Cellulaire

Le projet d'une adaptation cinématographique du roman de Stephen King Cellulaire (Cell pour le titre original) refait surface après un premier dessein avorté, celui porté par le réalisateur Eli Roth (voir notre actualitté).

L'adaptation du roman Cell de Stephen King est sur les rails depuis un petit moment, mais quelques difficultés avaient ralenti la vente des droits d'adaptation. Malgré un casting alléchant, réunissant John Cusack, Samuel L. Jackson, et dernièrement Isabelle Fuhrman, aperçue dans The Hunger Games. Le roman, et le film donc, racontent l'histoire d'un mystérieux mal qui se propage par les les téléphones mobiles, et transforme les utilisateurs en meurtriers...

Le roman d'horreur Cell, autrement connu en France sous le nom Cellulaire, et qui raconte la prise de possession d'esprits faibles par des créatures qui se déplacent via téléphone portable - ou alors n'ai-je pas tout compris, ce qui est fort probable n'ayant pas lu le livre - devait originellement être adapté en film par Eli Roth.

Mais ce dernier a décidé d'abandonner le projet. Ben si. Et bilan des courses, pour ne pas perdre la totalité de l'argent investi, c'est le réalisateur John Harrison, qui avait réalisé une adaptation d'un livre de Clive Barker, qui reprend le flambeau pour effectuer finalement une mini-série de quatre heures. Comme un téléfilm, mais en plus long, en fait.

Concrètement, l'histoire se déroule dans une Amérique où la population se change progressivement en tueurs déchaînés après avoir reçu un signal sur leur téléphone portable. Juré, ça c'est la vérité. Dont finalement je n'étais pas si éloigné.

Harrison n'a pas encore précisé s'il ferait plus que la rédaction du scénario pour cette série, mais il serait plutôt chaud pour prendre plus amplement part au projet.

Quant à savoir pourquoi le film s'est arrêté, c'est peut-être du côté des tribunaux qu'il faut jeter un oeil : l'éditeur de Stephen King, Simon & Schuster a pris dans les dents un procès pour avoir violé une loi sur la protection des consommateurs de téléphones portables. Le montant de l'amende, pour avoir envoyé des pourriels sur les mobiles, s'élèverait à 90 millions $...

Les fractales, motifs récurrents que présentent nombre d'éléments naturels, peuvent se voir répétés à des niveaux de grossissement différents. Inspiré par ce phénomène, l'artiste Rogan Brown crée des œuvres d'art en papier qui imitent et comparent diverses formations organiques, telles que des structures cellulaires, des microbes, des coquilles ou des fossiles.

« Des millions de personnes ne lisent pas pour la seule et unique raison qu'ils n'ont pas accès à des textes écrits. Mais les téléphones portables et réseaux cellulaires sont en train de transformer une denrée rare en ressource abondante », écrivait l'UNESCO, dans une étude de 2014. À l'occasion de la Journée internationale du livre et du droit d'auteur, dont l'organisation est l'initiatrice, voici qu'elle revient sur... les avantages du livre numérique...

S'il est un marché qui affiche une croissance économique surpassant toutes les attentes, il s'agit bien de celui des appareils mobiles. Et si bien que désormais rares sont les consommateurs de nos sociétés dites développées dont le quotidien échappe encore à l'emprise des téléphones cellulaires, smartphones et autres tablettes. On s'habitue bien vite à pouvoir accéder à du contenu tout en vaquant à nos affaires, et selon une récente étude publiée par CSS Insight, cet engouement ne serait pas prêt de s'enrayer.

Livreur à domicile,

Voilà un film qui cumule les monstres sacrés : Le Clan des Siciliens, d'Henry Verneuil, rassemble pour la seule et unique fois à l'écran Jean Gabin, Lino Ventura et Alain Delon. Et tout cela, c'est aussi grâce au roman d'Auguste Le Breton.

Qui, ébahi face au pouvoir invisible de la technologie, n'a pas eu un jour l'envie de disséquer son ordinateur, le moteur de sa voiture ou encore son aspirateur, dans le but de percer quelle magie le fait fonctionner ? Inutile toutefois de prendre le risque d'une phase de remontage trop délicate à assumer, un livre d'art numérique s'apprête à répondre à cette curiosité, en toute sécurité. Autant d'illustrations de désassemblages à ne pas tester soi-même, ou seulement après avoir consulté soigneusement les conditions de garantie...

Si la mission de la Commission d'enrichissement de la langue française est de faciliter l'usage du français plutôt que celui des langues étrangères en créant de nouveaux termes, ses domaines d'action sont plutôt variés. La Commission se penche ainsi sur le vocabulaire de la biologie, avec la création de plusieurs termes pour exprimer des réalités biologiques.

