Recherche

Analyse du Mégha-Doûtah, poème sanskrit de Kâlidâsa

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Les livres et poèmes de Christian Bobin

Christian Bobin est un écrivain et poète français né le 24 avril 1951 à Le Creusot, en Saône-et-Loire. Il est particulièrement connu pour son style d'écriture poétique et méditatif, qui explore souvent des thèmes tels que la nature, l'amour, la beauté, et la spiritualité.

Dossier

Poésies d'ici, poèmes d'ailleurs

La poésie a longtemps été considérée comme l'apanage des âmes sensibles, des rêveurs et des romantiques. Mais qu'en est-il vraiment ? Est-ce un art réservé à une élite ou peut-on tous s'y adonner ?

Dossier

Livres, actualités : tout sur Leonard de Vinci

Fantastique visionnaire, inventeur de génie, les expressions manquent pour cerner la personnalité de Leonard de Vinci. Le 500e anniversaire de sa disparition est l'occasion de se replonger dans la vie, l'œuvre et l'héritage du peintre florentin, qui a multiplié les activités, de l'architecture à la botanique, en passant par la musique, la poésie ou encore la philosophie.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Antoine de Saint-Exupéry

Né le 29 juin 1900 à Lyon, Antoine de Saint-Exupéry reste l'homme du Petit Prince pour des millions de lecteurs dans le monde entier. Publié en 1943 à New York avant de ne l'être que 2 ans plus tard par Gallimard en France, après la mort de son auteur, ce conte féérique et philosophique fait depuis partie des ouvrages français les plus célèbres à l'international.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Guy de Maupassant

Sombrant dans la folie alors qu’il n’avait qu’une quarantaine d’années, Guy de Maupassant meurt à 43 ans, ne lègue au patrimoine littéraire français qu’une décennie d’œuvres. Mais quelles œuvres ! En quelques pages, Maupassant parvient à mêler ce pessimisme caractéristique, un réalisme prégnant et une dose de fantastique qui fera sa marque.

Dossier

Albums, romans : une sélection de 20 livres jeunesse pour Noël 2020

La crise sanitaire a contraint les librairies à fermer leurs portes depuis fin octobre dernier. Mais l’envie de lire est toujours là, car les livres sont le meilleur moyen de s’évader, d’apprendre, de se cultiver, de réfléchir, de rire aussi, à tous les âges et en famille.

Extraits

Littérature étrangère

Analyse du Mégha-Doûtah, poème sanskrit de Kâlidâsa

Analyse du Mégha-Doûtah , poème sanskrit de Kâlidâsa, par A. L. Chézy Date de l'édition originale : 1817 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

07/2020

Critique littéraire

Lecture et analyse du poème

La poésie bien souvent séduit le lecteur autant qu'elle le déconcerte : comment apprécier une forme d'écriture qui parfois se dérobe, ou résiste à la lecture et à l'analyse ? Comment retrouver la filiation de certaines formes dans le poème en prose ou la poésie moderne qui apparaît abstraite et hermétique ? Tour à tour confrontée aux deux arts majeurs et frères que sont la musique et la peinture, la poésie française est ici abordée sous un angle à la fois historique et analytique à travers des études stylistiques de poèmes. Il s'agit en effet de formuler la logique profonde, la signification des formes et des techniques propres à l'écriture poétique, le sens de l'histoire de la poésie et de ses révolutions de la Renaissance au XXe siècle, dans une démarche cohérente et progressive, aussi profitable que séduisante pour le lecteur. L'ambition de cet ouvrage est ainsi de répondre à une double exigence : exigence universitaire, qui impose la maîtrise des techniques du commentaire, depuis le DEUG et les classes préparatoires aux grandes écoles jusqu'au CAPES et à l'Agrégation de Lettres, et exigence de la poésie elle-même, qui requiert avant de se livrer, un certain "art de la lecture". Naturellement, c'est grâce à une méthodologie précise et modulable que cet "art de la lecture" se construit pour chacun, et que les deux exigences se rejoignent.

