Recherche

Cordelia ou l'Angleterre

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

L'attractivité des librairies, malgré Amazon ou Netflix

Blâmons internet, blâmons les GAFA, blâmons le commerce du livre d’occasion… il n’empêche que les librairies demeurent, et parviennent à tirer leur épingle du jeu. Si les Français sont accusés de moins lire, comment les libraires parviennent-ils à capter l’attention du public, et inciter à franchir le pas de leur établissement ?

Dossier

L'affaire Matzneff, du prestige littéraire au banc des accusés

La publication du livre Le Consentement, par l'éditrice Vanessa Springora, aura ouvert les yeux de la société sur les agissements revendiqués par l'écrivain Gabriel Matzneff dans ses livres : des relations avec des mineurs – de la pédocriminalité, en somme –, qui ont relancé la question du consentement sexuel. Vanessa Springora elle-même en a été la victime, à travers une emprise qu'elle raconte dans son livre et qu'elle a voulu dénoncer pour s'en libérer une fois pour toutes.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Agatha Christie

Grande reine du crime, Agatha Christie n'a pas créé un personnage culte, mais deux : Miss Marple et Hercule Poirot, deux détectives qui ne reculent devant aucun mystère. Née Agatha Mary Clarissa Miller en 1890 à Torquay, dans le Devon, en Angleterre, Agatha Christie publiera au cours de sa carrière une soixante de romans et environ 150 nouvelles...

Dossier

L'attaque de Salman Rushdie ou la liberté d'expression contestée

La tentative de meurtre de Salman Rushdie, le 12 août 2022, a horrifié le monde entier : alors qu'il allait s'exprimer en public, sur scène, l'écrivain a été violemment agressé, poignardé à plusieurs reprises, notamment au cou, aux mains et à l'abdomen. L'auteur rescapé fait l'objet d'une fatwa, depuis 1989, pour son roman Les Versets sataniques.

Dossier

L'intelligence artificielle au service du livre et de la lecture

On ignore si l’intelligence artificielle décidera d’écrire Guerre et Paix ou Les Misérables, mais les scientifiques y travaillent d’arrache-pied. L’évolution du livre et de l’édition passera par les travaux de chercheurs, qui demandent) des robots d’engloutir des livres... pour écrire de nouvelles histoires.

Dossier

La guerre de Vladimir Poutine contre l'Ukraine ou la Russie impériale

En fond historique, la place Maïdan, d’où était partie la révolution de 2014 qui avait conduit au soulèvement contre le gouvernement. Mais depuis le 24 février, la Russie de Vladimir Poutine a décidé d’une invasion du territoire ukrainien. Une force militaire en marche qui soulève l’indignation internationale et provoque des réactions de soutien partout dans le monde. Les organisations littéraires avec des mots pour armes grossissent les rangs de cette opposition.