Selon un récent sondage effectué auprès des habitants de l'État de New York, les appareils électroniques personnels - comprendre portables, mobiles ou smartphones - sont à l'origine d'une amélioration de leur vie.

À l'occasion de la fête de la science, la Délégation générale à la langue française et aux langues de France publie pour la première fois un Vocabulaire de la biologie : 611 termes et définitions concernant des notions nouvelles dont beaucoup n'avaient pas de désignation en français.

Les temps changent, et comme disait Al Capone, la corruption est toujours plus efficace que le chantage. Une vérité qui n'épargne personne, et surtout pas les prisons étasuniennes, où un gardien vient de se faire méchamment attraper...

Probablement le plus sobre des trois éditeurs à annoncer sa présence sur l'iBookstore, Albin Michel se fend d'un communiqué quasi laconique.

Stephen King en ebooks : Albin Michel avance d'un pas

Marketing : Un téléphone, un avis de recherche, un meurtre

Les acteurs de l'éditions au Québec ne sont pas effrayés par les ebooks

Dans Je te vois, tout commence par une scène d’indifférence parentale. Puis ce quelque chose - ou ce quelqu'un - s’arrête sur cette fille-là. 

Le film ne sortira qu'en mai 2016, mais il n'est jamais trop tôt pour annoncer une bonne nouvelle. Bryan Singer vient de rempiler pour le tome 3 des aventures cinématographiques des X-Men, accessoirement huitième de la série des adaptations et quatrième pour le réalisateur. Diantre.

Les ebooks ? Personne ne veut lire sur ces machins !

PODCAST – L’effet Petkau de Ralph Graeub, traduit de l’allemand par Eve Gissinger, a paru aux éditions d’en bas en 1988. Le nucléaire est aujourd’hui proposé comme solution et lire ou relire ce livre est une invitation à la réflexion sachant que les problématiques d’hier sont également celles de demain.

L'éditeur de Stephen King, Simon & Schuster aurait violé le droit fédéral, a estimé la 9e cour d'appel, en arrosant les consommateurs de SMS pour assurer la promotion du livre Cell.

Au Mexique, le Conseil national pour la culture et les arts (CONACULTA) a annoncé qu'il fera un don de 145 dispositifs de stockage numérique, avec trois mille titres libres de droits, pour 145 des 236 bibliothèques de l'Etat.

Des romans à lire et à écrire sur son téléphone :

Bibliotheca Group vient d'intégrer Intellident, société implantée au Royaume-Uni, avec le projet d'équiper davantage en nouvelles technologies les bibliothèques du vieux continent.

De l'univers Dune, la fresque littéralement sidérante de Frank Herbert, on ne connaît souvent que les deux premiers tomes français (qui ne sont qu'un en version originale), portés au cinéma par David Lynch, en 1984. Si depuis, d'autres expérimentations audiovisuelles ont eu cours, les livres restent l'un des plus grands chefs d'œuvres de la science-fiction. Encore qu'a bien y réfléchir, la mention science-fiction est particulièrement mal venu, mais soit.

L’équipe de Littérature québécoise mobile de l’Université Laval rend publique une nouvelle base de données portant sur la production de la Belle Province. Ainsi, la plateforme COLiN rend visibles des œuvres qui marquent l’histoire littéraire du territoire. Évolutive, elle accueille déjà près de 400 fiches documentant les œuvres de différents genres littéraires. Certaines œuvres datent des premières années de l’informatique et d’Internet, tandis que d’autres sont très contemporaines.

Avec ses 51 millions d'utilisateurs enregistrés et autres 25 % de parts de marché sur les ventes en ligne, Jingdong entend bien confirmer sa position d'acteur incontournable du e-commerce chinois, et pourquoi pas s'attaquer ensuite au reste du monde. L'enseigne projette d'investir davantage dans son service client, comme dans son offre de contenus numériques, dans le but de concurrencer le géant Amazon dans la vente de livres. Et ceci, en dépit de ce que le marché chinois de l'ebook ne génère pour l'heure que peu de recettes.

End of Watch bouclera un cycle. Le dernier volet de la trilogie centrée sur Bill Hodges, un policier à la retraite, va sortir le 7 juin aux États-Unis. Mr. Mercredes (éd. Albin Michel, traduit par Nadine Gassie et Océane Bies), premier tome de la trilogie, était sorti en France le 28 janvier 2015. Il avait obtenu le prix Edgar-Allan-Poe 2015 du meilleur roman. Le deuxième roman, Carnets noirs (même édition et même traductrice) a vite rencontré son public (261.500 exemplaires aux États-Unis en 2015). Décidément obsédé par la question du temps, le romancier n’en perd pas et participe à l’adaptation de ses propres romans au cinéma et à la télévision.