Apprendre le brésilien en lisant. L'aventure de Fernand de Magellan

Tom Mercer, vice-président chargé des produits numériques chez Bibliotheca, annonce l'ouverture de l’abonnement à ComicsPlus aux bibliothèques, à l'international. Cette offre propose un catalogue de bandes dessinées numériques anglophones, pour faciliter l'apprentissage de l'anglais.

Jeunesse : apprendre les langues en lisant des BD

Depuis la sortie de Train d’enfer pour Ange rouge en 2004, Franck Thilliez a pris progressivement une importance de premier plan dans la sphère du polar. Ce succès lui a permis de se lancer à plein-temps dans l’écriture en abandonnant complètement son ancien travail d’ingénieur en nouvelles technologies. Interrogé par nos confrères de La Voix du Nord, l’auteur revient sur son parcours.

L'habit ne fait pas le moine, mais peut-être que le maillot fait le footballeur : en 1950, alors que la Coupe du Monde est hébergée par le Brésil, la finale voit le pays voisin, l'Uruguay, enfoncer la nation du football, avec un score final de 2 buts contre 1. Toute la nation le vit comme « La Défaite », et le football brésilien sent bien qu'une refonte d'image est nécessaire : cela passera par le tissu.

SCIENCE FICTION - Au XXVIIe siècle, l’humanité a accès à toute la galaxie. Toutefois, les Compagnies, grands consortiums marchands, brident la liberté de voyager. Nul ne peut aller au-delà des nuages de Magellan.

BIOGRAPHIE - « Au commencement étaient les épices ». Ainsi débute le premier chapitre de cette biographie de Magellan écrite par Stefan Zweig en 1938 !

Ne plus faire payer le temps d'attente aux clients, c'est bien, pour les hotlines. Mais que les clients ne perdent plus leur temps, donc leur argent quand ils attendent, c'est encore mieux.

Le Salon du Livre de Paris, qui se déroulera du 20 au 23 mars 2015, mettra à l’honneur le Brésil et les villes polonaises Cracovie et Wrocław. C’est l’occasion pour les éditions Assimil, spécialisées dans les solutions d’apprentissage de langues étrangères, de mettre l’accent sur ces deux idiomes.

Un prestigieux prix de poésie pour Fernand Ouellette

Les Éditions de la Différence diffusent les publications de l'Arachnéen depuis mars 2013. Le travail de fonds qu'accomplit cet éditeur sur l'œuvre de Fernand Deligny démontre, une fois encore, que c'est dans les petites structures que se poursuit désormais la recherche intellectuelle inséparable de la mission d'une maison d'édition.

HISTOIRE - En revenant sur le périple de Magellan et la manière dont cette histoire s’est imposée, Romain Bertrand défait le conte de fées pour tisser un compte de faits. Il ouvre alors un récit à trois cent soixante degrés qui remet en scène toutes celles et ceux qui avaient été oubliés. Qui a fait le tour de quoi ? l'affaire Magellan est un tour de force.

Vente aux enchères de la bibliothèque de Fernand Beaucour

L'invitation du Brésil au Salon du Livre de Paris s'accompagnait d'une polémique autour de l'écrivain Cesare Battisti, menacé d'expulsion du pays alors qu'il y bénéficie de l'asile politique depuis 2004. Une juge brésilienne considère que ce droit d'asile n'est plus valable, et pourrait renvoyer Battisti au Mexique ou en France.

« L'écrivain c'est une chose, ses idées politiques en est une autre »

Avec Le Gang des rêves, le romancier Luca di Fulvio a connu un succès qui ne se dément pas en Europe. Le livre sera même adapté en série, Di Fulvio cosignant le scénario. Ce que les lecteurs ignorent encore, c’est l’extraordinaire histoire éditoriale du livre, et de son auteur, intrinsèquement liée à une maison qui venait tout juste d’ouvrir à Paris...

