Beast friends

« Car c'est double plaisir de tromper le trompeur » avait conclu Jean de La Fontaine dans Le Coq et le Renard. Nina Kinert, la jeune suédoise a dû s’inspirer de cette morale pour son troisième album Pets & Friends (Animaux domestiques et Amis) dans les bacs depuis le 5 octobre.

Un lot comprenant 17 lettres, 7 fragments et 2 cartes postales signés par l'adolescent Jack Kerouac a refait surface pour le bonheur des amateurs de la Beat Generation et autres lecteurs friands de correspondances. La fille de George J. Apostolos, ami de jeunesse du futur écrivain, a retrouvé ces archives après le décès de son paternel. Rédigés alors que le King of the Beats fréquentait l'école new-yorkaise Horace Mann puis la Columbia University, soit entre 1940 et 1941, ces courriers témoignent d'un certain romantisme et d'une confiance en son propre talent.

Il ne fallait pas être bien malin pour confondre les polars publiés par Jack Higgins, et les petits récits érotico-porn que publie… Jack Higgins. Pourtant, la confusion a nécessité un petit rectificatif, alors que des fans se sont procuré sur Kindle des exemplaires des titres de Higgins, l'autre. Pourtant, le titre aurait dû leur mettre la puce à l'oreille : entre A Game of Heroes ou The White House Connection et His Best Friend's Ex-Wife, His Boss's Wife ou encore A Little Friendly Orgy, on trouve quelques subtiles nuances. Au moins une cinquantaine…

L'écrivaine irlandaise, classée dans les 100 personnes les plus influentes du monde culturel en 2022 par le Time Magazine, sortira un nouveau roman en septembre prochain. Elle est notamment l'autrice des best sellers Normal People (trad. Stéphane Roques) et Conversations entre amis (trad. Laetitia Devaux), tous deux édités en français chez l'Olivier.

Les Harvey Awards, ou Prix Harvey, récompensent chaque année une bande dessinée parue en Amérique du Nord : ils sont remis chaque année à la New York Comic Con, avec 6 récompenses pour autant de catégories. L'une d'elles, qui salue les bandes dessinées européennes, cite Fabien Grolleau et Jérémie Royer pour Sur les Ailes du monde, Audubon (Dargaud/Nobrow), Pénélope Bagieu pour California dreamin' (Gallimard/First Second) et Jean-Pierre Gibrat pour Le Vol du Corbeau (Dupuis/IDW).

La très britannique et pour autant - d'ordinaire, du moins - rigoureuse académie de l'Oxford English Dictionnary vient de mettre à jour son vocabulaire. Et des mots, des acronymes, plus précisément, entrent non sans une certaine brutalité.

L’actrice et productrice israélo-américaine Nathalie Portman jouera dans la nouvelle minisérie adaptée du roman de l’auteure américaine Karen Joy Fowler, We Are All Completely Beside Ourselves (Nos années sauvages, Presses de la Cité, 2016, traduit par Karine Laléchère​). Son best-seller The Jane Austen Book Club avait lui aussi été adapté dans un film éponyme (traduit en français par Lettre ouverte à Jane Austen) en 2007.

Les éditions Steinkis et La Découverte, via le label Zones pour cette dernière, s'associent autour de bandes dessinées coéditées, afin d'« explorer les marges des sciences humaines et sociales et les rendre accessibles au plus grand nombre ». Trois premiers titres sont annoncés, à paraître entre novembre 2025 et septembre 2026.

La journaliste et écrivaine Rachel Bertsche vient d'écrire un livre racontant sa quête d'un ami. En théorie, se faire des amis n'est pas vraiment difficile, c'est même généralement naturel, mais parfois ça devient compliqué.

Grande nouvelle pour de nombreux lecteurs du monde entier : l'environnement Kindle d'Amazon, soit la librairie, les appareils de lecture, les applications, mais aussi Kindle Direct Publishing, peut désormais lire et afficher l'arabe. Amazon a annoncé cette nouvelle fonctionnalité, très attendue, avec un catalogue de 12.000 titres.

Les éditions Arpa arrivent d’Espagne avec leurs valises pleines de best-sellers. Depuis mars 2025, leurs ouvrages sont présents dans les librairies. Leur projet : publier de la non-fiction internationale, ces essais qui cartonnent ailleurs mais que personne n’avait encore traduits ici. Un pari audacieux, alors que le genre connaît un net recul.

À l’âge de 70 ans, l’écrivain Pat Conroy s’est éteint. Atteint d’un cancer du pancréas, qu’il avait dévoilé au public voilà quelques semaines, il a été emporté ce 5 mars. Auteur de best-sellers comme The Great Santini et The Prince of Tides, Conroy avait juré de « se battre dur » contre la maladie. 

L'autrice Trina Robbins, fière militante féministe et grande pionnière des comix — la BD américaine underground — s'est éteinte ce 10 avril à l'âge de 85 ans. Hospitalisée depuis plusieurs semaines, Robbins laisse derrière elle l'héritage d'une série culte collaborative, Wimmen’s Comix, ainsi que de nombreuses adeptes, qui la citent volontiers comme mentor.

