Recherche

Antoine Galland

Rédacteurs

Auteur

Antoine Oury

Rédacteur en chef de ActuaLitté. Sensible aux questions sociales.

ao@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Livres, actualités : tout sur Antoine de Saint-Exupéry

Né le 29 juin 1900 à Lyon, Antoine de Saint-Exupéry reste l'homme du Petit Prince pour des millions de lecteurs dans le monde entier. Publié en 1943 à New York avant de ne l'être que 2 ans plus tard par Gallimard en France, après la mort de son auteur, ce conte féérique et philosophique fait depuis partie des ouvrages français les plus célèbres à l'international.

Dossier

Le Petit Prince, conte intemporel d'Antoine de Saint-Exupéry

Le Petit Prince n'est pas seulement allé dans l'espace : il a traversé toute la planète. Livre le plus traduit au monde après la Bible, ce classique d'Antoine de Saint-Exupéry a été publié pour la première fois en 1943 par la maison d'édition Reynal & Hitchcock, puis aux éditions Gallimard, en français, en 1945. De loin le livre le plus connu de son auteur, ce conte a touché des millions de lecteurs par sa portée philosophique et onirique...

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

Le Prix Eugène Dabit du roman populiste

Récompense créée en 1931 par Antonine Coullet-Tessier, le Prix Eugène Dabit du roman populiste s'est donné pour mission de saluer une œuvre romanesque qui « préfère les gens du peuple comme personnages et les milieux populaires comme décors à condition qu'il s'en dégage une authentique humanité ».

Dossier

La librairie et le Label Lir : les raisons de la colère

Une étude réalisée conjointement par le ministère de la Culture et de la Communication, le Syndicat de la librairie française et le Syndicat national de l’édition, le rapport de la mission « Livre 2010 » et celui d’Antoine Gallimard, remis au cours de l’année 2007, ont souligné la fragilité de la situation économique des librairies indépendantes et préconisé de faire du maintien et du développement de ces entreprises une des priorités de la politique du livre.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Alice Zeniter

2017 sonne comme l'année de la consécration pour Alice Zeniter : son roman L'Art de perdre, publié par les éditions Flammarion, reçoit une variété de prix littéraires, dont le Prix Goncourt des lycéens 2017, le prix littéraire du Monde de la même année, le Prix des libraires de Nancy ou encore le Prix Landerneau.

Extraits

Mondes fantastiques

Gallant

Toute chose projette une ombre, même notre monde... TToute petite, Olivia Prior a été déposée sur les marches de l'orphelinat où elle vit désormais. Incapable de parler, elle n'en sait pas moins se faire respecter des autres pensionnaires. De sa mère, il ne lui reste plus qu'un journal intime relié de cuir, plein de dessins étranges et marqué par la folie, dont les derniers mots sont : " Tu seras à l'abri tant que tu ne t'approcheras pas de Gallant. " Mais la jeune fille ne rêve que d'une chose : avoir, un jour, une famille. Alors, quand elle apprend que son oncle l'a enfin retrouvée et l'invite à venir vivre dans le domaine familial de Gallant, Olivia n'hésite pas une seule seconde. Sur place, elle ne trouve que deux domestiques et un cousin, Matthew - qui, de toute évidence, ne veut pas d'elle. Elle découvre surtout que son oncle est mort et enterré depuis plusieurs mois déjà... Elle remarque enfin que tous les habitants du manoir semblent éviter comme la peste le mur qui s'élève derrière la propriété, au milieu d'une nature luxuriante. Quel mal se dresse là, au fond de ce jardin niché au bout du monde ? Qu'est-il vraiment arrivé à la mère d'Olivia, toutes ces années plus tôt ? Après avoir scénarisé et co-produit pour Netflix la série First Kill, inspirée d'une de ses nouvelles, l'autrice prodige V. E. Schwab met sa plume fascinante et son talent inimitable de l'intrigue au service d'un conte gothique à la fois glaçant et suprêmement émouvant. Les lecteurs de Neil Gaiman se plongeront avec délices dans cet ouvrage tissé d'ombre et de mystères, le nouveau petit miracle de l'autrice de La Vie invisible d'Addie Larue.

