Antoine Coysevox (1640-1720). Le sculpteur du Grand Siècle

Claude ClémentKim SejungLe Sculpteur de rêves

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, plus simplement désigné Marivaux, reste l'un des dramaturges français les plus célèbres : La Double Inconstance, L'Île des esclaves, Le Jeu de l'amour et du hasard ou La Colonie sont des classiques du théâtre du XVIIIe. Sans oublier ses romans, avec La Vie de Marianne et Le Paysan parvenu. Découvrez à présent le reste de l'œuvre de Marivaux, en téléchargement gratuit au format numérique.

C'est la nouvelle qui a fait sourciller tout un chacun hier. Quittant Libération, Nicolas Demorand prendrait donc sa place sur le plateau du Grand Journal qu'animera Antoine de Caunes. 

Quand ils viennent siéger, interroger le gouvernement, examiner des textes d’une brûlante actualité, les députés ne pensent pas toujours que trois siècles d’histoire les contemplent ; trois siècles d’histoire politique qui s’adressent à eux et les obligent. Pourtant, tel est maintenant l’âge du Palais-Bourbon, dont l’aventure débuta en 1720. 

Premier quotidien à paraître sur la capitale en 1777, le journal de Paris relatait les évènements littéraires et petits faits de la société jusqu'à son arrêt en 1840. Comme un fait exprès, la réouverture du Palais de Tokyo, provisoire entre le 12 et 13 avril, avant la définitive le 20, voit son grand retour.

Avez-vous déjà désiré que les contes de fées, les angoisses, les histoires, les cauchemars se transforment en sculptures ? Que les rêves que vos lectures du soir font naîtrent deviennent réalité ? Une exposition, Book Worlds, au Musée Sinclair Haus (All.), devient le lieu de ces « réalisations», sculptures dont la matière et la source, papier et livre, se transforment soudain en réalité des plus significatives.

Le décès de l'égyptologue Jean Leclant a déclenché un communiqué de la part du ministère de la Culture. Saluant la carrière de l'homme de Lettres. « L’un des plus grands orientalistes du XXe siècle vient de nous quitter. »

L'écrivaine Barbara Cartland avait laissé après sa mort 160 manuscrits inédits que ses héritiers viennent de mettre en vente, au travers du site officiel. Décédée en mai 2000, à l'âge de 98 ans, elle avait publié 723 ouvrages, traduits en 38 langues, ce qui l'avait hissée au rang de romancière la plus prolifique du XXe siècle. 

#Moliere400 - « Classique = moderne », fait écrire Jean-Luc Godard à Anna Karina sur un tableau de classe, dans l'une des plus célèbres scènes de son film Bande à part. Qui mieux que Molière pour illustrer cette affirmation sans détour, lui qui a su peut-être le mieux allier un certain classicisme de la langue avec une souplesse et une grâce indémodables ? Cette perfection de la forme conjuguée à une universalité dans les personnages qui a fait basculer la langue française dans la « langue de Molière ».

Michelangelo

Il s'agit de la sortie attendue au sein des rayons comics et romans graphiques aux États-Unis, et bientôt en France : The Sculptor est la dernière incursion de l'auteur et dessinateur Scott McCloud dans la fiction, des années après The New Adventures of Abraham Lincoln, jamais paru en France. L'album, qui approche les 500 pages, est une réussite, et les studios ne sont pas passés à côté.

À partir du 26 octobre 2018, le Cabinet des livres du château de Chantilly propose une exposition intitulée « Le Grand Siècle des écrivains ». À travers la présentation d’œuvres issues des collections de la bibliothèque du musée Condé, elle se propose de revenir sur le destin complexe des auteurs du XVIIe siècle français et sur leur postérité.

Dieu en personne, de Marc-Antoine Mathieu Grand Prix de la Critique 2010

Le 25 février 1973, un certain Henry Miller griffonne sur un bout de papier quelques mots, évoquant un certain Salvador Dalí. Une bafouille, plus qu'une dédicace, adressée à Pierre Sicari, son coiffeur, en Californie du Sud. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que Miller avait un franc parler et un sens de la formule lui permettant d'être direct, obscène et incisif, le tout dans une seule phrase.