Extraits

Littérature française

Cordelia ou l'Angleterre

Cordelia a vingt ans. Elle a les yeux bleus, la peau très blanche et les cheveux très noirs. Lorsqu'elle parle, elle rougit et elle baisse les yeux, regarde ses pieds : elle est alors très belle et on peut l'aimer à la folie... L'Angleterre, c'est celle d'hier et d'aujourd'hui. Le Londres des pubs et des longues soirées passées à parler avec des journalistes, des comédiens, des écrivains, des marchands de peinture : on boit sec et on s'écoute, on s'observe. On est entre soi, entre nous, entre amis. Et puis il y a la campagne anglaise autour. Ces villages que le siècle a à peine effleurés, ces parcs dessinés par des architectes-poètes sur les ruines d'abbayes perdues dans des prairies. L'un des derniers havres de paix, de grâce et de repos où il nous soit encore donné de vivre. Cordelia, ou l'Angleterre : voilà ce que Richard Muller, le héros de cette nouvelle éducation sentimentale d'un homme de quarante ans va donc tout à la fois découvrir et redécouvrir. L'amour fou d'une très jeune fille et la joie de parcourir en tous sens une ville, un pays qu'il a déjà aimés. Aventure délicate et mondaine, dès lors ? Marivaudages élégants et nostalgiques dans la vieille Angleterre ? Oui. D'abord... Et puis, insidieusement, le ton change. D'un peu terne et falot, Richard Muller se sent lentement devenir, au contact de Cordelia, un homme neuf, brillant, qui ne se reconnaît plus lui-même. Tandis qu'une à une les portes autour de lui se ferment. Ses amis lui tournent le dos, ses " affaires " - quelles affaires ? - périclitent : comme si, aimant Cordelia, il avait enfreint une règle cachée. Ayant arraché Cordelia aux siens, il avait dérobé quelque bien mystérieux. Et dès lors les événements vont se précipiter. Le groupe des " amis " deviendra société hostile, cruelle, fermée. Société secrète ? Les couleurs claires du début du récit s'assombriront pour virer franchement à celles du roman noir. Et si Cordelia ou l'Angleterre devenait alors une manière de conte fantastique, l'un de ces romans que les Anglais appellent " gothiques " ? Un roman noir, donc, angoissant, souterrain... A moins, bien sûr, que Richard Muller n'ait rêvé. Et que tout ce qui lui est arrivé - cette passion violente, le désir qu'il a eu de la raconter, les personnages étranges qu'il a pu croiser - n'ait été que le fruit de son rêve. Et que l'Angleterre - sans Cordelia - soit seulement ce pays vert et clair, Londres cette ville rose et verte où les souvenirs s'effacent aussi vite que courent dans le ciel les nuages d'après la pluie.

12/1979

Littérature française

Cornelia

Cornélia est un roman d'aventure pour enfants qui raconte les péripéties et malheurs d'une jeune fille de treize ans, immature et mal dans sa peau qui, au collège, subit le harcèlement d'un groupe. De façon inattendue, elle acquiert un don qui ne l'aide pas idéalement comme elle l'attendait. Du jour au lendemain, elle a l'opportunité de lire dans la tête des autres. Un voyage dans un monde inconnu qui lui donne accès à de précieuses informations. Ce don de "voyance" lui permet de savoir enfin ce que les autres pensent d'elle, pensent vraiment d'elle. Question essentielle et dans laquelle chacun peut se reconnaître. Ces allers-retours dans une autre dimension l'enchantent. Son pouvoir va cependant devenir rapidement insoutenable. Elle part alors à la recherche de la voyante qui le lui a transmis afin que cette dernière l'en débarrasse. Le parcours initiatique de l'adolescente s'associe à des enquêtes de différents niveaux : enquête sur soi, enquête sur les autres et enfin enquête sur la famille de la vieille femme qui lui a fait cadeau de ce pouvoir avant de lui interdire de la revoir. Au cours du roman, de plus en plus décontenancée par ce nouveau positionnement, la jeune fille oscille entre le dit et le non-dit. Au fil du désenchantement et des rencontres, Cornélia va dépasser la simple curiosité pour accéder à plus de lucidité et de maturité. A travers ses mésaventures et de nombreux rebondissements dans un univers mi réel mi fantastique, elle apprend à se connaître et à s'accepter telle qu'elle est. Elle redécouvre également son environnement familial et scolaire sur lesquels elle va porter un regard neuf.

03/2022

Littérature française

Cordelia la Guerre

«Elle est soleil et pluie et autre chose, c'est la toute-puissante Cordelia qui réunit la pluie que portent les héros sur leurs épaules (héros qu'on voit, par exemple, enfourcher des chevaux blancs et galoper dans les nuits d'inondation) et le soleil que portent les mêmes (canicule, fardeau saignant et adoré), elle est la toute-puissante qu'on ne regarde ni de face ni de près, elle est celle qui ne dit mot puis pleure puis dit père, comme un caillou. Qui rencontre des hiboux poignardés dans les forêts sur les troncs des arbres. Il y a autre chose. Elle dit autre chose. Elle dit : femmes, femmes, mes soeurs. Elle est toute blonde, porte un corsage décolleté et une robe blanche, Cordelia qui avance dans les forêts touffues accompagnée d'hommes d'armes, ses larmes sont des diamants et ses sourires des perles ; une douleur comme la sienne. La femme sans honte et toute blanche dans la forêt. La femme homme-soldat.» «Une furie ramassée dans le corps et l'image d'un oiseau. Mettons-nous en route. Suivons l'oiseau de nuit qui est venu de jour. Il est venu pour nous.» Une voiture en feu, une amnésique, de mystérieux rubis, et la guerre sourde qui balaie tout sur son passage. Cordelia la Guerre est un roman en feu, multiple, ambitieux qui, tout en jouant avec les codes du roman policier, de l'épique et du mythologique, propose une relecture contemporaine du Roi Lear. Il nous emmène dans un tourbillon dont le souffle met au jour la matière d'un monde qui s'effondre. C'est en réalité notre contemporain qui se joue sous nos yeux, et Marie Cosnay en révèle toute la densité sociale et politique.