03/1999

Littérature française

Éléments de sanscrit classique

L'union de l'amour et des arts , ballet héroïque en 3 entrées, composé des actes de Bathile et Chloé, de Théodore et de la Cour d'Amour, représenté par l'Académie royale de musique, le... 7 septembre 1773. [Paroles de P.-R. Lemonnier, musique de Floquet]Date de l'édition originale : 1773Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

11/2014

Poésie

La Lignée des Fils du Soleil. Le Raghuvamsha de Kalidasa

"L'épouse aimée du meilleur des hommes regarda l'éphémère compagne de ses beaux seins : égarée, elle ferma les yeux comme un clair de lune, quand l'astre est ravi par les ténèbres". Dans ce chef-d'oeuvre de la poésie épique sanskrite écrit au Ve siècle ap. J. -C. , Kalidasa raconte en 19 chants l'histoire de la dynastie mythologique des Fils du Soleil. Le poème est centré sur la figure de Rama, incarnation de Vishnu dans cette prestigieuse lignée. Les neuf premiers chants sont consacrés aux quatre prédécesseurs de Rama, de pieux rois dont les dieux mettent la vertu à l'épreuve par de subtiles malédictions et de terrifiants assauts. Dans les six chants suivants, l'auteur narre sa version du Ramayana en sélectionnant dans la célèbre épopée de Valmiki les passages les plus propices à de somptueux développements lyriques : la naissance miraculeuse de Rama, son union avec Sita, l'enlèvement de celle-ci par Ravana ou encore sa répudiation exigée par les sujets du royaume. Le poème évoque ensuite les descendants de Rama et s'achève par la montée sur le trône d'une reine qui assurera la régence jusqu'à la naissance de son fils. La traduction de Louis Renou, élégante et respectueuse du vers sanskrit, permet de goûter la saveur du poème et de ses subtiles images. Pour retrouver tous les volumes de notre Série indienne, cliquez ici (Lien -> https : //www. lesbelleslettres. com/selection/99-serie-indienne).

03/2022

Littérature étrangère

Parvati ou l'amour extrême

Depuis près de deux mille ans, les indiens lisent Kalidasa, jouent son théâtre, écoutent et récitent ses poèmes. Esprit universel à la manière des hommes de la Renaissance, Kalidasa (dont une tradition nous dit seulement qu'il serait mort en 522 à Ceylan) fut aussi un amoureux de la femme, qu'il célèbre en des vers d'un érotisme intemporel, avec un génie qui éclate dans le texte donné ici dans une traduction inédite. S'il est vrai que les Indiens voulaient mener toute recherche à son point le plus extrême, le Kumarasambhava (ou " naissance de Kumara ") de Kalidasa témoigne avec éclat de la justesse de cette observation, unissant l'extrême de l'ascétisme à l'extrême de la sensualité dans ce récit de l'union de Shiva et Parvati. Shiva, c'est le dieu ascète, le yogi perdu en contemplation, indifférent à la douleur et au désir, mais Parvati est celle qui doit, de toute éternité, être sa femme, celle sans qui il resterait à jamais le non-manifesté, celle qui doit charnellement le conquérir et dont les bras doivent l'enlacer pour le retenir à la terre... Adaptation du sanskrit, introduction et notes par Christine Devin.

05/2005

Religion

Le Beau Nanda. Poème bouddhiste sanskrit. Chants I à XII et XVIII

L'ancienne littérature bouddhiste sanskrite, non canonique et poétique, n'est ni connue ni traduite en France. Le Beau Nanda, texte daté autour de l'an 100 de notre ère, est un exemple de ce genre littéraire. Il narre la lente conversion au bouddhisme de Nanda, le demi-frère du Bouddha. Jusqu'alors non disponible en français, ce poème fait suite à La Vie du Bouddha et représente, dans un style recherché, un intéressant témoignage du moine bouddhiste Ashvaghosha.

