Aline Bensahmoun, Joëlle Ash

PODCAST – Dans un partenariat entre l’Université Sorbonne Paris Nord et ActuaLitté, Corinne Abensour, directrice des Masters d’édition, a mené différents entretiens avec des professionnels de l’édition. Ces rencontres, proposées dans un format podcast, offrent un regard et une analyse tirés de l’expérience même de ces acteurs de l’industrie. Joëlle Losfeld, fondatrice de la maison éponyme, est aujourd'hui notre invitée.

Le Conseil Supérieur de la Propriété Littéraire et Artistique annonce l'arrivée dans ses rangs d'une nouvelle personnalité qualifiée : la professeure des universités Alexandra Bensamoun rejoint ainsi l'instance consultative, au titre des personnalités qualifiées en matière de propriété littéraire et artistique.

BONNES FEUILLES - Joëlle Wintrebert, renommée pour ses romans de science-fiction tels que Les Olympiades truquées et Pollen, s'impose comme une figure emblématique de la littérature d'anticipation française. Outre ses romans, elle a consacré de nombreuses années à la nouvellistique, dévoilant un éventail impressionnant de talents.

Netflix ne jouit pas vraiment d'une bonne réputation en matière d'adaptation filmique de manga : Alice in Borderland pourra-t-il changer la donne ? Cette série en prises de vue réelles est l'adaptation du shōnen manga de Haro Asō, publié en France par l'éditeur Delcourt.

Traductrice du hongrois, de László Krasznahorkai à Péter Esterházy, Joëlle Dufeuilly a reçu aux Assises d'Arles le Grand prix SGDL de Traduction pour l'ensemble de son œuvre. Elle dit la responsabilité immense qui est celle du traducteur, dont elle estime qu'il lui faut « au moins réussir à mériter la confiance des auteurs ».

Les éditions Joelle Losfeld : entre ciel et terre

Joëlle Dufeuilly traduit des auteurs hongrois depuis 1998. Elle a particulièrement traduit l'œuvre de Laszlo Krasznahorkai (cinq romans) et d'autres auteurs contemporains dont Laszlo Darvasi, Péter Esterhazy, György Dragoman. Joëlle Dufeuilly traduit également des auteurs classiques et de la littérature jeunesse.

Du propre aveu du réalisateur Tran Anh Hung, qui signe son sixième film, Éternité, une adaptation du roman L'Élégance des veuves d'Alice Ferney, fut un pari risqué. Le metteur en scène a en effet choisi de s'affranchir du langage cinématographique traditionnel pour mettre en avant des émotions et le texte d'Alice Ferney, lu en voix off.

Le Prix du Livre d'Économie 2020 a été décerné, ce mercredi 20 janvier, au ministère de l'Économie, des Finances et de la Relance. Il revient à Joëlle Toledano pour son ouvrage GAFA Reprenons le pouvoir !, publié par les éditions Odile Jacob. Deux autres récompenses ont été décernées à cette occasion.

Créé en 2012 le prix Pétrarque de l’Essai récompense tous les ans un ouvrage qui éclaire d’une lumière inédite les enjeux démocratiques contemporains. Le choix du jury de France Culture s’est porté cette année sur l’ouvrage de Joëlle Zask, Quand la forêt brûle : Penser la nouvelle catastrophe écologique, publié aux éditions Premier Parallèle.

L'émerveillement d'une naissance... Pour la famille, c'est toujours une joie indicible.

Les prix BD-Manga Jeunesse DLire ont été remis lors du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil. Ces prix organisés par le magazine DLire et le réseau de librairies Canal BD viennent remplacer les Tam-Tam BD et manga.

Profitant de la Foire du livre de Bruxelles, la ministre de l'Éducation, de la Culture et de l'Enfance a présenté son Plan lecture, comme elle l'avait promis. À travers de dernier, elle souhaite avant tout « adapter notre politique culturelle à l'évolution de la société ». Numérique, jeunesse et société, un vaste projet... 

