Recherche

Anna Milbourne, Asa Gilland

Dossiers

Dossier

Livres, actualités : tout sur Anne Frank et son Journal

Morte en 1945 à Bergen-Belsen, Anne Frank a légué à l’humanité un journal devenu historique. Ce récit fait part des réflexions qui occupent la jeune adolescente, alors qu’elle est partie avec sa famille aux Pays-Bas, pour échapper aux nazis. Nous sommes en 1942, elle a 13 ans.

Dossier

Pour 2023, Un Week-end à l'est invite Tbilissi, capitale de la Géorgie

Après avoir exploré des villes telles que Varsovie, Kyiv, Budapest, Belgrade, Sofia et récemment Odessa en soutien à l'Ukraine, "Un week-end à l'Est" pose ses valises pour sa septième édition à Tbilissi, le cœur de la Géorgie. Cette année, la réalisatrice et auteure Nana Ekvtimishvili en est la marraine, avec Nino Haratischwili comme invitée principale, et un focus spécial sur l'auteur d'origine géorgienne, Emmanuel Carrère.

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Edith Wharton

Née en 1862, Edith Newbold Jones, mieux connue sous le nom Edith Wharton, a résolument marqué l'histoire de la littérature : elle fut ainsi la première femme à obtenir le Prix Pulitzer du roman, pour Le temps de l'innocence, publié en 1920. Après une enfance européenne, elle retourne à New York avec sa famille, qui jouit d'une situation très aisée.

Dossier

Le Livre à Metz 2022 : journalisme et littérature, “même pas peur” ?

Et si on osait le dire : Même pas peur ! Après cette période de crise sanitaire qui a favorisé angoisses et repli sur soi, une envie anime tout organisateur de manifestation : revenir à des temps joyeux, audacieux, s’ouvrir à nouveau aux autres, au monde. Rendez-vous du 8 au 10 avril 2022 !

Dossier

Les Brontë, la famille prodige de la littérature britannique

Trois sœurs et un frère : à eux quatre, les enfants Brontë auront révolutionné la littérature britannique, chacun à leur manière. Nés entre 1816 et 1820, ils font partie d'une famille de six enfants, tous élevés dans un climat paisible, tourné vers la culture et l'éducation, sous la responsabilité de Patrick Brontë et Maria Branwell.

Extraits

Autres éditeurs (U à Z)

Je ne m'ennuie (presque) jamais

Une petite fille qui s'ennuie lorsqu'elle est privée d'écran découvre le plaisir de donner libre cours à son imagination. Une belle histoire à l'intention des jeunes enfants. "Je m'ennuie ! ' gémit une petite fille lorsqu'on éteint son écran. "C'est quand on s'ennuie que viennent les bonnes idées ! ' rétorque son papa. Les protestations cèdent la place à l'imagination et c'est parti pour des heures de jeu : une boîte en carton se transforme en train magique, le lave-linge est le point de départ d'un voyage imaginaire dans l'espace, un gribouillis devient le monstre des spaghettis et les fourmis du jardin nous emmènent au cirque des insectes clowns. Une belle histoire pour redécouvrir le plaisir de donner libre cours à son imagination, loin de tout écran.

11/2022

Autres éditeurs (U à Z)

Je suis (presque) toujours gentil

C'est bien d'être gentil mais pourquoi est-ce si difficile ? Le parcours semé d'embûches d'un petit garçon au grand coeur qui décide avec enthousiasme de pratiquer la gentillesse fera découvrir aux jeunes enfants l'importance d'essayer de se mettre à la place des autres. Le récit aux illustrations enrichies de fines découpes révèle avec délicatesse et une pointe d'humour que la gentillesse, c'est vraiment très contagieux.

