Africa : 50 years of independence

Sorti en 2011, 40 Years of Queen, livre-hommage au célèbre groupe de rock, est disponible en français sous le titre Queen, 40 ans de légende (Michel Lafon) depuis avril 2012. Mais, à l'approche des fêtes, c'est une version numérique et interactive qui est désormais proposée pour iPad (pour 16 dollars).

Un poème de Yeats sur l'independance de l'Irlande aux enchères pour 7000 €

Alors que le groupe espagnol avait échoué dans sa tentative de récupérer Anagrama, c'est sur un autre éditeur que Planeta a jeté son dévolu. Ainsi, le groupe vient de se porter acquéreur d'une partie du capital d'un des plus importants éditeurs indépendants, Tusquets Editores. Sans, évidemment, que le montant de la transaction soit dévoilé.

4ème conférence annuelle eLearning Africa

Le Nigeria célèbre cette année les 50 ans de son indépendance. Mais cette fête a de tristes résonnances, tant la situation dans le pays est loin de ce qui était attendu de cette libération...

Costa Book of the Year : Christopher Reid lauréat 2010

L’association Books for Africa fête cette année ses trente ans, mais aussi les 41 millions de livres envoyés sur le continent africain. Ce weekend pour marquer l'événement, elle enverra des 22.000 livres gratuits en République centrafricaine, dernier pays à recevoir des ouvrages de la part de l’association.

La ville de Port Harcourt, au Nigéria, a été nommée capitale mondiale du livre pour l'année 2014. C'est l'occasion choisie par le festival Hay d´Arts et de littérature SARL du Royaume-Uni et le club de lecture Arc-en-ciel de Port Harcourt au Nigeria pour élaborer une anthologie représentative de la littérature africaine contemporaine.

A l'occasion de la 7e édition de Partir en Livre, la Ville de Tarascon invite l’association Paroles Indigo pour un voyage à la découverte de la littérature jeunesse « made in Africa ». Durant toute la semaine, des animations gratuites pour les familles et les centres de loisirs seront proposées à l'ombre des platanes du jardin des plantes, autour de l'African Book Truck.

La poète et romancière anglaise Helen Dunmore, décédée le 5 juin 2017, a été récompensée de manière posthume d'un des plus prestigieux prix en Angleterre. Son recueil de poème, Inside The Wave, a été élu Costa Book Of The Year. Dans cet ouvrage a été ajouté son dernier poème, écrit alors qu'elle souffrait d'un cancer en phase terminale : Hold Out Your Arms. 

L'écrivain Bart van Es a reçu le Costa Book of the Year 2018 lors d'une cérémonie organisée ce mardi 29 janvier, pour son livre The Cut Out Girl, publié en août 2018 par Fig Tree, une filiale de Penguin. Bart van Es raconte dans ce roman la survie de Lien de Jong, alors jeune fille, pendant la Seconde Guerre mondiale, dans des Pays-Bas très prompts à collaborer avec l'Allemagne nazie.

« Une histoire d'amour complexe et délicate » d'après Donna Lancgley vice-présidente d'Universal Pictures, les ventes s'envolent pour une série érotique qui est sur le point de dépasser les 20 millions de dollars de chiffre d'affaires et fera bientôt de l'ombre au record de Harry Potter. 

L'édition indépendance interdite ou menacée ?

Le développement des ressources numériques en Afrique attire les entreprises, décidées à contribuer de diverses manières. L’objectif reste de faire en sorte que les innovations soient au service des sociétés et d’un développement durable. Dans ce contexte, à Abidjan, ont été remis des récompenses, dans le cadre du concours Digital Africa. Et la bibliothèque numérique Youscribe compte parmi les lauréats. 

L'humiliation pourrait faire partie de l'initiation sexuelle. Mais lorsque les critiques viennent de la romancière anglaise à succès Barbara Taylor Bradford, la discipline à coup de cravache devient douloureuse. « Même pas sexy », « atrocement mal écrit », la dame aux 28 romans étrille le phénomène Grey. Mais du haut de ses 80 ans et quelques 90 millions d'exemplaires vendus depuis 1979, on aurait tendance à écouter la vénérable auteure.

Lors de la cérémonie des Nickelodeon Kid’s Choice Awards qui s’est déroulée le 5 mars, Seth Rogen, producteur du film Ninja Turtles: Teenage Years, est monté sur scène. Il a fait plusieurs annonces qui raviront les impatients. Cette nouvelle adaptation du comic book Tortues Ninja sortira en salle le 9 août 2023. Le casting vocal et le trailer sont désormais publics. 

