Cycle de Tarzan Tome 22 : Tarzan et la légion étrangère

BONNES FEUILLES - Né en 1905, János Péter Weissmüller arrive à Ellis Island à l'âge de six mois avec ses parents, immigrants d'Europe Centrale. Frappé par la polio à huit ans, il découvre la natation dans le lac Michigan, un tournant décisif dans sa vie. 

Tarzan retentit au musée du quai Branly

À compter du 1er janvier 2019, les œuvres américaines de 1923 seront versées dans le domaine public. Un pas de géant, comme nous l’avions souligné, puisque l’on n’avait pas assisté à l'arrivée d'un tel florilège d’œuvres depuis une vingtaine d’années. Et en matière de livres, les lecteurs seront gâtés.

Tarzan seigneur de la jungle, roman d’Edgar Rice Burroughs traduit par Marc Baudoux, a une fois de plus droit à son adaptation sur grand écran. Réalisée par David Yates (le réalisateur des quatre derniers Harry Potter), The Legend of Tarzan a désormais son trailer. 

La Warner se dote d'une licence digne d'affronter cette loi de la jungle qui fait les blockbuster. Ce mercredi, la société de production américaine vient d'annoncer avoir entamé ses préparatifs en vue d'une nouvelle adaptation des aventures de Tarzan. Le personnage apparu en 1912, sous la plume de Edgar Rice Burroughs, renouera avec les salles obscures, sous la direction de David Yates, dans un film 3D en prises de vue réelles.

Le livre de la Jungle, Tarzan, Robin Crusoé… L’année 2016 est marquée par les adaptations cinématographiques multiples d’un des plus grands mythes que nous connaissions, celui du bon sauvage. Tirant ses origines dans l’âge d’or antique ou le paradis céleste, il a pris son essor avec la découverte des Amériques par Christophe Colomb et n’a cessé de se développer depuis. Le mythe du bon sauvage est le récit idéalisé de la relation harmonieuse entre l’homme pur et innocent et la nature, avant la constitution de sociétés humaines qui conduiront à la corruption de l’individu. 

Le personnage de Tarzan (créé par Edgar Rice Burroughs en 1912) va se faire faire un nouveau brushing sous la plume d'Andy Briggs. Cette nouvelle série de romans montrera un Tarzan âgé de 17 ou 18 ans se battant pour éviter une catastrophe écologique.

Évidemment, Jane sera aussi de la partie. Elle sera âgée de 14 ans et son iPod à la main fera partie de la génération Facebook. Elle rencontrera Tarzan après s'être perdue dans la jungle alors que son père participe à une exploitation illégale de la forêt.

La création du personnage est l'une de ces histoires d'un succès littéraire qui semblent trop belles pour être vraies : en 1912, Edgar Rice Burroughs publie Tarzan des grands singes et créé sans le savoir un personnage qui marquera le XXe siècle. Sur France 5, un documentaire revient sur cette création littéraire, ses évolutions et ses symboles.

46 et pas une de moins : c’est le nombre d’adaptations de l’œuvre littéraire d’Edgar Rice Burroughs, depuis la sortie de son ouvrage Tarzan, seigneur de la jungle, en 1914 (publié pour la première fois en France en 1926 chez Fayard et intitulé Tarzan chez les singes). Réalisée par David Yates, cette énième interprétation de l’histoire de l’Homme de la Jungle réunira Alexander Skarsgard dans le rôle de Tarzan, Margot Robbie dans celui de Jane...

Un bébé, protégé dans son couffin, survit à un naufrage et s’échoue sur une île. Recueillie par les singes insulaires, la jeune fille grandit dans une nature sauvage. Un jour, elle tombe dans une embarcation restée à l’abandon qui la porte en pleine mer. Le capitaine d’une frégate la recueille et reconnaît en elle la fille d’une riche famille. Il entreprend alors de l’éduquer afin de la ramener à la civilisation. 

L'écrivain et dessinateur Tomi Ungerer a reçu, ce lundi 22 octobre, les insignes de commandeur de la Légion d'honneur à l'Élysée, des mains du président de la République Emmanuel Macron. L'annonce de sa promotion avait été faite en janvier dernier, au même moment que celle de Marie-Aude Murail, autre auteure incontournable de la littérature jeunesse.

