Recherche

A l’ombre de la roseraie Tome 3 : Vers l’aube d’un nouveau jour

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Prix Frontières 2024 : vers l'ailleurs

En 2021, l'Université de Lorraine lançait la première édition du prix littéraire « Frontières », en partenariat avec l'Université de la Grande Région et soutenue par ses laboratoires Crem et Loterr. Décerné en hommage à l'écrivaine Léonora Miano, ce prix est destiné à récompenser, chaque année pendant cinq ans, l'œuvre romanesque qui traite le mieux de la thématique des frontières.

Dossier

Samurai Légendes : le préquel, bien avant les Soeurs de l'Ombre

Sortie en novembre 2012, la série Samurai Légendes apporte un autre regard sur le cycle de Di Giorgio et Genêt, cette histoire se déroule 16 ans avant que Takeo ne soit confronté aux Sœurs de l’Ombre. Un ajout essentiel aux événements survenus au cœur du Japon médiéval.

Dossier

Pour 2023, Un Week-end à l'est invite Tbilissi, capitale de la Géorgie

Après avoir exploré des villes telles que Varsovie, Kyiv, Budapest, Belgrade, Sofia et récemment Odessa en soutien à l'Ukraine, "Un week-end à l'Est" pose ses valises pour sa septième édition à Tbilissi, le cœur de la Géorgie. Cette année, la réalisatrice et auteure Nana Ekvtimishvili en est la marraine, avec Nino Haratischwili comme invitée principale, et un focus spécial sur l'auteur d'origine géorgienne, Emmanuel Carrère.

Dossier

L'oiseau moqueur de Harper Lee, un chef d'oeuvre à la peau dure

L’histoire que raconte Jean Louise Finch, alors âgée de six ans, est devenue l’un des plus grands classiques de la littérature américaine. To Kill a Mockingbird, prix Pulitzer Littérature 1961, un an après sa sortie, est réputé pour son humour et sa chaleur, alors qu’il traite de viol et d’inégalité raciale.

Dossier

Festival Un week-end à l'Est : 2022, Odessa de l'espace

Un week-end à l’Est a été initié par Vera Michalski et Brigitte Bouchard en 2016 avec deux objectifs : raviver la vie culturelle dans le Quartier Latin et créer des passerelles entre les cultures. Cette année, il place la ville d’Odessa au cœur des rencontres, qui se dérouleront à Paris, du 23 au 28 novembre — littérature, cinéma, arts visuels, débats et concerts sont au programme.

Dossier

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Le poète Horace nous l’a dit voilà bien longtemps : « Nul ne peut se fuir soi, en quittant sa patrie. » On lui opposerait tout de même que les voyages forment la jeunesse et qu’il ne cause aucun tort de partir à la découverte du vaste monde. Quitte à n’y trouver que soi. Alors, justement, voici quelques titres sélectionnés pour les périples qu’ils proposent.

Extraits

Littérature française

A l’ombre de la roseraie Tome 3 : Vers l’aube d’un nouveau jour

C'est le quotidien de la vie de l'auteur, sa vie de famille et l'évolution de l'amour dans ce Tome 3, qui transparaît entre la fiction et la réalité. Mais c'est aussi l'évolution de la pandémie du Coronavirus et ses conséquences que dépeint Mila, la romancière. "A l'ombre de la roseraie" – Tome 3 – est la suite de l'histoire de Mila et de sa vie de famille avec notamment le nouvel amour de sa fille Nina ; un amour qui va dépasser toutes ses espérances et devenir si important que Nina va pouvoir enfin envisager sa vie sous un autre angle, sous celui de la jeune femme adulte qu'elle est devenue.

05/2022

Littérature française

A l’ombre de la roseraie

Roman où s'entremêlent la vie de l'auteur et la fiction, où les souvenirs heureux et malheureux se succèdent, les amours, les voyages... où la maison de vacances appartenant à sa famille depuis sept générations doit être vendue, une longère avec toutes ses dépendances. "A l'ombre de la roseraie", long cheminement entre souvenirs de ce jardin de roses que le grand-père paternel de Mila, Pierre, choyait tous les matins quand elle était enfant, mais également le bouquet de roses rouges qu'offrait Alexandre à sa femme lors de grandes occasions et de fêtes. Les roses peuvent amener à la contemplation, la méditation ; elles inspirent une renaissance, elles épongent les cicatrices du temps. Elles représentent aussi l'amour éternel.