08/2015

Livres 0-3 ans

Où se cache Cornélia la licorne ?

Où se cache Cornélia la licorne ? Suis ses empreintes pour la retrouver ! Ce livre aidera votre enfant à développer ses sens du toucher et de la vue, avec des couleurs vives et des matières variées.

01/2021

BD tout public

Le régulateur Tome 5 : Cordelia

- Tu as toujours été régulateur ? - Toujours, oui. - Tu n'as donc pas eu le choix... - Pourquoi dis-tu ça ? - Parce qu'il me semble que lorsqu'on a le choix, il est humainement impossible de tuer des gens pour gagner sa vie... - J'ai eu le choix une fois... Un jour, j'ai visité un lieu rempli d'espoir... - Tu parles de la zone interdite ? - Tu connais cet endroit ? - Je l'ai traversé plusieurs fois lors de raids sur Biapolis pour réapprovisionner nos réserves alimentaires... - Tu as donc lu les messages qui se trouvent gravés là... - Ce sont ces écrits qui ont façonné notre manière de vivre ici. Comment se fait-il qu'ils n'aient pas changé ta façon de voir le monde ? - J'étais très jeune. Mais je crois surtout que ma vision de la vie avait déjà été cimentée par un événement antérieur... - Lequel ? - La mort de mon frère.

08/2012

Documentaires jeunesse

L'Angleterre

C'est où, l'Angleterre ? Comment l'anglais est-il devenu la langue la plus importante au monde ? A quoi sert la reine d'Angleterre ? Les Anglais et les Français sont-ils amis ? ... 16 questions sur un pays relié à la France par un tunnel sous la mer. Une carte pop-up qui se déplie pour voir le pays en grand ! Une double page "Do you speak English ? " pour commencer à apprendre la langue.

10/2018

Tous les articles

Numérique

Princièrement vôtre, ou Martin Amis contre l'Angleterre

Si la folie princière du mariage prochain ne fait à peu près que commencer, ses détracteurs viennent de trouver en Martin Amis un porte-parole d'envergure. Le romancier, parmi les cadors de l'Angleterre, est d'ores et déjà saoulé... Et plus encore.

18/04/2011 - 11:16

L'Angleterre tombée amoureuse du Kindle

Qui peut contrer l'hégémonie d'Amazon et de son Kindle ? Personne, manifestement, dans le monde anglo-saxon. Alors que le lecteur ebook est en vente depuis fin août en Angleterre, l'appareil est entré dans les meilleures ventes, annonce la société.

22/10/2010 - 12:13

L'homosexualité, de père en fils ou l'autre Angleterre

ROMAN ETRANGER - Fresque historique, cela ne manque pas, c’est avec la Seconde Guerre mondiale qui s’ouvre le roman d’Alan Hollinghurst. Nous sommes à Oxford, où vient d’arriver David Sparsholt. Et durant les cinquante années, c’est l’acceptation et l’intégration à la société britannique de l’homosexualité qui sera balayée.

13/09/2018 - 08:30

Numérique

Angleterre : l'adoption du livre numérique encore calme

Le taux de pénétration du livre numérique n'est toujours pas au plus haut - du moins, peut encore largement grimper, outre-Manche, vient de pointer une étude.