03/2022

Critique littéraire

Les Mille et une nuits d'Antoine Galland ou le chef-d'oeuvre invisible

Recueil de contes arabes, modèle raffiné de la littérature du plaisir.

06/1986

De la Révolution à nos jours

Rose Valland

Réédition de Rose Vallant, l'espionne du Jeu de Paume (2009) en coédition avec le musée du Louvre avec : une préface de Laurence des Cars, Présidente-Directrice du musée du Louvre ; un nouveau format ; une nouvelle couverture ; une maquette intérieure modernisée au texte allégé plus adapté à une lectorat jeunesse ; une annexe documentaire sur la restitution des oeuvres. Septembre 1940. Paris est occupé par les nazis. Rose Valland, alors attachée de conservation au musée du Jeu de Paume, assiste, impuissante, au pillage des oeuvres d'art que les soldats du Reich entreposent dans ce musée avant de les envoyer en Allemagne. Bien décidée à sauver ce précieux patrimoine qui risque d'être détruit ou de disparaître à jamais, Rose Valland s'engage alors dans une résistance civile. Au péril de sa vie et par amour pour l'art, elle suit en cachette la trace des tableaux volés...

10/2023

Biographies

Bertil Galland. Vagabond des savoirs

Journaliste, éditeur et écrivain, Bertil Galland a inlassablement arpenté le monde comme chaque recoin du canton de Vaud et de la Suisse. Homme de savoirs, de passions, de rencontres et de fidélités, il a cumulé plusieurs vies que ce portrait biographique cherche à rassembler pour rendre compte d'un parcours hors du commun et protéiforme. S'il ne s'inscrit pas dans les modes politiques et intellectuelles, Galland est souvent à contre-courant, au croisement de plusieurs pensées et expériences, au carrefour de multiples espaces politiques, culturels ou sociaux. Sa part de mystère ? Peut-être l'idée que l'on peut concilier l'inconciliable. Ou la conviction que la littérature dépasse les divisions idéologiques.

11/2022

Rhône-Alpes

Gailland, père et fils

Tout l'amour d'un père pour son fils à la jeunesse foudroyée à la suite d'un accident de voiture. Entre Savoie et Bretagne, un roman bouleversant sur le puissant lien filial. Chaque jour, sous les yeux de Chris, se déploie la beauté immuable de la chaîne des Aravis. Un matin qu'il observe ses montagnes à la longue-vue, la vision d'un corps suspendu au-dessus du vide le renvoie brutalement à son passé. Juillet 1990. Ils étaient six copains qui fêtaient à Chamonix la fin de leur année d'études. La conduite folle dans les lacets. L'accident. Lui seul touché de plein fouet. Des jambes devenues inertes, inutiles, une vie atomisée... C'est son père qui, dans un flot d'amour, accompagne le rescapé, tente de lui reconstruire pierre par pierre sa jeunesse perdue. Mais il ne peut s'empêcher de penser aux amis de son fils unique qui l'ont rayé de leur existence. Cette vie pleine de promesses à laquelle Chris avait droit lui aussi, n'est-ce pas eux qui la lui ont volée ? Entre Savoie et Bretagne, un suspense poignant sur la puissance du lien filial.

05/2021

Essais biographiques

La discrète Rose Valland

Le récit inédit de la femme qui a sauvé soixante mille oeuvres d'art spoliées par les nazis. Quand Goering pénètre au musée du Jeu de Paume pour s'emparer de Fragonard, de Rubens ou de Brueghel, elle est là. Si un marchand d'art français conseille les nazis pour embarquer les trésors spoliés aux collectionneurs juifs, elle est là. Cachée derrière ses lunettes épaisses, elle note. Au risque d'être fusillée. Car elle sait qu'un jour elle rendra toutes ces oeuvres à leurs propriétaires. Pendant les cinq ans d'Occupation, elle note tout, jusqu'au signalement d'un train bourré de tableaux et de statues, qui grâce à elle sera dérouté par les résistants du rail en 1944. Quel était son nom ? Rose Valland.

