Carlo Collodi

Pinocchio, de Carlo Collodi, fait partie de ces contes indémodables : il semble même qu'il soit déjà dans le futur... Avec Pinocchio le robot, aussi titré Pinocchio 3000, Daniel Robichaud place l'histoire du pantin qui voulait devenir petit garçon dans le futur, sous les traits d'un petit robot.

Le livre de Carlo Collodi, Les Aventures de Pinocchio, publié en 1881, est devenu célèbre quand Disney s’en est emparé. Malheureusement, le film de Luigi Comencini, bien plus fidèle à l’œuvre, n’aura pas connu la même médiatisation. Qu’à cela ne tienne, on pourra se régaler d’une nouvelle adaptation en emojitaliano, réalisée par Scritture Brevi...

Carlo Rovelli est physicien théoricien et compte parmi les initiateurs de la théorie de la gravité quantique à boucles, un sujet d'une difficulté mathématique effrayante. Pourtant, lorsque je l'ai rencontré et entendu dans une réunion interdisciplinaire, il s'est montré capable de parler de son travail de façon si claire qu'un adolescent de quinze ans l'aurait suivi de bout au bout.

Une ville de garnison avec ce qu’il faut pour assurer le repos des guerriers qui n’ont encore finalement mené là aucune guerre.

La vision terriblement “happy end” par propagée Disney, et qui découlait du livre de Carlo Collodi, s’en fera tordre le cou. Pinocchio, la marionnette qui avait pris vie, n’était certainement pas ce conte délicat qui a marqué l’imaginaire : l’œuvre initiale de Collodi était sombre, inquiétante… et violemment pédagogique finalement.

Tiré du livre de l'Italien Carlo Collodi, Pinocchio avait connu un fantastique succès avec la première adaptation au cinéma, réalisée par Disney. Ce long-métrage diffusé en 1940 prenait pour décor le monde du Tyrol autrichien, bien plus que l'Italie de Collodi. Le livre, pour sa part, avait été publié en 1881.

Montrer l’influence des ensablés, le plus souvent souterraine, sur les écrivains de leur génération ou des suivantes, tel est l’objectif de ces chroniques. Chacun d’eux a laissé une œuvre, un roman, une idée, ou même simplement une scène qui stimulera l’imagination d’autres artistes, tel Cendrars puisant dans Le mystérieux docteur Cornélius de Gustave Le Rouge, la matière poétique dont il se servira pour son recueil Du monde entier. Bien souvent les ensablés ont fourni des réponses originales, en marge, aux questions esthétiques, littéraires, intellectuelles que leur époque s’est posé et que les suivantes redécouvriront avec bonheur. L’histoire de ces rencontres de hasard qui nourrissent les romanciers à des sources inattendues, oubliées – la logique du grain de sable (1).

Pour les fêtes de fin d'année, France Télévisions convoque des personnages iconiques de la littérature jeunesse, pour des adaptations parfois inattendues... France 5 et Okoo proposent ainsi une nouvelle version de Pinocchio, conte intemporel de Carlo Collodi...

L’adaptation du conte de Carlo Collodi par Guillermo del Toro a commencé sa production l’année dernière et s’est poursuivie pendant toute la pandémie. Le film propose de transposer les aventures de Pinocchio dans l’Italie de Mussolini.

Guillermo del Toro n’en fini plus d’adapter des textes pour la plateforme Netflix : après un Pinocchio tiré du classique de Carlo Collodi, le réalisateur mexicain s’attaque au Géant enfoui (trad. Anne Rabinovitch) du Prix Nobel de littérature 2007, Kazuo Ishiguro.

Rien n’est plus simple que de s’embarquer sur un navire et absorber les événements du périple

Actualités Editions, qui s’attelle à faire connaître les dramaturges du monde sud-américain, et plus largement hispanophone, a publié en 2021, 10 millions du cubain Carlos Cerdan. Pièce publiée en 2017 dans sa version originale, elle ouvre la collection Cuba de la maison d’édition. Pays symbole du romantisme révolutionnaire et d’une désillusion qui n’en finit plus, c’est de la séparation dont parle cette pièce aussi politique qu’intime, mais également de la jeunesse révolue. 

RentréeLittéraire23 - « Nous arrivons aux frontières d’un trou noir, nous entrons, nous descendons vers le fond, où l’espace et le temps se fondent, nous le traversons, nous émergeons dans le trou blanc, où le temps est renversé et, de là, nous sortons dans le futur. » 

Prenant appui sur la version de Walt Disney sortie en 1940 mais également sur l'origine du personnage de Pinocchio, inventé par l'écrivain italien Carlo Collodi au XIXème siècle, Guillermo del Toro travaille toujours à une nouvelle adaptation des aventures du célèbre personnage au long nez.

RÉCIT FRANCOPHONE - Embarquée sept jours à bord d’un cargo, Marianne Rötig livre un carnet de bord dont la poésie, croisant vers l’introspection, offre aussi un regard plein d’humanité sur la petite société des hommes en mer.

À son réveil, force est de constater qu’il est devenu amnésique.

Un crime dans le Paris populaires des années 20 :

Le Paris dans lequel nous sommes immergés n'a rien de commun avec celui que l'on connaît. Cela en devient troublant

L'écrivain Carlo Fruttero est décédé dimanche à l'âge de 85 ans dans sa maison de Castiglione della Pescaia sur la côte Toscane, informe l'agence italienne Ansa.

On se souviendra éternellement de cette petite phrase magique, toujours prononcée par le petit poussin noir, « C'est vraiment trop injuste ». Carlo Peroni, qui avait officié dans sa carrière de dessinateur sous le nom de Perogatt, est décédé hier à l'âge de 82 ans.

« L'humanité est dans le pétrin » ainsi démarre le brillant petit ouvrage du non moins brillant historien de l'économie Carlo M. Cipola, lequel fut professeur à Berkeley et à l'Ecole normale supérieure de Pise. Cet essai est un best-seller en Italie. Pari peut être pris qu'il suivra le même chemin en France. 

Non pas une, mais deux nouvelles adaptations pour le légendaire conte de Carlo Collodi, écrit à la fin du XIXe siècle : Pinocchio sera encore porté à l'écran par les studios Disney, dans une version plus « réaliste ». Réalisée par Robert Zemeckis, elle sera diffusée à partir du mois de septembre sur Disney+.

José Carlos Somoza raconte Daphne disparue

Carla Bruni-Sarkozy « apaise » le président

Né des outils de Gepetto et sous la plume de Carlo Collodi en 1886, Pinocchio est un des personnages de littérature pour enfant les plus populaires. Il sera prochainement adapté par le studio de production Jagged Edge, qui se spécialise dans la réalisation de films d'horreurs inspirés d'histoires pour enfants tombées dans le domaine public.

Après un film sorti en salles en 2015, le roman de Carlo Bonini et Giancarlo De Cataldo, Suburra, va connaître les joies d'une nouvelle adaptation, aux bons soins de la plateforme de diffusion Netflix, cette fois. Le livre, publié fin 2013 en Italie, propose une descente à pic dans les milieux mafieux, entre jeux d'argent, prostitution et drogues...