06/10/2010 - 15:48

Kobo Books débarque du Canada vers l'Angleterre

23/02/2010 - 11:13

Angleterre : numérisez pour préparer l'arrivée du Kindle

10/03/2009 - 17:33

Le Luxembourg envahit l'Angleterre, ou une autre histoire de l'Europe

La décision des autorités luxembourgeoises, de passer la TVA du livre numérique dans leur pays à un taux harmonisé sur celui du papier a fait l'effet d'une vilaine bombe. L'harmonisation basculera la TVA à 3 % contre 15 % actuellement. Mais cette décision a plusieurs conséquences.

26/12/2011 - 15:41

Le Kindle en Angleterre, avant Noël ou pas du tout ?

07/10/2008 - 16:25

Angleterre : Option « selfie » au bac

De l’autre côté de la Manche, on fait preuve d’imagination pour motiver les élèves de lycée. A partir de la rentrée 2015, dans le cadre de leurs A-levels (l’équivalent de notre bac), les lycéens britanniques pourront étudier le « selfie » sous l’angle de la sociologie.

En effet, ceux qui choisiront la sociologie aborderont les questions ô combien d’actualité des réseaux sociaux, de la culture du « selfie », de la sécurité en ligne et de la vie privée. Il faut dire que ces derniers mois il y a largement matière à réfléchir, quand on voit que tout le monde s’est lancé dans une frénésie du « selfie », depuis le Président des Etats-Unis jusqu’au quidam moyen, en passant par la cérémonie des Oscars.

Mais attention, l’affaire est prise au sérieux. Il ne s’agit pas d’un cours « bidon » ou d’une option facile pour engranger des points en fournissant le minimum d’efforts. L’OCR (Oxford, Cambrige, RSA), l’un des organismes qui prépare les examens chez nos voisins anglais, ne plaisante pas. Il faut se rappeler qu’il y a quelques mois, en guise de poisson d’avril, une université grecque avait annoncé son intention d’ouvrir un cours sur le « selfie ». Cette fois-ci, c’est pour de vrai.

L’OCR explique : « Avec plus d’1,3 milliard de personnes sur Facebook, plus d’un millions de selfies postés chaque jour (…), les étudiants analyseront comment les sociétés gèrent les aspects positifs et négatifs de libre circulation de l’information, de la vie privée, de la sécurité en ligne, de l’accès égalitaire à la technologie et des stéréotypes du genre ».

Derrière cette nouveauté se cache en fait une volonté de la part des responsables de programmes de coller au plus près aux problématiques contemporaines. Pour un cours de sociologie, ce n’est pas une mauvaise idée. Enfin, quand on songe que « selfie » a été désigné mot de l’année 2013 en Grande-Bretagne par les très sérieux dictionnaires Oxford.

A noter que 30.000 élèves choisissent chaque année la sociologie pour leurs A-levels.

Paško Tomić

CC BY 2.0

25/07/2014 - 15:38

L'ebookstore du Kindle vient d'ouvrir en Angleterre

05/08/2010 - 16:36

Noël fait du bien au livre papier en Angleterre

On vous parlait il y a peu du succès du livre du chef cuisinier britannique Jamie Oliver qui était en tête des ventes la semaine avant Noël outre-Manche. (voir notre actualitté) Son succès n'est que la pointe émergée de l'iceberg, car les livres papiers font recette au moment des fêtes. Pour la Grande-Bretagne, les chiffres sont connus grâce au Nielsen BookScan's General Retail Market panel of booksellers. On peut ainsi savoir ce qui s'est vendu dans la plupart des librairies du royaume.

29/12/2012 - 09:07

Élections en Angleterre : on courtise le monde du livre

08/04/2010 - 12:01

Propriété intellectuelle : l'Angleterre en plein examen

La bataille pour la préservation de la propriété intellectuelle est inscrite en lettres de feu et gravée dans le marbre de la to-do list pour l'année 2011 pour la très anglaise Publishers Association, comme le souligne une fois de plus son directeur, Richard Mollet.