On a peine à croire que les seniors brésiliens soient contraints d’allumer leur cheminée en utilisant des livres : voilà qui en dit long sur l’état de pauvreté qui sévit dans le pays. Ou bien était-ce un authentique autodafé que ces deux retraités ont perpétré depuis chez eux ? Dans tous les cas, les ouvrages de Paulo Coelho sont passés littéralement au grill…

L'écrivain brésilien Rubem Fonseca est mort ce mercredi 15 avril 2020 à l'âge de 94 ans, des suites d'un infarctus, a annoncé sa famille aux médias brésiliens. Auteur d'une dizaine de romans et d'une quinzaine de recueils de nouvelles, l'auteur a notamment signé Agosto, un de ses romans les plus célèbres, traduit en français par Philippe Billé aux éditions Grasset sous le titre Un été brésilien en 1993.

BONNES FEUILLES - Sven, descendant d'un navigateur viking, et Tanka, fils d'un chef amérindien, se retrouvent face à un choc des cultures lorsque la famille de Sven établit son village sur les terres traditionnelles de Tanka. 

Jean-Philippe Arrou-Vignod est reconnu pour ses romans jeunesse et adultes depuis de nombreuses années. Il entreprend ici de partager ce qu’il enseigne dans un atelier d’écriture à la NRF. Il ne s’agit donc pas d’un savoir, mais d’une expérience, ce qui le différencie des cours d’écriture créative.

Pietro Grossi est écrivain et skipper. Il publie chez Liana Levi, Le Passage, roman dans lequel il met en scène la relation difficile entre un père et un fils, à bord d’un bateau, le long du passage du Nord-Ouest, entre Groenland et Canada.

Purger une peine de prison de 56 ans implique que la justice a condamné fermement un accusé. Et Dwight Rose Jr a écopé de cette sentence en 2003, après avoir été reconnu coupable de l'assassinat de Scott Ruffin. Il était en outre accusé de complot et de subornation de témoin – une vilaine tentative de corruption, donc. 56 ans de prison, et interdiction de consulter un livre d'art avec des photos de nus : dur...

L'écrivain et auteur Luiz Schwarcz recevra un Lifetime Achievement Award à la Foire du Livre de Londres, une récompense qui couronne une contribution significative au développement de l'édition dans le monde. Schwarcz, cofondateur de la maison Companhia das Letras avec l'historienne et anthropologue Lilia Moritz Schwarcz, a publié pas moins de 38 Prix Nobel...

EvidenceB, start-up EdTech qui articule sciences cognitives et Intelligence Artificielle pour proposer un apprentissage personnalisé aux élèves du primaire au lycée, annonce avoir signé un partenariat stratégique avec le Groupe Pearson, premier éditeur d’éducation mondial. Ensemble, ils viennent de lancer la première plateforme d'apprentissage du latin fondée sur l'Intelligence Artificielle à destination des lycéens en Italie. 

Le Petit Ogre a soif de découvertes : il veut partir à l’aventure autour du monde et se faire des amis. Le but du jeu : chacun son tour, déplacer Petit Ogre sur le plateau de jeu grâce à des cartes déplacement, afin de retrouver les six tuiles spéciales cachées. La partie est gagnée si les tuiles spéciales sont découvertes avant la fin de la pioche.

Depuis le 30 novembre, la COP21 va réunir chefs d’État et de gouvernement autour de l’avenir de la planète. Présidée par la France, cette conférence dédiée au climat doit aboutir à un nouvel accord, « applicable à tous les pays ». Contenir le réchauffement planétaire, une mission à 100 milliards de dollars par année, dès 2020... La rue de Valois a tenu à apporter sa pierre à l’édifice. 

La maison d'édition Quelle Histoire, spécialisée dans l'édition de livres et d'activités jeunesse, s'est associée à Michelin afin de proposer des guides de voyage, ou plutôt des carnets de voyage... aux enfants ! À travers le projet « Les Petits Explorateurs », la start-up souhaite faire découvrir l'histoire aux enfants, grâce aux péripéties de petits personnages représentant des figures historiques des régions visitées. 

Le poète belge Fernand Verhesen est mort