05/2023

Tous les articles

Traduire #10 : Antoine Galland, premier traducteur des Mille et une nuits en français

Antoine Galland (1646-1715), orientaliste, archéologue et grand voyageur, traduit pour la première fois en Europe Les mille et une nuits, un ensemble de contes populaires compilés en arabe pendant l’âge d’or de l’Islam. Sa traduction en français inspire des traductions dans d’autres langues dans toute l’Europe.

31/12/2020 - 10:52

La discrète Rose Valland

« Mais il n’était pas question d’intimité pour les nazis, qui ne considéraient pas les Juifs comme des êtres humains. Cet anéantissement de leur vie privée, de ces symboles du cœur et de l’esprit, marquait l’avant-dernière étape avant leur extermination. »

L’auteur fait le récit de la vie de Rose Valland (1898-1980), spécialiste d’arts, qui participe à l’évacuation des œuvres d’art du musée du Jeu de Paume hors de Paris en 1939, et qui travaille sous l’occupation dans ce même lieu.

C’est à partir du 30 octobre 1939 qu'entre ces murs sont regroupés des milliers d'œuvres d’art spoliés aux juifs. Ils sont destinés à être envoyés en Allemagne (dans des résidences privées ou des musées) ou ailleurs. Et ce, parfois sous le manteau, en fonction des goûts et humeurs des militaires nazis présents, tels que le fait Goering, dont les plaisirs coupables étaient des Monet, des Courbet, des Cézanne,ou encore des Van Gogh.

En tant qu’employée reléguée aux tâches d'intendance (vérifier le chauffage, l’électricité, etc.), elle mémorise tout ce qui passe sous ces yeux et en fait des comptes rendus à Jacques Jaujard, ancien directeur des Musées nationaux et membre de la résistance française.

Une fois l’occupation terminée, elle devient la tête d'un nouveau service de remise en place des œuvres. Elle part en Allemagne sur leurs traces grâce à ses notes, et rassemble des milliers d'objets. En 1952, elle devient la conservatrice des Musées nationaux.

En 1972, Rose Valland reçoit la croix d’officier de l’ordre du Mérite de la RFA, pour services rendus au monde des arts. Le récit est préfacé par Emmanuelle Polack, historienne française de l'art, spécialiste de la spoliation et des restitutions d'œuvres d’art.

Un récit passionnant !

12/06/2023 - 17:59

Jean-Baptiste de Froment sur les traces de Badroulboudour

Pour les vacances avec ses filles Garance et Aubépine, Antoine Galland a finalement décidé de partir au « Kloub » d’Alexandrie.

04/05/2022 - 12:02

Cambouis, Antoine Emaz

À ce titre, Antoine Emaz a enfilé sa combinaison de chercheur d’opales à de nombreuses reprises, pour dévoiler une poésie rude et ascétique. Limite stoïcienne, dans sa rigueur. Mais riche…

13/05/2009 - 10:00

Le roman de Jeff VanderMeer, Annihilation, adapté par Alex Garland

Annihilation, la saga de science-fiction de Jeff VanderMeer, dont le premier tome, Le rempart sud, a été publié par Au diable vauvert en 2016 dans une traduction de Gilles Goullet, sera porté au cinéma par le réalisateur Alex Garland. Ce dernier, romancier et scénariste, a déjà réalisé Ex machina en 2014 et signé le scénario de Sunshine de Danny Boyle.

28/09/2017 - 10:24

Mavis Gallant, née Young, auteure canadienne de nouvelles, est décédée

L'auteure canadienne Mavis Gallant, née Young en 1922 à Montréal, est décédée. Sa maison d'édition, McClelland & Stewart, a annoncé la nouvelle hier à l'AFP. L'écrivaine, réputée pour ses nouvelles, a toujours rédigé ces dernières en anglais, malgré une maîtrise parfaite du français, ainsi qu'une vie privée largement passée Paris.

19/02/2014 - 10:46

Rencontre exceptionnelle avec Antoine Guillopée

Rencontres / Débats - Mercredi 19 novembre 2014 à 17h00 - A la librairie

01/11/2014 - 00:00

Disparition du comédien Antoine Bourseiller

Aussi bien comédien, auteur et metteur en scène que directeur de théâtre et d'opéra, Antoine Bourseiller s'est éteint à Arles mercredi. Agé de 82 ans, ce héraut de la décentralisation culturelle aura œuvré pendant près d'un demi-siècle pour le théâtre, pour que cet art soit vraiment mis à la portée de tous, rapportent nos confrères de La Croix.