20/12/2010 - 15:25

Amazon : L'ebookstore Kindle en Angleterre, bientôt

29/07/2010 - 13:06

L'Angleterre va museler son corps diplomatique

Offrir un droit de regard... et de modification

05/08/2008 - 09:09

Alan Moore, futur pédopornographe selon l'Angleterre ?

Auteurs, éditeurs, députés....

24/03/2009 - 14:52

Eurovision 2009 : L'Angleterre chantera... en américain

11/01/2009 - 15:21

Angleterre : L'ebook compense la baisse de ventes du papier

L'arrivée du Kindle en Angleterre voilà quelques mois a largement favorisé l'essor de ce marché, notamment avec des auteurs comme Stephen Fry et Stieg Larsson, particulièrement sollicités par les consommateurs.

04/05/2011 - 10:51

Numérique

Angleterre : Les libraires enchaînent

Allez, de temps en temps, une nouvelle qui fait sourire de plaisir : le nombre de librairies outre-Manche semble avoir augmenté, et pas qu'un peu, puisque qu'à la mi-octobtre, on en compte 30 % de plus, avec un passage de 39 à 51 boutiques.

11/10/2010 - 16:32

Numérique

L'Angleterre débloque 52 millions £ pour améliorer l'alphabétisation

Dans un communiqué officiel, le gouvernement anglais est fier d'annoncer qu'il offrira 52 millions £ pour financer une campagne destinée à améliorer tout à la fois l'alphabétisation, mais également les compétences des enfants en matière de communication.

Pour apprendre à la jeunesse comment causer correct, le gouvernement utilisera donc 40 millions £ de la somme dans un programme intitulé 'Every Child A Talker' [NdR : Un interlocuteur pour chaque enfant], qui facilitera la tâche des enseignants. Ces derniers pour ainsi mieux résoudre après les avoir identifiés, tout de même, les problèmes des enfants.

Un récent rapport, portant sur le langage et la communication des 0-19 ans, et rédigé par un certain John Bercow a participé à accélérer cette prise de conscience. « Le rapport Berrcow montre que l'alphabétisation est une clef dans la vie de chaque enfant, et qu'elle aura un impact sur leur capacité à achever leur cursus scolaire, se faire des amis et réussir dans leur vie future », témoigne Li Attenborough, directrice de la campagne Talk to your Baby, organisée par le National Literacy Trust.

Cette organisation fera paraître une réponse au rapport Bercow prochainement.

09/07/2008 - 17:25

Insolite

Google Street View en Angleterre : Et Charlie, où est-il ?

20/03/2009 - 18:06

Angleterre : Nouvelle promotion en bibliothèque pour l'ebook

Le Nord Somerset, petite région administrative de l'est de l'Angleterre, met en place un système de téléchargement gratuit d'ebooks.

27/01/2012 - 15:13

L'Angleterre souffre d'un manque de femmes

Où sont les femmes, se demandait autrefois Patrick Juvet sur fond de mélodie disco. Cette semaine, elles se trouvent à l'honneur du Festival du livre d'Édimbourg. Au menu de la manifestation annuelle ont été programmés deux débats sur la question du féminisme, avec Kate Mosse. Pas l'égérie Coco Chanel 2001, celle aux charmes plus littéraires, écrivaine et fondatrice du Women's Prize for Fiction. Ce mardi se tenait le show intitulé Fifty Shades of Feminism, l'occasion pour la dame d'évoquer les quotas féminins au sein du parlement de Westminster.

21/08/2013 - 13:07

Numérique

L'Angleterre revient sur le financement de Booktrust

Malmenée et privée de financement, quelques jours avant Noël, pour l'année 2011, l'association distribuant des livres aux plus jeunes en Angleterre, Booktrust, ne voyait pas l'avenir très radieux...

03/01/2011 - 16:16

Les Bibliothèques à l'Angleterre : mayday, Mayday, MAYDAY !

Fini de rire, la situation est passée de doucement grave, à méchamment sérieuse pour les bibliothèques anglaises. Les autorités locales pourraient faire fermer 1000 boutiques sur le territoire d'outre-Manche...