04/2019

Tous les articles

Support du sanskrit et de l'hindi : Pi, le lecteur ebook indien

31/05/2010 - 17:04

Changer de sexe : analyse du "phénomène trans"

BONNES FEUILLES - Une analyse limpide et précise, conjuguant philosophie et psychanalyse, de la question du changement de sexe.

25/02/2023 - 09:30

Une analyse du nouveau roman de Dan Brown

Le Symbole Retrouvé : Dan Brown et le Mystère Maçonnique.

02/11/2009 - 07:03

Une analyse du projet de réforme du statut des universitaires

10/02/2009 - 00:06

Numérique

Analyse de la réforme du statut des enseignants-chercheurs

26/01/2009 - 00:15

Le débarquement du premier Mecha, directement de Corée

Dans le monde de la SF, le mecha désigne régulièrement les robots que l’on pilote, avec un être humain à l’intérieur. Ces créatures robotiques, qui ont fleuri dans les années 60, allaient nécessairement donner des idées aux scientifiques par la suite.

02/01/2017 - 15:34

Littérature érotique et pornographique : analyse du Darknet

Après le tollé qu'a déclenché la présence d'ouvrages pornographiques extrêmes sur le site du libraire britannique WH Smith, alimenté par Kobo, la littérature autoéditée érotique et pornographique est largement mise en cause. Certes, incestes, viols et autres actes sexuels violents ne devraient pas être accessibles librement sur des ebookstores, ni visibles par des enfants. Mais en réalité, cette matière fictionnelle reste minoritaire dans l'autoédition.

22/10/2013 - 11:29

Analyse : conséquences de l'arrivée du Kindle Fire sur le marché

L’arrivée de la nouvelle tablette d’Amazon, Kindle Fire, a provoqué de grands émois hier. Dans un édito publié sur Digital Book World, Dev Ganesan fait le point sur les conséquences de l'arrivée du nouveau produit sur les marchés de l'édition et de l'électronique.

30/09/2011 - 12:15

Quelques analyses du rapport Grosperrin

Rendu public à la mi-mars, le rapport du député Jacques Grosperrin s’interroge sur « les écoles de la deuxième chance et l’accès à l’emploi ». On y retrouve notamment l’idée, qui n’est pas tout à fait neuve de supprimer le brevet des collèges. Interrogé par nos confrères du Nouvel Observateur, le secrétaire national et secrétaire général adjoint du syndicat enseignants SNETAA, Pascal Vivier s’oppose fermement à cette mesure.

Selon lui, l’utilité de ce diplôme reste encore quand « aujourd'hui en France, 150.000 jeunes sortent des écoles sans diplômes. Dans ces circonstances, je ne pense vraiment pas que ce soit le bon moment pour s'interroger sur la suppression du brevet du collège ». Ce diplôme reste essentiel pour tous ceux qui décident d’arrêter leurs études après la troisième.

Si on lui parle, comme le suggère le rapport, de mettre davantage en avant la bivalence des enseignants, Pascal Vivier, lui-même bivalent, se déclare fortement intéressé par cette proposition.

En revanche, quand on y retrouve l’idée d’augmenter le temps de présence des enseignants en dehors des heures de cours ou, même de faire intervenir les professeurs de sixième en classe de CM2, il dit stoppe : la masse de travail des enseignants est déjà suffisamment importante pour qu’on ne vienne pas encore la renforcer ! Pascal Vivier se dit par ailleurs ouvert à des discussions pour faire évoluer l’état actuel du brevet des collèges.

04/04/2010 - 07:25

Barry Eisler analyse le phénomène de l'auto-édition

Barry Eisler, auteur américain de romans policiers, revient dans les colonnes du Guardian sur les changements induits pour les auteurs par le développement du numérique. Et d'expliquer par la même occasion pourquoi les éditeurs traditionnels ne voient pas tout ceci d'un bon oeil.

