours, dont les paroles ont aidé à l'instauration de la démocratie en Afrique du Sud, autant qu'à la lutte contre l'Apartheid.

Le premier Forum des éditeurs jeunesse d'Afrique (FEJA) est une initiative à l'échelle du continent africain, pilotée par Agnès Debiage. À ce jour, une quarantaine d'éditeurs provenant de douze pays se sont déjà inscrits pour participer à cet événement. L'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) soutient pleinement ce forum, qui se tiendra du 6 au 8 mars prochains.

ENTRETIEN – Colleen Higgs a ouvert sa maison en 2007, Modjaji Books. À l’époque, elle travaillait pour le Center for the Book de Cape Town. Son premier ouvrage fut... une collection de poésie, avec le livre de Megan Hall, Fourth Child. Reconnue pour la qualité de ses publications, l'éditrice nous raconte le marché du livre en Afrique du Sud.

Le prix commémoratif Astrid Lindgren 2015, l'un des plus grands prix consacrés à la littérature jeunesse, a été décerné au PRAESA (Projet pour l'étude d'une éducation alternative en Afrique du Sud), le 1er juin, à la Maison des concerts de Stockholm. La ministre de la culture et de la démocratie suédoise, Alice Bah Kuhnke, a remis le prix à l'organisation.

Comprendre les pratiques rituelles sur le continent africain, c’est entrer dans un système de pensée fruit de cultures millénaires, avec une articulation très singulière entre la modernité et les traditions marquées par l’oralité, mais aussi par le secret.

Dans un communiqué des éditions Héloïse d'Ormesson, on apprend que le livre de Wangari Maathai, prix Nobel de la Paix en 2004, sera publié en janvier 2012.

BONNES FEUILLES - 2016, alors qu’il travaille comme conseiller auprès de nombreux États d’Afrique et du Moyen-Orient, Guilhem Giraud est témoin du démarchage agressif de la société israélienne NSO pour vendre Pegasus. Ce logiciel d’espionnage ultra-performant est présenté officiellement comme un outil indispensable dans la lutte internationale contre le terrorisme et le crime organisé. 

Auteure de plusieurs ouvrages, Nadine Gordimer n'a pas caché son émotion, en apprenant comment la police a tué 34 mineurs grévistes à Marikana, dans le nord-ouest de l'Afrique du Sud. Prix Nobel de littérature en 1991, elle témoigne auprès de l'AFP : « Bien sûr, je suis absolument effondrée, je ne peux pas croire à ce massacre effrayant parmi notre propre population, parmi notre propre population noire. »

Les ministres et les représentants de l’Angola,  du Burkina Faso, du Cap Vert, de Côte D’Ivoire, du Lesotho, de Guinée, de Madagascar, du Malawi, du Mozambique, du Nigeria, d’Afrique du Sud, du Soudan du Sud et du Swaziland se sont retrouvés pour discuter de la situation des bibliothèques et de l’état d’avancement de l’accès à l’information, le 14 août 2014 au Cap, en Afrique du Sud, lors d’une réunion qui s’est tenue juste avant le début du CMBI 2015 de l’IFLA.

#salondulivregeneve – En marge des Assises du livre en Afrique, l'Alliance internationale des éditeurs indépendants a invoqué les propos de Paulo Slachevsky, fondateur de la maison d’édition Lom au Chili et membre du collectif d’éditeurs indépendants Editores de Chile. Ce dernier illustre la philosophie et les convictions du projet d'étude présenté par l'Alliance, qui montrent aussi que des enjeux et problématiques sont partagés par d’autres aires linguistiques du monde.

Le lauréat du dix-septième Prix de la Revue des Deux Mondes, David Colon, a été honoré pour son ouvrage La Guerre de l’information. Les États à la conquête de nos esprits, publié chez Tallandier en septembre 2023. Fondée en 2008, la récompense littéraire est décernée annuellement à un essai écrit en français, reconnu pour sa qualité littéraire et l'importance de son thème dans les discussions d'idées actuelles.

Avec l’aide de tous ceux qui ont accepté de répondre à mes questions au fil des ans, d’Alicia Simmross pour améliorer mon style en espagnol et de Nicolas Pewny pour proposer des versions EPUB munies d’une belle couverture verte — couleur de l’espoir — pour trouver un éventuel financement pour la suite (à savoir le même sujet au présent).