20/10/2010 - 17:37

Samsung rapproche son lecteur ebook de l'Angleterre

14/05/2010 - 09:07

Angleterre : l'accord avec Google Books irrite toujours

La Booksellers Association (équivalent britannique de notre syndicat de la librairie française) a annoncé la semaine dernière, lors de la Book Industry Conference de Londres, qu'elle avait signé un accord avec Google.

Cet accord permettrait d'une part aux libraires de vendre les ouvrages de Google Editions (quand l'entité sera lancée cet été) sur leurs plateformes. D'autre part, la Booksellers Association partagerait des informations sur ses membres avec Google toutes les semaines. Et cela dans le but de conduire les acheteurs de livres vers les libraires.

Tim Godfray, le chef exécutif de l'association a expliqué : « Ce que nous essayons de faire est d'assurer que le plus grand nombre de consommateurs intéressés par les livres soient conscients de l'énorme variété de librairies dans lesquelles ils peuvent acheter des livres. Nous espérons qu'uploder des données sur les entreprises des membres de la BA sera bénéfique, puisque 96 % de toutes les recherches internet du Royaume-Uni proviennent de Google ».

Seulement plusieurs voix se sont élevées contre cet accord en reprochant à la Booksellers Association (ou BA) de ne pas avoir consulté ses membres avant de prendre une telle décision.

Répondant aux contestations, Tim Godfray a déclaré : « Soyez assurés qu'aucune information personnelle n'est donnée à Google. Toutes les données sur les entreprises des membres font partie du domaine public et sont déjà publiées dans notre Directory of Members. Tout membre qui n'apprécie pas d'être listé aura la possibilité de refuser de l'être s'il le souhaite. Mais notre hypothèse est que la majorité de nos membres voudra profiter de l'opportunité offerte par une recherche Google de guider les clients vers leur boutique ».

Pour cela, les membres devront s'adresser à la BA directement. Avec cet accord et dans ce discours, on peut constater une fois de plus la volonté de l'association de pousser ses membres à s'intéresser à internet.

On se souviendra que mardi dernier, elle avait lancé la diffusion d'un guide sur l'univers numérique.

25/05/2010 - 15:42

L'application Amazon pour iPhone disponible en Angleterre

26/10/2009 - 17:54

L'Angleterre amusée par la polémique Eurovision 2008

Côté français, ça piétine. Mme Albanel trouve cela « dommage », Alain Joyandet, secrétaire d'État à la Coopération et à la Francophonie réclame de Sébastien Tellier qu'il honore la langue française. Chez France 3, Marie-Claire Mezerette, qui a la charge des divertissements se lance aussi : « Christine Albanel nous a contactés. Elle ne nous impose rien, mais chanter en français est logique. Nous avons demandé à Sébastien de rajouter quelques phrases de plus en français. Il est en réflexion. »

Laurent des Fatals Picards considèrent que « l'eurovision c'est fun, c'est kitsch, mais ce n'est pas une représentation de la francophonie ! Il y a d'autres scènes pour ça. La chanson sonne très bien en anglais. Musicalement, c'est le but. »

La polémique laisse perplexe. On interroge la Serbie, qui accueille l'événement, et ces derniers répliquent que rien n'est obligatoire, et que les pays ont le choix de la langue utilisée pour leurs paroles. Et de rappeler que l'an dernier, un Cypriote avait chanté en français.

Mais certains magazines font état d'une vanité française mal placée. Et l'on n'oublie pas de noter çà et là que les présentations de chanson en anglais semblent avoir statistiquement plus de chances de réussir. Mais pour beaucoup la réaction politique de M. Gonnot est vue comme « excessive ». Évidemment, ils n'ont pas de langue à défendre, eux...

Paradoxal, non ?

Pour Sébastien Tellier, l'utilisation de l'anglais est là pour expliquer « la vision française de la sexualité et de la vie et donc, pour être compris, j'ai besoin de chanter en anglais. » De là, le titre Sexy ?

En fait, c'est une forme de tentative d'expression totale pour toucher à l'universel.

17/04/2008 - 10:11

Revue de presse : l'arrivée du Reader de Sony en Angleterre

03/09/2008 - 00:13

1 2 3 ... 300 Plus de résultats