30/04/2013 - 11:45

Une analyse scientifique des conflits contemporains

BONNES FEUILLES - Le monde actuel est marqué par une série de crises et de conflits variés, allant de la lutte pour les ressources naturelles à la guerre en Ukraine, en passant par le conflit des Bassines et la question Kurde.

14/04/2024 - 09:30

NPD Group achète Nielsen, outil d'analyse de l'industrie du livre

Le cabinet d’étude de marché basé à Port Washington NPD Group vient d’acquérir la société Nielsen. Cette société est particulièrement connue dans l’industrie du livre pour ses outils d’analyses de vente et de mesures du secteur sur différents territoires.

25/01/2017 - 10:26

Insolite

Votre Mac devient poète, avec Desktop Poems

Une petite application poétique venue de Suède a débarqué voilà quelques jours sur le Mac App Store, pour faire de votre ordinateur une véritable source de poésie. Desktop poems est simple comme bonjour.

24/01/2011 - 08:43

Dominic Garant analyse L'Esprit des Dunes de Tristan Murail

Dans Tristan Murail : Les Objets sonores complexes, analyse de L'Esprit des dunes, Dominique Garant explique comment Tristan Murail a concilié la modernité de l'informatique avec la musique traditionnelle. Un extrait de L'Esprit des dunes (1993-1994) est à écouter

14/05/2011 - 13:53

Franck Ferraty analyse les fantasmes musicaux de Francis Poulenc

Franck Ferraty, dans Francis Poulenc à son piano : un clavier bien fantasmé (L'Harmattan, 2011), contextualise culturellement et analyse psychologiquement la musique de Poulenc ; selon lui, la conception de l’œuvre est à l'image de l'âme du compositeur.

23/05/2011 - 10:59

Eva Clouet analyse La prostitution étudiante

10/04/2008 - 11:00

Le syndicat enseignant FO livre son analyse du budget 2015 de l’Education nationale

Dans un communiqué du 8 novembre 2014, le syndicat FO s’interroge sur les créations de postes présentées dans le budget 2015 de l’Education nationale. Avec 7220 départs à la retraite prévus et un très grand nombre de postes non pourvus depuis 2012 aux différents concours, le compte n’y est pas. Le ministère pourtant annonce 13 009 postes pour le secondaire aux concours 2015.

10/11/2014 - 10:22

Komikku livre une analyse terrifiante du marché du manga en France

Réputées pour leurs titres audacieux, les éditions Komikku font face à une difficile période. Depuis quelques mois, plus de publications, parce que les choix éditoriaux ne sont pas suivis de vente. Et dans ces conditions, difficile de poursuivre sereinement son activité. D’ailleurs, « la réalité du marché français n’est pas si rose »…

13/11/2019 - 16:41

Numérique

Enjeux et devenir du livre numérique : l'analyse du groupe Jouve

14/05/2009 - 16:09

Insolite

Quand le WiFi devient poète : un hotspot délivre des poèmes

La box est à peine branchée, que le Geek qui sommeille en chacun s’interroge : quel nom donner à son réseau WiFi ? Chez ActuaLitté, il se nomme Pandore, parce que la Box de Pandore, évidemment. Il aura fallu la créativité de l’artiste russe Dmitry Morozov pour porter le challenge à un niveau bien supérieur. Ce dernier a créé le Hotspot Poet, qui, comme son nom l’indique, va cracher de la poésie sans fil.

02/06/2016 - 18:28

Kim Dotcom orchestre le lancement de Mega

Le 20 janvier 2013 verra le lancement officiel de Mega, la nouvelle plateforme de partage de fichiers ouverte par Kim Dotcom. Le sulfureux Allemand était déjà derrière Megaupload qui fut fermé à grand bruit il y a bientôt un an. Sa campagne de publicité souffrant de quelques censures, Dotcom use des réseaux sociaux pour séduire les foules.