Tarzan a fait une apparition au cinéma en 2016, mais ce n'est évidemment pas la première fois que le personnage croise le grand écran. Le roi de la jungle aurait, au total, bénéficié de 46 longs-métrages tirés de ses aventures... Rien que ça. En 1984, Greystoke, la légende de Tarzan recrute Christophe Lambert pour se balancer de liane en liane...

Les Belles étrangères, du 8 au 22 novembre 2008 : 20 ans déjà

Lors d'une étonnante rencontre avec un cercueil, à l'occasion du Festival Zone Franche, nous avions fait la connaissance de de Séverine Braguier, auteure d'un archéofiction. L'archéozoologue de l'INRAP, Institut national de recherches archéologiques préventives, présentait en effet une exposition sur la découverte du tombeau de Dracula, réalisée à Épinal. Stupéfiant !

La Journée européenne des langues a lieu chaque année le 26 septembre. Créée par le Conseil de l'Europe, elle est l'occasion de sensibiliser le public à l'importance de l'apprentissage des langues, tout en permettant de promouvoir la richesse culturelle de l'Europe.

Le Magicien d'Oz, ça vous parle ? Forcément ! Mais connaissez-vous les 13 autres tomes qui composent le cycle ?

Chaque année au printemps, depuis 11 ans, Interbibly orchestre la manifestation « Auteurs en lycées », un cycle de rencontres autour de huit écrivains dans des lycées du Grand Est. L'édition précédente a permis à 1232 élèves de bénéficier de cette initiative annuelle. 

Gorgo-le-sale, troisième tome de Final Incal, pose la dernière pierre de la grande saga SF. Les humanoïdes associés annoncent officiellement la fin de L'Incal, et disent au revoir à John, Deepo, Louz et tous les autres. Jodorowsky et Ladrönn, qui officie au dessin, proposent cet ultime volume, où chacun va prendre les armes pour tenter de renverser la dictature techno du sinistre Prez. Ce dernier entretient un projet machiavélique, « éradiquer toute trace de vie sur Terra 2014, pour créer un monde entièrement robotique ».

L'aide à la traduction est une des principales missions du CNL qui invitait lundi 6 octobre avec l'Association des Traducteurs Littéraires de France les différents acteurs du monde du livre à une journée autour de la traduction. Une rencontre mouvementée, qui reflète également l'implication personnelle des différents acteurs dans le domaine

C’est hélas et encore une fois, sans annoncer les noms des traducteurs que le Prix Médicis vient de fournir sa double liste : romans français et étrangers qui la composent, débordent allégrement de la rentrée littéraire. En tout, 24 ouvrages retenus, en attendant la liste des essais. 

Les yeux rivés vers l’infini, des habits de cosmonaute pas toujours crédible, des aliens franchement perturbés et des ballades mortelles dans l’espace : en août, Arte se la joue science-fiction. « Planètes lointaines, costumes moulants et Martiens tueurs : six films et un documentaire font la part belle à la science-fiction », rien de moins. 

Time Twins, 22.08.79, par Vigniaux et Derrien, chez Le Lombard

Les Schtroumpfs et le livre qui dit tout, tome 26

Scénarisée par Jerry Frissen sur une histoire d’Alexandro Jodorowsky, la saga se compose de quatre diptyques, chacun dessiné par un artiste différent. Valentin Sécher ouvre le bal avec la parution du premier tome le 28 octobre 2015, suivi du dessinateur canadien Niko Henrichon. Ils passeront ensuite le relais au talentueux Mukesh Singh et à la star du comic book américain Esad Ribić, qui achèveront le 3e et 4e cycle de la série.

Pour Diego, vivre avec un enfant lourdement handicapé est une autre vie, proche de la mort. «　Il aurait pu dire de lui-même qu’après la naissance de son fils, il était mort de l’intérieur　».

La concurrence est rude entre Amazon et Netflix. Les deux géants américains rivalisent de productions originales. Sans surprise, Amazon prévoit d'adapter Consider Phlebas d'Iain Menzies Banks pour contrer celle de Netflix, Altered Carbon. 

Le Rapport de Brodeck remporte le prix de la fiction étrangère

Le MOTif, en partenariat avec la maison de la poésie, propose trois journées de lectures en hommage à Albert Camus, du 6 au 8 décembre prochains. Six lectures, au travers des oeuvres de l'écrivain, ainsi qu'un débat, autour de l'héritage philosophique et politique de Camus.