24/05/2013 - 00:04

Sunshine, une adaptation du roman d'Alex Garland par Danny Boyle

Alex Garland est un romancier, scénariste et réalisateur britannique depuis 2014 avec Ex Machina. C'est en 2002 qu'il collabore pour la première fois avec Danny Boyle en signant pour lui le scénario de 28 jours plus tard, quelques années après que le réalisateur se soit emparé de son roman La Plage. Puisqu'on ne change pas une équipe qui gagne, le réalisateur adaptera son roman Sunshine en 2007.

15/12/2016 - 11:30

Insolite

La robe portée par Judy Garland dans le Magicien d'Oz adjugée...

Samedi 10 novembre, à Beverly Hills, se tenait une vente au cours de laquelle étaient mis aux enchères divers accessoires de cinéma et autres objets de collection, rapporte l'AFP. La charmante robe bleue, qui habillait l'actrice Judy Garland dans la plus célèbre adaptation cinématographique du Magicien d'Oz, y a été adjugée pour 480.000 dollars, soit près de 377.000 euros.

12/11/2012 - 15:36

Antoine Compagnon nous fait découvrir Baudelaire

Surfant sur le grand succès d'Antoine Compagnon sur les ondes, avec, Proust sur France Culture et Montaigne sur France Inter, c'est reparti pour l'été 2014, avec une invitation à nous faire redécouvrir l'oeuvre de Baudelaire.

19/07/2014 - 00:01

Prix littéraires

Antoine Volodine remporte le prix Médicis

L'écrivain Antoine Volodine a remporté, mardi, le prix Médicis avec son roman Terminus radieux (Seuil, 616 pages, 22 €), rapporte l'AFP. Cette fresque post-apocalyptique a su retenir l'attention du jury qui couronne ainsi un auteur dont les livres ne brillent pas souvent par leur optimisme.

05/11/2014 - 00:02

Antoine Gallimard explique ses choix stratégiques

Antoine Gallimard, le patron du groupe d'édition du même nom, s'est confié à nos confrères de Télérama. C'est une occasion pour mieux comprendre les choix stratégiques opérés par une structure qui n'a cessé de grossir. Après avoir racheté les éditions Flammarion, Antoine Gallimard a notamment décidé d'ouvrir son capital au géant du luxe LVMH, une façon de rapprocher l'image de Gallimard à celle du luxe version édition. Une logique qui existe déjà depuis longtemps chez Gallimard, avec la collection Pléiade.

24/03/2014 - 00:01

Leur premier livre jeunesse : Antoine Dole

Un premier roman édité est une véritable aventure. Il n'y a pas une seule manière d'en parler. Chaque auteur a connu quelque chose de différent, une histoire semée d'embuches qui n'est jamais la même…

Régulièrement, une rencontre pour une une série de témoignages autour de la publication du premier roman jeunesse.

Aujourd'hui :

Pour parler de mon parcours, je compare souvent le monde de l'édition au terrain amoureux. Vous savez, on peut avoir envie de tomber très amoureux, de vivre une grande histoire, mais ne pas être prêt, et passer à côté de toutes les belles choses qui nous frôlent. Les déceptions, les frustrations, nous façonnent, nous forment. Elles nous préparent à cette rencontre qui, un jour, nous fera dire « Ok, c'est le moment que j'attendais ». Je reviens de mourir m'a permis cette rencontre : avec un éditeur, avec un lectorat, et avec celui que je suis devenu grâce à ce texte. Dans ce roman, j'explorais les solitudes, MA solitude à vrai dire, mais je crois avoir compris depuis le temps combien elles se connectent entre elles dans notre société. Pour que ma littérature prenne forme, il fallait qu'elle refuse la prudence et les concessions, il fallait qu'elle se donne, pleinement. C'est comme en amour, quand on sait que c'est la bonne personne qu'on a devant nous, il faut savoir prendre des risques.