S'il n'est pas nouveau, le format poche connaît chez Riveneuve une seconde vie. Avec Pépites jaunes, la maison marseillaise lance une nouvelle collection de poche ambitieuse : des essais courts, engagés, à la ligne éditoriale affirmée. À la tête de ce format « concentré d’intelligence », le sociologue Elgas, et l’envie d’ouvrir le débat, sans renoncer ni au style, ni à la controverse.

PORTRAIT – Né à Johannesburg le 16 juillet 1966, Michael Frédérique Horn grandit dans le sud de l’Afrique où sa mère est enseignante et son père un rugbyman reconnu. Dans sa petite enfance, le sport est son terrain de jeu favori. Athlétisme, vélo, rugby, cricket, tennis, etc., il touche à tout et montre déjà de grandes aptitudes physiques dans de nombreuses disciplines. Il entre dans la vie active comme lieutenant des forces spéciales sud-africaines, il a alors tout juste 18 ans.

Des éditeurs norvégiens offrent une récompense de 500 000 Couronnes (environ 60 000 euros) à qui donnera de nouvelles informations sur la tentative de meurtre de William Nygaard survenue en 1993.

Alexandre Lacroix (Philosophie Magazine) tance la prose « formatée Goncourt » de Mauvignier, dans La maison vide. Jean Marc Proust (Slate.fr), sans appréciation particulière du roman, trouve que cette qualité stylistique devrait être la norme, et que cette fausse bonne surprise témoigne « de la grande pauvreté de la production romanesque contemporaine. » Par Laurent LD Bonnet.

Une nuit, dans un petit village de la vallée du Niger, dans la première moitié du XIXe siècle : Kaanda tente de fuir et d'échapper ainsi aux guerriers Ashanti qui viennent faire des razzias d'esclaves pour les blancs qui vont les mettre sur des bateaux pour les emmener. Loin !

Le Prix de l’essai Arte - France Culture, créé en 2021, vise à honorer un essai récent qui aborde un sujet contemporain. Les précédents lauréats sont Charles Stépanoff en 2021 pour L'Animal et la Mort et Philippe Descola et Alessandro Pignocchi en 2022 pour Ethnographies des mondes à venir.

Le XVIIIe prix de la Revue des Deux Mondes a été attribué à Richard Malka pour son ouvrage Après Dieu, publié aux éditions Stock. La distinction lui a été remise mardi soir, lors d’une cérémonie organisée au Bistrot de Paris, en présence d’une centaine d’invités. La directrice de la revue, Aurélie Julia, également présidente du jury, a salué l’auteur à cette occasion.

L'Organisation internationale de la Francophonie vient d'annoncer que 200.000 livres pour les réseaux de Centre de lecture et d'animation culturelle ont été envoyés durant l'année académie 2011-2012.

Jean Lassalle n’est pas un candidat à la Présidence de la République comme les autres : maire d’une commune de 150 habitants au cœur des Pyrénées Atlantiques, fils et frère de berger, mais aussi chef d’entreprise et député indépendant, Jean Lassalle est avant tout un candidat citoyen.

La Turquie se trouve au coeur des préoccupations de l'organisme PEN international. Alors que le ministère de l'Éducation turc vient de commander une enquête afin de déterminer si le livre de l'académicien Amin Maalouf, Sarmacande, était insultant envers l'Islam, non moins de 70 écrivains croupissent actuellement dans les prisons du pays. Et si les autorités locales ont interpellé plusieurs membres de Pen Turquie, courant janvier, à l'occasion de sa lettre mensuelle John Ralston Saul n'a pas manqué de dénoncer un affront contre les principes mêmes de l'organisation.

23 livres avaient été victimes de la censure sous l'ex-président  Abdoulaye Wade au Sénégal. L'Afrique respire à nouveau et la maison d'édition l'Harmattan a, depuis Mars 2012,  profité du changement de régime pour replacer les livres dans les rayons des librairies locales. Le 13 juillet dernier, la maison avait organisé une séance de dédicace collective pour ces livres, au West African Research Center (WARC) de Dakar.

L’auteur et peintre sud-africain, et militant antiapartheid, Breyten Breytenbach, s’est éteint à Paris, dimanche 24 novembre, à l’âge de 85 ans. Une information confirmée par sa fille, Daphnée Breytenbach, à l’AFP.