09/2021

Autres éditeurs (U à Z)

Je me sens (un peu) timide

Une petite fille très timide est l'héroïne de ce récit qui captivera les jeunes enfants. L'héroïne de ce récit est très timide : elle a du mal à prendre la parole, les groupes et les fêtes la mettent mal à l'aise et l'idée de changer d'école à la rentrée la terrorise. En parlant de ce qu'elle ressent, elle découvre qu'elle n'est pas la seule à éprouver de la timidité et accepte que la timidité est une émotion : cela peut arriver à tout le monde, même à son grand frère qui pourtant n'a pas froid aux yeux ! Notre héroïne aborde différemment les situations qui l'inquiètent. Ce n'est pas grave si elle ne sait pas quoi dire, elle peut écouter et intervenir lorsqu'elle est prête. Et quand elle a le trac ? C'est le meilleur moyen d'observer ce qui se passe autour d'elle et de se faire de nouveaux amis. Ce récit rassurant, aux illustrations embellies d'ingénieuses découpes, dépeint avec justesse des personnages attachants et des situations que les jeunes enfants reconnaîtront et qui les aideront à mieux vivre leur timidité.

02/2024

BD jeunesse

Ana Ana Tome 11 : Ana Ana très pressée

Aujourd'hui, Ana Ana et ses doudous ont décidé de faire des tas de choses. Mais arriveront-ils à tout faire bien ?

03/2018

Monographies et entretiens

Ana

Une monographie commentée et grand format consacrée à l'auteur de Djinn. Portraits de femmes et troisième volume de la collection, après Gibrat et Rochette. Présentation : Ana est le premier artbook consacré à Ana Miralles. Il reprend le travail de la dessinatrice, peintre et sculptrice espagnole depuis ses premiers succès et donne la part belle à ses célèbres portraits de femmes. Diplômée de l'Ecole des Beaux Arts de Valence en 1982, elle collabore avec des revues indépendantes de bande dessinée, y publie régulièrement des histoires souvent sensuelles et destinées aux adultes, et donne sa vision d'artiste et de femme dans un domaine jusque-là réservé aux dessinateurs. Elle obtient dans les décennies qui suivent de très grands succès de librairie, Eva Medusa, A la recherche de la licorne et bien sûr Djinn, qui lui vaut une reconnaissance internationale et de multiples récompenses. La série, dont les ventes dépassent le million d'exemplaires, lui permet de donner libre cours à ses talents d'artistes complet : les planches réalisées à la couleur directe sont d'une beauté et d'un réalisme saisissants, la dessinatrice ajoutant à la sensualité de ses personnages la beauté des motifs, des tatouages, des paysages, ou encore des chevelures qui deviennent sa signature graphique. La monographie que nous lui consacrons donne à ces portraits de femmes le support idéal : grand format, forte pagination et une reproduction fidèle aux illustrations originales, au rythme des différentes techniques utilisées par l'artiste. Crayon, encre de Chine, aquarelle, ou encres de couleurs. Le livre reproduit les dessins les plus connus d'Ana Miralles, les esquisses de ces illustrations, et un très grand nombre d'illustrations inédites, réalisées pour son plaisir ou pour des expositions, comme celle de Christie's en 2018. Le texte est un commentaire d'Ana Miralles sur une sélection d'illustrations, l'occasion pour la desinatrice de revenir sur 30 ans de création.

11/2022

Fantasy

Ana

Carpates, 1870. Ana se fait mordre par un loup aux yeux rouges. Son quotidien est alors bouleversé. et quelques-unes de ses nuits sont des plus sanglantes ! Qui est-elle ? Qu'est-elle devenue ? Et que lui cache son époux ? Seule son ancienne amante semble disposée à l'aider dans cette quête identitaire. Toutefois, cela n'est pas sans danger car les monstres tapis dans l'ombre ne sont pas toujours ceux que l'on croit. Ana est-elle maudite ? Ou bien habitée par un démon ? Dans un monde où la magie a été abolie au profit de la science, les réponses pourraient bien être pires que les questions !

05/2023

Tous les articles

Anna et les deux magiciens, d'Anne Debiane

Anna croit aux signes, aux anges et aux coïncidences qui sont des rendez-vous. Elle croit aussi à la pensée créatrice qui permet d’influencer le cours de notre existence en attirant dans notre vie les évènements que l’on souhaite voir se produire.

22/04/2016 - 15:07

Prix littéraires

Les Hugo Awards 2010 décernés à Melbourne

Le Prix Hugo 2010 a récompensé tout un panel d'auteurs, d'ouvrages et même de fanzines, comme à l'accoutumée, au cours de la 68e World Science Fiction Convention, qui se déroulait à Melbourne en Australie.