Unglued.it, une sorte de plateforme de crowdfunding pour faire basculer des titres épuisés dans l'open source, a payé la liberté du livre Oral Literature in Africa, de Ruth Finnegan, moyennant 7500 $. Malgré quelques déboires pour la collecte des dons, le titre est désormais disponible gratuitement, dans son intégralité et sous de multiples formats. Et en plus, avec du contenu inédit !

Le personnage de Bill Masuku, auteur africain de comics, accède finalement à une renommée mondiale : Captain South Africa reste encore l’apanage d’un public de connaisseurs. Mais loin de son homologue Captain America, cette femme aux super-pouvoirs défend des valeurs peut-être plus concrètes...

Au début du mois de janvier, le Prix Costa, ou les Costa Book Awards en version originale, révélait son palmarès, avec plusieurs catégories comme les romans, les biographies, les recueils de poésie... Et annonçait l'élection d'un lauréat ultime pour la fin du mois. Sebastian Barry est l'heureux élu... pour la deuxième fois de sa carrière.

Très convoité, le roman érotique de E.L. James, Fifty Shades of Gray, a été acquis par Universal Pictures et Focus Features, qui dans un communiqué commun évoquent leur achat et tout leur enthousiasme. 

Tandis que les salariés du groupe de presse Le Monde s’inquiètent pour leur indépendance éditoriale suite à l’arrivée d’un nouvel actionnaire, de nombreuses personnalités (intellectuels, artistes, avocats, universitaires…) viennent de signer un appel pour garantir cette indépendance. Parmi les signataires, on trouve, pêle-mêle, l’écrivain turc Ahmet Altan, les Américains Russell Banks et Paul Auster, la chanteuse Jane Birkin, le metteur en scène Peter Brook, l’architecte Roland Castro, le photographe Raymond Depardon ou encore le professeur au Collège de France Antoine Compagnon. Bref, du beau monde.

Dans le cadre des assises de l'édition, qui se déroulent durant le Salon du livre de Genève, une rencontre interprofessionnelle entre libraires québécois, français, belges et suisses aura lieu. L'occasion pour ActuaLitté de présenter les librairies suisses qui y prendront part.

L'Allemagne s'est éprise de la trilogie sado masochiste 50 Shade of Grey de E.L James, dont le premier tome est sorti le 9 juillet dernier, sous le titre Geheimes Verlangen, traduisible par le titre Désirs inavoués. Voilà qui laisse rêveur (-euses) !

Tentons de relever le niveau. Dans La préface de Cromwell, Victor Hugo posait les bases théoriques de ce que devait être le théâtre romantique. Bases mises en pratiques dans les différentes pièces Hernani, Ruy Blas, ou poussées à l'extrême par Musset, dans Lorenzaccio. Et c'est ce même Musset qui, dans Confession d'un enfant du siècle, passait à l'expression du mal-être, etc. Eh bien, voilà qu'après la pratique littéraire du sadomasochisme, on assistera prochainement à la publication de la théorie.

The Royal African Society organise l'Africa Writes, Festival of African Literature, du 5 au 7 juillet 2013 au British Library à Londres. L'occasion de mettre en avant la littérature contemporaine africaine à travers différentes générations. L'évènement montre une littérature qui continue d'être productive et de croître, et des artistes qui osent sortir de l'ombre des grands écrivains.

12 years a Slave, long métrage inspiré d'une histoire vraie, relate l'histoire d'un Afro-américain vendu en esclavage pour travailler dans des champs de coton en Louisiane. Le cinéaste britannique Steve McQueen a pris comme référence le récit de l'enlèvement de l'esclave Solomon Northup, incarné par Chiwetel Ejiofor. Le long métrage sortira en France en janvier 2014, et le 27 décembre 2013 aux Etats-Unis.

Joli coup pour la maison Michel Lafon, qui avait repris le livre de Solomon Northup, 12 years a Slave, dans une réédition traduite Anna Souillac par et publiée début janvier de cette année. Esclave pendant douze ans raconte la vie d'un homme, au milieu du XIXe siècle. « Je suis né libre et j'ai goûté aux joies de la liberté pendant plus de trente ans. Jusqu'au jour où je fus capturé et réduit en esclavage. On m'a suggéré qu'un livre sur ma vie et mes infortunes pourrait intéresser les gens…  », écrit Solomon Northup. 

Le service de diffusion d'auteurs et d'éditeurs indépendants, Smashwords, vient de passer deux caps symboliques, dans la constitution de son catalogue. En l'occurrence, ce qui fait presque peur, c'est qu'à lui seul, il compte près des 3/4 du catalogue français d'ebooks...

Qui n'a pas encore entendu parler de Fifty shades of grey, le roman érotique d'E.L. James qui devint un best-seller en l'espace de quelques semaines, et sera bientôt adapté au cinéma par