Bahaa Taher
Extraits
Littérature étrangère
Oasis du couchant
A la fin du XIXe siècle, alors que l'Egypte de l'Empire Ottoman est sous domination britannique, un officier cairote nommé Mahmoud est envoyé à Siwa comme gouverneur pour y collecter les impôts. Son prédécesseur n'a pas survécu à la mission, les habitants de l'oasis affichant une violente défiance face au pouvoir en place. Passionnée d'archéologie, Catherine - l'épouse irlandaise de Mahmoud - est fascinée par Alexandre le Grand dont elle veut retrouver la trace. Si sa théorie est exacte, c'est dans cette partie du désert qu'il a désiré se faire enterrer. La population, scindée en deux communautés belliqueuses, les Gharbiyin et les Charqiyin, accueille le gouverneur et son épouse avec une froideur inquiétante. Si le cheikh Yahya tente de faire rayonner sa sagesse et d'éviter ainsi un nouveau conflit, le poids de la tradition peut en un instant faire exploser l'inhibition artificielle qui régit l'oasis. C'est une société vacillante que décrit avec intensité Bahaa Taher. Les voix qui tour à tour prennent la parole, se nourrissent de fantasmes, se combattent et finissent par détruire. Un complexe jeu de forces structure ce roman qui agence avec rugosité la tradition et la passion, l'histoire et le politique. Dans sa légèreté, l'écriture parvient à rendre possible la fuite vers les inconsistants mirages que renferme cette oasis tragique.
10/2011
Science-fiction
Bahama Imbroglio
Les Bahamas, un paradis terrestre pour des touristes ivres de farniente et de plaisirs terrestres ? Cependant, sont-ils vraiment à même de se douter de ce qu'il se passe à seulement quelques encablures de leurs plages de sable blanc, où le Superintendant Jones doit résoudre l'énigme d'un crime horrible ? Savent-ils seulement ô combien cette enquête se révèlera difficile pour le policier bahaméen, où cet assassinat, un troublant sosie, et de mystérieux évènements l'emmèneront aux frontières du paranormal ? Sa tâche pour dénouer les fils de cette intrigue sera si ardue qu'il en perdra probablement la raison en semant le doute dans son esprit pourtant cartésien. Alors, parviendra-t-il à surmonter cette sensation étrange qui l'envahit au fur et à mesure de son enquête et parviendra-t-il à sauver son île de la menace insidieuse qui menace ses habitants, où la terrible machination qui se dévoile laisse peu de place au farniente en sirotant une téquila ?
02/2020
Histoire internationale
Tahar Ben Ammar
Une grande notabilité nationale, une personnalité politique de premier plan avec un parcours exceptionnel, une carrière politique brillante et bien remplie et des réalisations historiques, tel a été, durant quatre décennies, Tahar Ben Ammar. Pourtant les hommes et l'histoire l'ont jusqu'ici méconnu et ignoré. Le Professeur Khalifa Chater a bien fait de combler cette lacune, de lui rendre justice, de le sortir de l'ombre, de faire des recherches sur son itinéraire et sur son action et de le présenter au public, dans sa réalité. Il a procédé ainsi à une véritable réhabilitation.
01/2010
Littérature française
Taper la route
Un adolescent rebelle découvre par l'intermédiaire de sa soeur partie un an aux Etats-Unis l'attraction pour ce pays où les mythes ont la vie dure. Suite à une punition particulièrement inspirée de son professeur de lettres qui lui donne à lire l'ouvrage "la Route, la poussière et le sable" qu'il juge captivant mais démodé, il se lance, avec la complicité de l'auteur, dans une folle opération de réécriture... Ainsi naît "Taper la route". CE travail lui permet d'offrir une version beaucoup plus attractive et contemporaine de ce roman picaresque écrit en 1993.
10/2017
Littérature étrangère
Bahia de tous les saints
Dans le Brésil du Nord-Est, le picaresque Antonio Balduino incarne la peine et les rêves du peuple noir. Enfant perdu, mauvais garçon, boxeur professionnel, initié des " macumbas ", travailleur sur les plantations de tabac, docker, employé de cirque, Antonio cherche toujours " le chemin de la maison ". Il a des amours - irréelles - avec la blanche Lindinalva et une liaison avec la trépidante Rosenda Roseda. Une grève lui permettra de découvrir ce qu'est la solidarité et donnera un sens à sa vie : la lutte pour la libération.
11/1978
Critique littéraire
Tahar Ben Jelloun. Stratégies d'écriture
L'oeuvre de Tahar BEN JELLOUN constitue indiscuta- blement une entrée possible, et non des moindres, dans l'étude de la littérature maghrébine de langue française en particulier et dans celle des littératures de langue française en général. En effet, que l'on s'occupe du récit, de l'espace, du temps ou des figures de style dans les textes jellouniens, on finit toujours par mettre à nu les stratégies d'une écriture qui reste enracinée dans son terroir tout en revendiquant son ouverture sur l'écoute et sur la parole de l'Autre, pour appeler sans doute à une nouvelle manière de concevoir le contact des cultures et la relation entre les peuples. Telle est l'idée centrale qui a présidé à l'élaboration de cet ensemble de travaux dus à des universitaires de France et du Maghreb : Marc GONTARD (Rennes II), Pierrette RENARD (Grenoble III), Rachida SAIGH BOUSTA (Marrakech), Habib SALHA, Othmane BEN TALEB, Moncef MEJRI (Tunis I), Mansour M'HENNI, Kamel BEN OUNES (Université du Centre-Tunisie) et Ahmed JABRI (Strasbourg)...
01/1993
Tous les articles