06/09/2010 - 11:25

Anna Gavalda

Lectures - Mercredi 16 octobre 2013 à 19h30 - A la librairie

dédicace son nouveau roman et rencontre son public à la librairie Avec la complicité des éd. du Dilettante !

29/09/2013 - 00:07

Traduire #10 : Antoine Galland, premier traducteur des Mille et une nuits en français

Antoine Galland (1646-1715), orientaliste, archéologue et grand voyageur, traduit pour la première fois en Europe Les mille et une nuits, un ensemble de contes populaires compilés en arabe pendant l’âge d’or de l’Islam. Sa traduction en français inspire des traductions dans d’autres langues dans toute l’Europe.

31/12/2020 - 10:52

Prix littéraires

Melbourne, sacrée Cité de la littérature par l'UNESCO

Alors que va s'ouvrir dans trois jours le Festival des écrivains de Melbourne, l'UNESCO a nommé la ville Cité de la Littérature. Elle est ainsi la seconde ville à recevoir ce titre, après Édimbourg en 2004. Cette récompense fait écho au projet d'un Centre pour les livres et les idées, installé dans la bibliothèque Victoria : écrivains, éditeurs et professionnels s'étaient ainsi regroupés pour que le projet aboutisse.

« Cela les conforte pas simplement sur le travail abattu, mais aussi sur la qualité et l'importance de cet investissement, et pourquoi ils sont une composante essentielle de notre ville. Cette nomination récompense la littérature en tant que forme d'art, et à travers le centre, nous inciterons à poursuivre dans cette voie », explique Lynne Kosky, ministre des Arts.

Plus de 9 millions $ ont été investis dans le budget 2007-2008, tant pour le Festival que pour la restauration de la bibliothèque ; 10,4 millions s'ajouteront cette année. Nulle part au monde il n'existe de tel endroit a souligné la ministre : « Melbourne est en train de devenir très connue pour sa créativité. Cela indique que nous avons su la développer. »

Du côté des éditeurs, Penguin confirme que la ville « est l'une des plus animées du pays dans le monde de l'édition. Il existe un fantastique mélange de petits, moyens et grands éditeurs ».

Moins sérieusement, Londres avait également été sacrée ville littéraire préférée des touristes.

Wikipédia

20/08/2008 - 14:28

Prix littéraires

Ana Maria Matute reçoit le Prix Cervantes 2010

C'est à Madrid que l'écrivaine Ana Maria Matute a reçu hier le plus important prix littéraire du monde espagnol, le Prix Cervantès. Une cérémonie retransmise sur la télévision nationale, et plutôt d'envergure, puisqu'elle est la troisième femme à recevoir ce prix.