On m'a souvent parlé de la « radicalité » de ce récit, de sa violence. Pourtant, je le trouve d'une tendresse infinie. Il est l'écrin d'un matériau très précieux, le malaise de ma génération oui, mais surtout cet espoir qui nous habite de ne plus seulement se cogner les uns aux autres mais d'être vus, d'exister pour quelqu'un. Je reviens de mourir est un livre sur ces étincelles, qui font que le noir qui nous entoure, à de brefs instants, s'éclaire d'une magie qui peut tout bouleverser. Et j'ai eu la chance qu'il éclaire ma vie. Un matin, j'ai reçu un mail de Tibo Bérard, directeur de la collection Exprim chez Sarbacane. Il venait de lire mon blog, voulait savoir si j'avais un manuscrit : il venait de se cogner à moi. Et puis nous nous sommes vus, nous avons existé l'un pour l'autre. Ce jour là j'ai croisé le chemin de quelqu'un qui allait changer ma vie. Quelques mois plus tard, il publiait ce manuscrit.

Mot de Tibo Bérard, directeur de la collection Exprim :

Quand on parle de « la vie » d'un roman, on évoque son parcours en librairie, l'évolution de ses ventes, etc. Dans le cas de Je reviens de mourir, c'est autre chose : quand Antoine m'a livré le manuscrit, quand nous l'avons retravaillé avec passion, et quand nous l'avons livré aux lecteurs, j'ai eu le sentiment de voir naître quelque chose. Nous savions que ce roman serait une pierre angulaire de la collection, et même un « événement » dans le secteur du roman jeunes adultes, à l'époque émergent. La fureur du style d'Antoine, son énergie viscérale, sa poésie aussi et son regard porté sur un monde dur mais traversé par des étincelles d'humanité…

Les polémiques que la publication du livre a déclenchées ne sont qu'un élément de sa vie. Il s'est mis à vivre dès qu'Antoine a reçu des commentaires de lecteurs – dès 13, 14 ans – qui lui ont dit avoir été bouleversés par ce roman commejamais auparavant. Il a continué à vivre quand divers professionnels sont « montés au créneau » pour souligner ses qualités littéraires, mais aussi pour évoquer son importance par rapport au regard que nous portons tous sur le rôle de la lecture. Ce roman est pour moi ce que la littérature doit être : un électrochoc. Je reviens de mourir est à la fois un livre-phare de la collection EXPRIM' et un « classique » de la littérature jeunes adultes, au même titre que Junk de Melvin Burgess. Un livre qui a provoqué des vocations de lecteurs, qui a fait bouger les lignes, et qui a révélé un auteur majeur de sa génération. Sur chaque salon, je défends Je reviens de mourir. Parce qu'il m'accompagne, résonne, vit en moi.

Actualité : Après avoir créé la saga Mortelle Adèleaux éditions Tourbillon, Antoine Dole publiera le 6 juin le 5ème tome des aventures de cette petite peste. Alors qu'il vient de publier le roman A copier cent fois aux éditions Sarbacane, il achève actuellement son nouveau roman qui paraîtra début 2014 aux éditions Actes Sud Junior.

18/04/2013 - 13:58

L'heure des albums : Antoine Guillopé

du noir et du blancles illustrations d’Antoine GuillopéPleine lune

19/06/2012 - 11:30

Dégoûtant ! d'Antoine Guilloppé & Glen Chapron

Notre cher crapaud est sans cesse perturbé par des montagnes de détritus tous plus dégoûtants les uns que les autres...

24/09/2010 - 17:01

La Cape de Mandrake, Antoine Martin

Qui ne va pas sans se questionner sur le fait que cette féminité finisse par mettre à mort le symbole masculin à la fin de leur joute.

10/06/2008 - 11:00

Antoine Sfeir lutte contre l’obscurantisme

14/05/2008 - 06:00

SOS Éducation : Antoine Blondel, la posture photographique !