Demain est un autre jour, Quatre ans et demi de combat contre les mensonges, l'ignorance et la lâcheté ou encore Le dernier homme en Europe. Si ces titres semblent totalement inconnus, c’est parce que ce sont les titres originaux des œuvres américaines (ou autres) les plus populaires du XXe siècle. L’infographie ci-dessous dévoile une partie de l'histoire de ces livres qui ont marqué leur siècle. 

Le Prix Fénéon de littérature 2017 a été décerné le 14 décembre à Fanny Taillandier pour Les États et Empires du lotissement Grand Siècle, paru aux PUF, dans la collection « Perspectives critiques ».

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette septième partie est consacrée aux traducteurs du XXe siècle, qui prônent une traduction non littérale pour les œuvres de fiction et qui créent une nouvelle discipline dénommée traductologie. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette cinquième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIIe siècle, qui prennent pour habitude de traduire d’une langue étrangère vers leur langue maternelle, et non le contraire. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette sixième partie est consacrée aux traducteurs du XIXe siècle, qui affinent leurs méthodes et tentent de nouvelles approches dans leur art. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette quatrième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIe siècle, dont les traductions tentent d’être plus fidèles et transparentes que celles de leurs collègues des siècles passés. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette troisième partie est consacrée aux traducteurs du XVIe siècle, qui traduisent les auteurs classiques et la Bible dans des langues modernes (anglais, allemand, français, etc.). Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

La condition humaine d'André Malraux

Salle comble à l’Institut du Monde Arabe pour la rentrée Stock. Une présentation riche et dense de 16 textes, dont 4 premiers romans et deux textes étrangers, pour certains très attendus. Voire très attendus. 

Les greniers regorgent souvent de nombreux trésors, et celui de la maison de Barbara Testa située à Hollywood (Californie) n'a visiblement pas dérogé à la règle. Dans les années 90, cette bibliothécaire fouille ses combles pour trouver des pièces qu'elle pourrait revendre, c'est alors qu'elle tombe nez à nez avec la moitié du manuscrit des Aventures de Huckleberry Finn, le célèbre roman picaresque de Mark Twain.

Sophie Gourion, au sortir du confinement, découvrait en librairie que son éditeur avait, sans l’avertir, publié un ouvrage en de nombreux points similaire au sien. Un an après la publication de son livre, elle découvrait donc en librairie que l’éditeur, Gründ, mettait en vente ce qu’elle qualifie de manquement « à son obligation de loyauté ». Amélie Antoine, qui a signé ce deuxième livre, précise ici le contexte de l’élaboration — et se présente comme « victime collatérale » de la maison.

Le gouvernement fédéral canadien a décidé d’aider la Ville d’Ottawa au financement de la construction du nouvel immeuble qui accueillera la Bibliothèque publique de la ville ainsi que Bibliothèques et Archives Canada. Au total, le bâtiment coûtera 168 millions de dollars.  

Les Archivistes, grands oubliés de Mitterrand avec le Grand Emprunt

Présidée par Cécile Palusinski, La Plume de Paon, association qui œuvre à la promotion du livre audio dans ses dimensions sociales, culturelles et pédagogiques, a récompensé les lauréats du Grand Prix du livre audio 2017 le 26 juin au Centre national du livre en présence des membres de son jury.

Les ventes aux enchères de BD ne sont pas les seules à l'honneur. Le 7 octobre prochain, la société française Binoche et Giquello organisera ainsi, en association avec la célèbre société anglaise Sotheby's, une vente comprenant exclusivement des articles provenant d'auteurs du XXe siècle. Tenue à la Galerie Charpentier, siège de Sotheby's à Paris, la vente se composera d'éditions originales, d'autographes, de photos, et de manuscrits d'auteurs les plus illustres, de Pierre Reverdy à Céline en passant Proust ou Saint-Exupéry.

La maison de ventes aux enchères Swann de New York va tenir entre ses murs, le 24 janvier prochain, une imposante vente aux enchères qui couvrira une bonne partie de la production éditoriale, en matière d'illustration, du siècle dernier. Avec bon nombre d'auteurs marquants, voire incontournables : Maurice Sendak, Dr. Seuss, Charles Schultz ou encore Tom Sims, rapporte le Los Angeles Times.