28/04/2011 - 10:15

Prix littéraires

Ana Blandiana, chevalier de la Légion d'honneur

01/10/2009 - 17:48

After - Anna Todd

After, c’est l’histoire de Theresa, alias Tessa, Tess ou Tessie, une jeune femme de tout juste 18 ans qui réalise le vœu le plus cher à ses yeux et ainsi qu’à ceux de sa mère : elle entre à WCU, l’université de l’Etat de Washington. Alors qu’elle aime tout contrôler, sa patience est mise à rude épreuve dés le premier jour lorsque, accompagné de sa mère et de Noah, son petit ami, elle rencontre sa future coloc, une jeune femme tatouée de partout et plutôt punk et ses amis qui lui font mauvaise impression (et je ne vous parle pas de la réaction horrifiée de sa mère). Bientôt, Hardin, le plus mauvais des garçons de la bande lui fait perdre tout contrôle sur sa vie.J’ai découvert cette saga par l’intermédiaire de ma meilleure amie et bien sûr à travers toutes les pubs qu’on peut voir dans les rues, et qui ne disent rien sur le roman ! Je ne vais pas y aller par 4 chemin, ce n’est pas le roman de l’année, et pourtant comme un bon nombre de fans, je n’arrive pas à lâcher ces 2 héros.L’histoire est simple : quand l’un se rapproche, c’est l’autre qui part et quand l’une revient, c’est l’autre qui s’éloigne… Je t’aime, moi non plus… Et ca fait 3 tomes soit 1500 pages que ça dure ! Courage, il ne me reste plus que 2 tomes.A vrai dire, je ne sais pas dire ce qui me donne envie de continuer, si ce n’est que je me suis accroché à ces deux personnages et leur entourage. Sur le tome 1 , je ne vous gâche pas l'histoire en vous disant qu'Hardin initie Tessa aux joies du sexe de façon très explicite et détaillées ( à ne pas mettre entre toutes les mains donc ! ). Malheureusement, ensuite, ils se disputent plus souvent qu'ils ne se réconcilient sur l'oreiller !A partir du tome 2, le récit alterne, de façon non régulière, entre le point de vue de Tessa et celui d’Hardin (je ne me ferai jamais à ce prénom, et décidément je me dis que les romans américains et leurs prénoms bizarre ce n’est pas mon fort) et c’est plutôt agréable de ne plus avoir uniquement le point de vue de Tessa et cela permet de donner un peu plus de fond au personnage d’Hardin. J’aurai apprécié d’avoir également de temps en temps le point de vue de Landon, le meilleur ami de Tessa.Je m’aventure rarement à juger l’écriture (car je suis bien incapable d’écrire une histoire de plus de 2 pages alors imaginez 3000) mais là ça gâche quand même pas mal le plaisir. Je ne sais pas si c’est la traduction ou l’écriture initiale mais il y a pas mal de faute de raccord dans l’histoire, notamment quand Tessa, du haut de ses 19 ans, est en coup mineure et un coup majeure (c’est ce qui me laisse penser que c’est plutôt à la traduction qu’il y a eu quelques couacs).Allez, j’y retourne ! Et vous, vous avez accroché ? Edit : pendant une discussion sur Twitter on m'a demandé si l'influence de la fanfiction, de Wattpad et de l'écriture sur smartphone était forte. Je dois bien avoué que je ne m'étais pas renseignée plus que ça sur le phénomène After. Après des recherches, il s'avère qu'Anna Todd s'est inspiré d'un membre du groupe 1D (quewa ?! vous connaissez pas ? tentez de taper 1D sur Twitter, vous allez vite fuir !) et qu'elle écrivait un chapitre par jour sur Wattpad, une plateforme d'autopublication. Il semblerait également que ses lecteurs lui conseillait telle ou telle aventure pour ses héros.Du coup, ce que je peux en dire, c'est que l'influence de l'écriture sur smartphone est pour moi bien adapté car c'est le support sur lequel je le lis (oui du coup ca fait plutôt 10000 pages chez moi ;) et l’enchaînement des chapitres courts (une dizaine de pages chacun), c'est pratique quand on lit sur le chemin du travail ou en attendant le début d'une réunion ;)Concernant l'influence des fans, je pense que, contrairement à ce que j'ai dit plus haut au sujet de la traduction, cela a également un impact sur les incohérences dans l'histoire et le fait que ce soit parfois un peu décousu !Pour en savoir plus sur le phénomène After, un article du Figaro : After, le phénomène littéraire téléchargé un milliard de foisPour en savoir plus sur Wattpad, un article de l'Obs : "Je hurla de plaisir" : on est allé sur Wattpad, l'Instagram des livres

21/07/2015 - 17:09

Numérique

Anna Gavalda, traductrice

Comme le rapporte l’Express.fr, le roman Stoner, de l'Américain John Williams, publié en 65 outre-mer, et plébiscité par l’écrivain Colum McCann, n’a jamais été traduit en français.

12/02/2011 - 11:27

Aéroport de Melbourne : Zoodle, un espace enfant de WH Smith

C'est manifestement une première mondiale : la ville de Melbourne, et plus spécifiquement son aéroport, viennent d'accueillir le premier Zoodle, un concept de boutique, entièrement pour les enfants, monté par les bons soins de WH Smith, le libraire britannique.