SOS ÉducationZizi SexuelAntoine Blondel

07/01/2015 - 13:04

Antoine de Saint-Exupéry, un caractère unique

Écrivain et héros de l’Aéropostale, Antoine de Saint-Exupéry acquiert en 1946 une renommée planétaire avec son conte pour enfant, Le Petit Prince. Arte rend hommage à Antoine de Saint-Exupéry dimanche 12 mars à 18 h en diffusant un documentaire, réalisé par Marie Brunet-Debaine en 2016. On y découvre un homme d’exception aux multiples facettes (pilote et journaliste, poète et combattant) et aux valeurs profondément humanistes.

28/02/2017 - 11:14

Prix littéraires

Antoine Bello lauréat du Prix Version Femina

C'est en partenariat avec l'enseigne Cultura que le jury du Prix Version femina a élu cette année au premier tour de scrutin Antoine Bello et L'homme qui s'envola, publié chez Gallimard.

26/01/2018 - 07:29

Antoine Gallimard reprend les éditions de Minuit

La directrice de la maison d’édition l’assure à l'AFP : il est temps de penser à l’avenir de la société. Et voici que dans un communiqué, le groupe Madrigall, avec à sa tête Antoine Gallimard, annonce le rachat des éditions de Minuit.

23/06/2021 - 20:08

Prix littéraires

Antoine Choplin, Prix roman France Télévisions 2012

Les prix littéraires de l'année 2012 viennent de se terminer sur une bonne note. France Télévisions a remis son prix du roman de l'année à Antoine Choplin pour la Nuit tombée, publié aux éditions de La Fosse aux ours. C'est à un jury de 19 lecteurs qu'est revenue la décision finale.

05/12/2012 - 14:48

L'heure des albums avec Antoine Guilloppé

Lectures - Mercredi 11 avril 2012 à 17h00 - A la librairie

25/03/2012 - 09:18

Numérique

Numérique : Antoine Gallimard abat le chacal américain

Vindiou ! Elle est cocasse, celle-là : Wylie Andrew, dit, 'Le Chacal' s'est fait remonter les bretelles par Antoine Gallimard et les éditeurs français dans une lettre ouverte sous forme de pétition.

08/10/2010 - 17:54

Prix littéraires

Antoine Bello, prix France Culture Télérama 2009

11/03/2009 - 09:12

Charles-Antoine, neuf ans, écrivain et publié

On lui demanderait à tort s'il n'a pas perdu ses parents quelque part dans le Salon du livre, parce que Charles-Antoine, 9 ans, répondrait qu'il est ici pour son livre. Quel livre ? La fleur de lys à Noirmoutier, qu'il é rédigé en seulement quatre mois.

18/03/2008 - 14:44

Erreur 404 : Marc-Antoine Mathieu n'existe pas

La page 404 est toujours un désastre pour les développeurs : l'absence, le vide, le rien, là où l'internaute attendait fermement de trouver quelque chose. Ce code que renvoie le serveur pour indiquer qu'il n'a rien à afficher donne souvent l'occasion de personnalisation bienvenue, pour éviter les horreurs que les navigateurs peuvent proposer par défaut. Et le libraire BDfugue.com a décidé de se prêter au jeu de cette configuration.

13/11/2014 - 10:34

Prix littéraires

Antoine Choplin, lauréat du Prix Louis Guilloux 2017

Depuis 1983, le Prix Louis Guilloux, décerné par le Département des Côtes-d’Armor, récompense l'auteur d'une œuvre de langue française tout en perpétuant la mémoire du talent et de l’exigence littéraire de l’écrivain briochin. Antoine Choplin a reçu la récompense cette année, pour Quelques jours dans la vie de Tomas Kusar, aux éditions La fosse aux ours.

15/05/2017 - 10:40

Antoine Gallimard évoque la fin des Temps (Modernes)

La célèbre revue fondée par Sartre et Beauvoir va cesser de paraître, du moins sous sa forme actuelle (cinq numéros par an). Réagissant à une tribune parue dans le Monde signée des membres du comité de rédaction parue le 2 mai, Antoine Gallimard lui aussi pris la plume pour détailler les motivations qui ont présidé à cette décision hautement symbolique. Pendant plus d’un demi-siècle, les Temps Modernes ont accueilli dans leurs colonnes quantité d’intellectuels de renom : Beckett, Duras, Bourdieu, Badiou, Latour…

22/05/2019 - 12:24

1 2 3 ... 90 Plus de résultats