17/01/2013 - 00:03

La culture de l'inceste : analyse culturel d'un traumatisme

BONNES FEUILLES - Nourri de voix militantes, mais aussi de chercheurs, d’artistes, de celle d’Iris Brey à celle d’Ovidie, complété d’éclairages disciplinaires, comme celui de l’anthropologue Dorothée Dussy, ce collectif bouscule nos représentations. Il se termine par un texte de science-fiction écrit collectivement sous la conduite de Wendy Delorme : à quoi ressemblerait une société qui ne connaîtrait pas l’inceste ?

10/08/2022 - 08:45

Analyse Opinion Critique : AOC, nouveau média littéraire ?

Un quotidien d’auteurs appelé AOC, voilà la nouvelle création de Sylvain Bourmeau, ancien journaliste à Libération. AOC, c'est l’acronyme d’Analyse Opinion Critique. Il sera publié quotidiennement à partir de janvier 2018. Et, il sera écrit, entre autres, par des écrivains.

19/10/2017 - 13:19

Mesures de simplification dans l’enseignement supérieur : l’analyse de la CGE

Les cinquante premières mesures de simplification pour l’enseignement supérieur et la recherche (ESR) ont été annoncées le 28 avril dernier, par Thierry Mandon secrétaire d'État chargé de l’enseignement supérieur et de la recherche, autour de quatre axes : études, carrière, recherche et pilotage.

11/05/2016 - 00:02

Mega Krav Maga, de Sapin et Frantico

Pour eux, cela a commencé par une nuit sombre, le long d'une route de campagne, tandis qu'ils cherchaient un raccourci que jamais ils ne trouvèrent.

02/02/2010 - 17:00

Un outil d'analyse et de surveillance web pour le ministère de la Culture

Ce 27 juillet, le ministère de la Culture a lancé un appel d’offres visant à la « mise à disposition d’une plateforme de veille et d’analyse sur le web et les réseaux sociaux ». L’avis est présenté sur le Bulletin officiel des annonces des marchés publics et l’ensemble de la prestation ne devra pas excéder 90.000 €. C’est peu, pour surveiller internet...

30/07/2015 - 12:25

Un nouveau précis d’analyse grammaticale et logique

En 2009, Cécile Revéret, professeur de lettres classiques, s’était fait connaître en publiant La Sagesse du Professeur de français (éditions L’œil neuf). Ce petit livre de 96 pages s’offrait comme une invitation à survoler trente ans de carrière dans le « 93 » : souvenirs, anecdotes exemplaires, propos d'élèves mais pas seulement. Il y avait toujours, en toile de fond, la débâcle de l’enseignement.

28/11/2014 - 09:11

Une note d'analyse optimiste pour WH Smith

Alors que le chiffre d'affaires de la chaîne de librairies ne cesse de chuter depuis 2011 (notre

09/05/2012 - 16:58

Le Seigneur des anneaux : Amazon ferait du super-mega boulot

En avril 2018 Amazon laissait déjà entendre que le budget de cette nouvelle production du Seigneur des anneaux approcherait le milliard de dollars. Le caractère titanesque de la série est aujourd’hui confirmé par l’actrice Morfydd Clark l’interprète de Galadriel.

23/09/2020 - 17:42

Exploiter les données des bibliothèques pour analyser le marché du livre

Notamment fréquentées par des lecteurs — encore heureux — les bibliothèques et leurs fonds constituent aussi des indicateurs précieux pour les éditeurs et les libraires. Si bien que BookNet Canada, organisation sous la tutelle du gouvernement canadien, ouvre un service de collecte et d'analyse des données des bibliothèques publiques du pays, LibraryData.

14/02/2020 - 11:26

1 2 3 ... 300 Plus de résultats