20/12/2012 - 15:10

L'Australie mobilise ses éditeurs à Melbourne autour du numérique

15/02/2010 - 11:00

Ma patrie A4, le confessionnal poétique d’Ana Blandiana

Dans la Roumanie totalitaire du régime de Ceaușescu, les poèmes subversifs d’Ana Blandiana circulaient en cachette sur des feuilles volantes retranscrites avec du papier charbon. À l’instar du poème Totul/Tout, inventaire sec et atroce de petits riens d’un quotidien sans rêves, complété d’ailleurs par des lecteurs anonymes, dans un geste poétique de résistance collective clandestine.

05/06/2018 - 15:01

Prix littéraires

Ana Maria Matute, 3e femme à devenir prix Cervantès

La saison des prix littéraires commence à s'achever doucement en France, alors qu'elle se poursuit en dehors des frontières avec l'attribution du prix Cervantès 2010, considéré comme le Nobel de littérature espagnole.

24/11/2010 - 17:47

Ana Huang et Colleen Hoover, stars du KulturPass allemand

Le KulturPass continue de rencontrer un vif succès depuis son lancement en Allemagne, le 14 juin dernier. Près de 258.000 jeunes nés en 2005 et âgés de 18 ans ont depuis activé leur budget de 200 €.

13/12/2023 - 16:30

Publication de la correspondance entre Freud et sa fille Anna

Voici une occasion de découvrir l'inventeur de la psychanalyste sous une facette plus intimiste avec la publication de 300 lettres échangées avec sa fille Anna, la seule des enfants de Freud qui s'inscrira dans les pas de son père en devenant elle-même psychanalyste.

15/10/2012 - 00:01

Insolite

Rivière de livres à Melbourne, la littérature à même la rue

L'Australie a accueilli récemment une installation artistique réalisée à même la rue. Et pour cause, l'intitulé de l'exposition était Literature Versus Traffic. Ainsi, des milliers de livres ont été éparpillés sur le bitume, tous récupérés dans les stocks de l'Armée du Salut.

18/09/2012 - 08:52

Université Melbourne : l'impression à la demande pour les manuels scolaires

29/10/2008 - 13:10

Marcos Ana, « communiste poète » et résistant sous Franco, est mort

Le poète espagnol, proche de Pablo Neruda, Marcos Ana est décédé ce 24 novembre à Madrid. Né Fernando Macarro Castillo, il fut condamné à mort en 1939, alors qu’il n’avait que 19 ans. Mais comme il était mineur à l’époque des faits reprochés, sa peine fut changée en 30 années de prison. Poète engagé, et activiste avant le mot, il laisse une grande œuvre.

26/11/2016 - 09:52

Actualités littéraires: Anna Langfus

23/05/2014 - 21:44

Anne Carrière pense à sa jeunesse...

Ça circule, ça circule… est-ce une rumeur ? Est-ce vrai ? Dans tous les cas, la littérature jeunesse attire toujours les éditeurs de la « Place de Paris » et l'on entend de plus en plus de bruits de couloirs concernant les éditions .

Même s'il est très compliqué pour les maisons d'édition généralistes de se lancer dans la littérature jeunesse, n'ayant pas forcément les bons réseaux de librairie à leurs portées, celle-ci attire toujours. Dernier en date, les éditions Anne Carrière seraient en train de se pencher sur la question.

La maison d'édition a tenté le roman « Young-Adult » en septembre 2011 en achetant les droits de Tant que nous n'aurons pas de visage de C.S Lewis (Les Chroniques de Narnia) et est aussi connue pour être l'éditeur du pédopsychiatre, Marcel Ruffo.

Stephen Carrière, directeur éditorial des éditions Anne Carrière nous fait une semi-confirmation « Pour le moment, il n'y a rien. J'ai effectivement demandé à quelqu'un de s'en occuper. Nous sommes en pleine hésitation, mais nous y pensons. Ça ne se fera pas avant six mois. »

Plusieurs maisons d'édition « adulte » se sont lancées dans la littérature jeunesse, certaines avec beaucoup de succès comme Michel Lafon, d'autres avec plus de difficultés comme les éditions de l'Archipel avec leur dernière collection Galapagos (soit dit en passant, les éditions de l'Archipel en sont à leur troisième collection jeunesse depuis 2007…)