FreakAngels, de Warren Ellis et Paul Duffield, volume 1

La libération de la parole de femmes travaillant dans l'industrie cinématographique, actrices ou non, a lancé des débats, dans le monde entier, sur la manière dont la société pouvait inciter des femmes agressées à se taire, ou encore favoriser l'impunité pour leur agresseur. Un collectif de femmes, dont Catherine Deneuve, Brigitte Lahaie, Catherine Millet et l'éditrice Joëlle Losfeld, a publié une tribune dans Le Monde pour défendre la « liberté d'importuner » des hommes, estimant que celle-ci est indispensable à la liberté sexuelle.

PODCAST – Réunis pour une battle de dessin à la station Ausone (librairie Mollat, Bordeaux), dans le cadre de la manifestation Lire en poche de Gradignan, Joëlle Dreidemy et Gilles Bachelet étaient les invités de notre émission Les mots en boîte. Une rencontre très spéciale, avec deux auteurs jeunesse. 

Au pays des vermeilles, Noëlle Châtelet : bébé aborde

Avec l’arrivée de Noëlle Meimaroglou, la maison Hermann affiche de nouvelles ambitions : insuffler un nouvel élan à l’aube de ses 150 ans ! Elle aura pour mission de dynamiser l’éditorial en développant notamment un catalogue plus grand public, et, si possible, en suscitant quelques best-sellers. 

Certains films ont la postérité tenace. Evil Dead 3, sorti sur les écrans en 1992, s'inscrit dans la saga de L'Armée des ténèbres, avec Bruce Campbell en star à la main tranchée. Sam Raimi, réalisateur heureux de ces films d'horreur où l'humour (mortellement noir...) a progressivement trouvé sa place, réalisera même une suite prévue pour 2015.

La Bibliothèque nationale de France, associée au Musée national de la Renaissance à Écouen, rendra un hommage au dramaturge français Étienne Jodelle avec la représentation, le 22 novembre 2018, de sa tragédie profane Cléopâtre captive. Pièce en cinq actes représentée pour la première fois en 1553, Cléopâtre captive reprend, dans une version modernisée, les codes de la tragédie antique.

BONNES FEUILLES - Marie-Noëlle Hébert signe un premier roman graphique, et autobiographique, salvateur pour toutes celles et tous ceux qui un jour se sont sentis en marge du monde. Marie-Noëlle Hébert signe un premier roman graphique, et autobiographique, salvateur pour toutes celles et tous ceux qui un jour se sont sentis en marge du monde. 

La 12e édition de Toulouse Polars du Sud, festival international des littératures noires et policières, a fermé ses portes sur une certaine satisfaction, celle d'avoir pu maintenir cette édition malgré le contexte sanitaire. Plusieurs prix littéraires ont été remis à l'occasion de cet événement.

Le réalisateur Antonin Peretjatko a réuni Anaïs Demoustier, Josiane Balasko et Philippe Katerine devant sa caméra pour La Pièce rapportée, long-métrage tiré de la nouvelle Il faut un héritier de Noëlle Renaude, publiée dans le magazine Bonne Soirée.

*full animation 2D : technique d’animation en 2D qui consiste à faire enregistrer les acteurs voix sur le story-board et ensuite calquer l’animation sur les voix ce qui permet d’ajuster celle-ci sur le jeu et de donner un effet plus naturel.

Les éditions Liana Levi ont l’immense tristesse d’annoncer le décès d’Aline Kiner, survenu ce lundi 7 janvier 2019 après des années de lutte contre la maladie. Née en 1959, fille de mineur, Aline Kiner a grandi dans un petit village de Moselle, près des forêts du plateau lorrain.

Simon Dreemer, Commandant de Police, a pris le train à Paris, Garde de l’Est, en direction du SRPJ de Metz. En fait, la dernière enquête qu’il a menée à Paris ne s’est pas très bien terminée et son hiérarchique a considéré qu’il était plus que souhaitable qu’il aille se mettre au vert en province, histoire de se calmer un peu après avoir pris trop à cœur une affaire qu’il avait menée à sa manière. Avec des méthodes et des mots un peu rudes.

À Sauve, dans le Gard, où elle était installée depuis le début des années 1990 avec son mari Robert Crumb, Aline Kominsky–Crumb est décédée à l'âge de 74 ans des suites d'un cancer. Elle gérait avec Julie Katan la galerie du Vidourle, fondée en 2005 à Sauve.