Le Wall Street Journal jette un regard critique sur la première saison éditoriale d'Amazon, en rapportant l'étonnante stagnation des ventes de Penny Marshall, My Mother Was Nuts, l'une des grosses figures de la société. Et ce n'est pas tout, les nouvelles acquisitions de la société sont aussi au ralenti…

Le garçon est un fan d'Harry Potter. Léo Hunter, six ans, a passé un contrat avec la maison d'édition Strategic Book Publishing pour une 23 livres. Du délire.

Le dictionnaire américain The New Oxford American Dictionary de plus de 2000 pages compte de nouvelles entrées pour son édition 2010.

Organisé par Nielsen Book, l'enregistreur officiel des ventes de livres au Royaume-Uni, les Nielsen Bestseller Awards récompensent à titre honorifique les auteurs dont les livres ont généré le plus de ventes – formats papier et numérique confondus – sur le territoire britannique au cours de l’année écoulée. Lors de sa cérémonie annuelle, qui s’est déroulée ce 23 janvier dans les locaux du Coutts à Londres, Jojo Moyes, Margaret Atwood et Heather Morris font partie des grands vainqueurs de cette édition, avec plus de 1 000 000 d’exemplaires vendus.

À 84 ans, son altesse sa maman, Elizabeth II, est peut-être devenue inaudible. Pas lui. Le Prince de Galles, Charles, nous fait la lecture.

Légendaire, bourru, affectueux, les qualificatifs ne manquent pas : Jim Harrison est mort à l’âge de 78 ans, laissant aux lecteurs une vision du monde américain. C’est pour Légendes d’automne qu’il restera dans les mémoires – cette histoire qui se déroule dans le Montana, dans les années 1910/1920. Elle raconte la vie de la famille Ludlow, dans un ranch, juste avant que n’éclate la Première Guerre mondiale et que les trois fils ne s'engagent...

Conquérir plus de marchés à l’international passe par des efforts minutieux. En juin 2020, l’Italie dévoilait une plateforme, New Italian Books, bilingue anglais/italien, pour mieux promouvoir sa littérature et ses auteurs. Public visé : agents littéraires, traducteurs… et éditeurs étrangers. À l’occasion de rencontres entre éditeurs italiens et français, par Zoom, le BIEF a dévoilé un projet assez similaire, Books From France.

On vous parlait il y a peu du succès du livre du chef cuisinier britannique Jamie Oliver qui était en tête des ventes la semaine avant Noël outre-Manche. (voir notre actualitté) Son succès n'est que la pointe émergée de l'iceberg, car les livres papiers font recette au moment des fêtes. Pour la Grande-Bretagne, les chiffres sont connus grâce au  Nielsen BookScan's General Retail Market panel of booksellers. On peut ainsi savoir ce qui s'est vendu dans la plupart des librairies du royaume.

Durant l’été, certains ont la chance de partir en vacances, et d’autres non. Pour donner à tous l’opportunité de voyager d’une façon ou d’une autre, la maison d’édition Penguin Random House a lancé sa campagne de lecture #ByBook, destinée à promouvoir la lecture, autant chez les adultes et les enfants. L’éditeur a mis l’accent sur 22 titres qui invitent les lecteurs au dépaysement. 

Nouveau rebondissement dans le conflit entre Hachette Book Group et Amazon. Les deux sociétés sont toujours fâchées, pour des raisons encore obscures. Mais jusqu'à présent, les méthodes de pression d'Amazon se contentaient d'une agressivité bon enfant. Depuis quelques heures, on a passé un fameux cap : Amazon empêche les précommandes de livres à venir. Autre moyen de pression, pour dire que le combat continue…

Le sujet ne prête pas vraiment à sourire, et partout dans le monde, les femmes s’accordent sur ce point. À l’exception de quelques rares pays — comme la France ou l’Australie — les serviettes hygiéniques restent lourdement taxées. Et encore, la TVA n’a-t-elle été que réduite, et pas abolie. Pour aller plus loin, les initiatives ne manquent pas…

Voici quelques années déjà qu’Amazon est devenu le terrain de jeux de quelques fripons : ils se plaisent à usurper des identités pour se remplir les poches, grâce à de fausses publications. Une nouvelle victime est à porter la la liste déjà significative : Mitzi Szereto. Elle a récemment découvert qu’on s’appropriait son nom pour publier des livres érotiques bon marché sur Kindle.

Le Prix de littérature de l'Union européenne se penche chaque année sur les œuvres publiées dans 41 pays de l'Union européenne, membres actifs du programme Europe Créative. En attendant la désignation de l'ouvrage lauréat le 19 mai prochain, une sélection réduite vient d'être communiquée, avec 47 ouvrages de 13 pays...

La Gaîté Lyrique Ouverture !
Mercredi 2 mars 2011
5 jours de découvertes du mercredi 2 au dimanche 6 mars 2011

Depuis quelques jours, le message diffusé par Serge Brussolo, annonçant sa décision de « devenir [s]on propre éditeur » se propage. Auteurs, libraires : on commmente çà et là, la prise de position, considérant qu'il y a là bien plus qu'une simple posture dans l'air du temps. Nous sommes parvenus à contacter l'écrivain, qui a accepté de répondre à quelques questions, posées en vrac. Avec des réponses, pour le coup très structurées.

Le Club des juristes et le cabinet August & Debouzy ont le plaisir d’annoncer qu’Emmanuel Jeuland, Professeur à l’Université de droit Paris I Panthéon-Sorbonne, est le lauréat de la première édition du Prix Olivier Debouzy, Prix de l’agitateur d’idées juridiques.