Nous en reparlerons donc, dans 6 mois…

26/04/2013 - 16:09

La librairie All Star Comics de Melbourne primée à la Comic-Con

Ce week-end à l'occasion de la Comic-Con de San Diego, la librairie spécialisée All Star Comics, basée à Melbourne, s'est vu décerner les lauriers du Spirit of Comics Retailer Award. Une récompense remise dans le cadre de la 26e édition annuelle des Prix Eisner, qui célèbre le meilleur de l'industrie de la bande dessinée, principalement d'origine américaine, qu'il s'agisse d'artistes comme de détaillants. La boutique australienne partage la première place du classement avec l'enseigne Legend Comics & Coffee, installée quant à elle dans le Nebraska.

28/07/2014 - 14:30

Dernier tour de piste pour l'organisateur du Writers Festival de Melbourne

« Le moment est venu, mais la fin n'est pas pour tout de suite ! Je quitterai le Writers Festival de Melbourne fin 2012. En attendant, nous vous préparons une édition fantastique pour 2012... » C'est ainsi que

10/05/2012 - 16:37

À Melbourne, la puissance de l'écrit est plus forte que jamais

02/09/2008 - 10:55

Ana ou la jeune fille intelligente, de Catherine Benhamou, un bijou

« Au cours d’écriture, on fait un exercice.
La professeure dit un mot, elle l’écrit au tableau et elle demande :
Avec les lettres de ce mot qu’est-ce qu’on peut faire comme autre mot ?
Elle dit : Par exemple prenons le mot MARIAGE.
– RAGE ! j’ai dit tout de suite ça m’est sorti comme ça sans réfléchir. »

28/03/2016 - 10:46

Les silences de l'exil : L'Histoire de Karim et Ana

HIVER2024 — Karim, originaire de Kabylie, quitte l'Algérie pour la France en 1956, à l'adolescence, et y prend le prénom de Paul. De son côté, Ana s'échappe de Malaga et de l'Espagne sous Franco en 1962, pour devenir femme de ménage à Paris. Leur rencontre est celle de deux exilés : ils se marient et créent une famille.

15/12/2023 - 06:41

Keira Knightley est Anna Karenine

L'actrice anglaise va prendre le rôle-titre dans l'adaptation au cinéma du roman de Léon Tolstoï, Anna Karenine.

22/06/2012 - 08:01

“N'oublions pas Anna Politkovskaïa”

Anna Politkovskaïa, éminente journaliste d’investigation et écrivain russe, a été tuée par balles le 7 octobre 2006, dans sa cage d’escalier, à Moscou. Ses dénonciations des horribles et cruels crimes de guerre et des violations des droits de l’homme en Russie et en Tchétchénie ont entraîné des menaces permanentes contre sa vie de la part des autorités russes. Par Nguyên Hoàng Bao Viêt.

08/10/2022 - 12:00

Décès d'Anne Dufourmantelle : “Sa bienveillance manquera.”

Philosophe, mais également théologienne et psychanalyste, Anne Dufourmantelle est décédée ce 21 juillet à Ramatuelle (Var). Une noyade, dont la tentative de réanimation n’aura pas permis de la sauver. Collaboratrice régulière dans Libération, elle dispensait une douceur caractéristique de sa personne, selon ses proches.

24/07/2017 - 09:22

Les Book Ninjas de Melbourne sèment des livres à partager dans les trains

La ville de Melbourne jubile : elle dispose désormais d’un club de lecture implanté dans son réseau ferroviaire. Books On The Rail est projet structuré autour des réseaux sociaux et des lignes de train, lancé en avril dernier. Et le succès est au rendez-vous.

27/10/2016 - 14:38

Anna Todd s'allie avec Wattpad Webtoon pour coéditer sa nouvelle série

Après le succès de sa saga After, à l'origine autopubliée sur la plateforme Wattpad, Anna Todd est devenue une véritable marque éditoriale à elle toute seule. Elle renoue pourtant avec la plateforme de ses débuts, devenue depuis la propriété du géant coréen du divertissement Webtoon, pour un projet de coédition impliquant After, mais aussi une nouvelle trilogie.

10/11/2021 - 11:38

1 2 3 ... 300 Plus de résultats