Claudia Pineiro
Dossiers
Extraits
Littérature étrangère
Bétibou
Dans un écrin de verdure à la périphérie de Buenos Aires, un "country club" auquel on n'accède qu'après des contrôles dignes du quartier général de la CIA, un homme est trouvé, la gorge tranchée. Tout porterait à croire qu'il s'agit d'un suicide si, quelques années auparavant, son épouse n'avait connu le même sort. Vengeance ? Règlement de comptes ? Le scoop parvient chez un vétéran des faits divers du journal El Tribuno, en délicatesse avec sa direction qui l'a muté à la rubrique "société". La mort dans l'âme, il transmet l'information au novice du service qui ne jure que par son BlackBerry et Google. Toute la presse s'empare rapidement de l'événement et le rédacteur en chef du journal décide de dépêcher au Country Nurit Iscar, une ex-écrivain, alias Bétibou quand elle était sa maîtresse, pour qu'elle livre des chroniques depuis l'intérieur du "sanctuaire". Les trois comparses s'y retrouvent et, au rythme des meurtres qui s'accumulent, constatent rapidement que leurs propres déductions sont étrangement éloignées de celles de l'inspecteur en charge de l'affaire. Les différentes étapes de l'enquête, minutieusement concomitantes avec des ruptures dans le cours de la vie des protagonistes, sont prétextes pour Claudia Pineiro à une étude extrêmement pertinente sur les forces en puissance dans la société argentine contemporaine : une presse inféodée au pouvoir, des forces de sécurité garantes du crime organisé, une caste de privilégiés omnipotents déconnectés de la vie réelle. Chaque personnage est mis en scène à un moment charnière de sa vie et se trouve face à une question. Nouveau roman, après un échec cuisant, pour l'écrivain ? Départ à la retraite pour le vieux chroniqueur dépassé ? Démission pour le jeune déjà asservi ? La réponse conduit chacun à opter pour une forme d'éthique, intime ou professionnelle. Et c'est bien la conjugaison de ces choix personnels, aussi insignifiants qu'ils puissent paraître à l'échelle macroscopique, qui infléchit les valeurs d'une société.
02/2013
Littérature étrangère
A toi
Un cœur dessiné au rouge à lèvres, transpercé d'un "je t'aime" et signé "À toi". Voilà à quoi s'expose une ménagère de moins de cinquante ans qui cherche innocemment un stylo dans l'attaché-case de son mari, puisque bien sûr, "À toi", ce n'est pas elle… Un portrait aussi implacable que tragi-comique des vicissitudes de la vie domestique dans la classe moyenne argentine.
04/2015
Littérature étrangère
Les Malédictions
Roman aux allures de thriller sur la paternité, la soif de pouvoir, le manque d'idéal, la corruption, la notion de "faire de la politique autrement" très en vogue actuellement ...
01/2021
Littérature étrangère
Une chance minuscule
Marné Lauria, trentenaire blonde aux yeux clairs, vit dans une banlieue huppée de Buenos Aires. Elle a épousé un chirurgien, habite une résidence cossue au perron garni de rosiers, et fréquente les parents qui, comme elle, confient leur progéniture au sélect collège privé de la ville. Jusqu'au drame qui rebat les cartes de cette existence morne et futile et fait basculer sa vie. La voilà condamnée à fuir comme une voleuse afin de délivrer de sa présence l'être qu'elle aime plus que tout au monde. Quelque vingt ans plus tard, Mary Lohan, une quinquagénaire rousse aux yeux de jais qui réside à Boston, prend l'avion pour l'Argentine, où l'appelle une mission professionnelle. Au terme du voyage : une petite ville qu'elle ne connaît que trop bien, le souvenir cuisant d'une faute jugée impardonnable qui l'a poussée à tout abandonner et un homme qu'elle craint par-dessus tout de rencontrer. Probablement aussi la chance majuscule de pouvoir enfin "réparer" la femme rompue. Cette poignante comédie dramatique explore les liens du sang, la culpabilité et les épouvantables ou merveilleuses facéties du hasard.
03/2017
Poches Littérature internation
Les veuves du jeudi
Derrière les grillages et les barrières de sécurité se cache un écrin de verdure à la périphérie de Buenos Aires, un havre de paix à l'abri du tumulte d'une capitale grouillante et tentaculaire. Une poignée d'amis se réunissent chaque semaine pour discuter entre gentlemen ; leurs épouses, exclues de ces soirées, se surnomment avec humour "les veuves du jeudi". Une funeste nuit de la fin septembre 2001, les hommes sont retrouvés électrocutés au fond d'une piscine, et l'attitude du seul rescapé laisse à penser qu'il pourrait ne pas s'agir d'un simple accident... Tandis que les façades clinquantes se fissurent et que l'on découvre les grands secrets et les petites misères de ces nantis, Claudia Pineiro porte un regard sans complaisance sur une société hypocrite et ostentatoire mise en péril par l'effroyable crise économique qui va mettre l'Argentine à terre. Un suspense sociologique d'une lucidité imparable.
03/2014
Cinéma
Claudia Cardinale
Alberto Moravia : Quelle est, selon vous, la caractéristique principale de votre beauté ? Et avant tout, pensez-vous être belle ? Claudia Cardinale : Je ne sais pas si je suis vraiment belle. Je crois que je suis étrange.
03/2010
Tous les articles