07/2020

Littérature française

A l'ombre de la roseraie Tome 2

La vie de l'auteur transparaît, à nouveau, dans ce Tome 2 du roman entre la fiction et la réalité. Avec en toile de fond, le Coronavirus qui sévit, le quotidien d'une famille, l'amour en pointillé de Nina, dépeint sous la plume de Mila, la romancière. " A L'OMBRE DE LA ROSERAIE " – Tome 2 – Une vie de famille, avec ses joies et ses peines, ses deuils, quand il faut vivre ou " survivre " avec le Coronavirus mais aussi l'espoir d'un avenir meilleur, sublimé par la puissance de l'amour, même si celui-ci doit être vécu à distance, pendant de long mois, avant peut-être de devenir une réalité concrète ; une histoire dans la " Grande Histoire ".

11/2021

Poésie

De l'ombre à l'aube

"Regarde Comme nos ombres déjà se séparent Et la nuit qui s'étend sur nos corps Paraît plus glaciale, plus froide, Que celles qui l'ont précédée. C'est la fin, la dernière nuit. Si seulement le jour avait été plus clair ! La nuit serait moins sombre".

06/2023

12 ans et +

A l'aube des nouveaux temps Tome 2 : Sombre destinée

Une fois encore, Malgrifonpierre est témoin d'un futur malléable, plus proche de l'extermination, que jamais. Pourtant, depuis sa dernière contribution dans les récits de Dénartiméus, il garde espoir, et cela même que de sombres destinées se tissent en fond de toile. Des liens se sont créés. des séparations surviennent. et de mauvaises rencontres dans la faune sauvage préparent nos héros à s'affranchir de leur vie passée Tous devront faire face à l'aube des temps nouveaux...

02/2017

Romans historiques

L'aube d'un nouveau monde

- Ces chaussures que j'ai aux pieds t'ont été volées par une fille au coeur bien plus grand que le tien. Elle a vu ses terres lui être arrachées, son peuple réduit en esclavage par des hommes qui pensent, comme toi, qu'ils ont tous les droits sur tout. Comme je suis triste de voir quelqu'un de ma propre famille - une famille qui, je te le rappelle, a connu la misère - devenir comme eux. A l'aube d'une nouvelle ère, tout semble possible. En 1685, l'Angleterre est au bord d'une nouvelle guerre civile. Ned Ferryman, fraîchement débarqué des Amériques, soutient la rébellion contre le roi Jacques II et jure fidélité au duc de Monmouth. Ned se retrouve alors opposé à sa soeur, Alinor, qui par l'entremise de Livia, sa belle-soeur, est impliquée dans un plan secret visant à sauver la reine Marie-Béatrice. En récompense de leurs efforts, le fils de Livia, Matthew, hérite du manoir de Foulmire, dans les marais où a grandi Alinor. Celle-ci, qui n'était jadis qu'une servante, se retrouve alors à la tête d'un puissant domaine. Mais les armées du duc Monmouth sont en marche, bien décidé à renverser l'ordre établi, auquel appartient désormais Alinor. Une histoire familiale passionnante mêlant intrigues politiques et ambition personnelle, qui nous transporte des palais royaux aux côtes de la Barbade. "Une histoire tentaculaire et épique qui ravira les nombreux fans de Philippa Gregory". The Times "Un rythme haletant, une histoire palpitante et méticuleusement documentée : la quintessence de la fiction historique". Daily Express "Envoûtant ! " Woman's Own "Captivant... Les fans de l'autrice ne seront pas déçus par ce merveilleux roman". Publishers Weekly

04/2024

Tous les articles

Un nouveau président pour l'UNEQ : vers la sortie de crise ?

L'Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) a tenu son assemblée générale annuelle ce 31 mai, avec, à l'ordre du jour, l'annonce de la composition du nouveau conseil d’administration. Le précédent avait démissionné en mars dernier, considérant qu'il faisait face à un « désaveu » de sa stratégie pour l'organisation de défense des auteurs...

02/06/2023 - 10:15

Harmonia Mundi nouveau propriétaire des éditions de l'Aube

02/07/2009 - 08:36

L'épervier tome 7, La Mission : en route vers le Québec

04/04/2009 - 09:45

L'épervier tome 7, La Mission : en route vers le Québec

04/04/2009 - 09:45

Numérique

La France à l'aube de l'e-learning

Les nouvelles technologies dans l’enseignement

14/02/2008 - 15:10

Le roman de Bergen : 1900, l'aube (tome 1 et 2) - Gunnar Staalesen

25/05/2012 - 17:25

L'aube sera grandiose : se laisser guider, vers l'inconnu ou non

Parmi les très bons livres de la rentrée littérature jeunesse, le nouveau roman d’Anne-Laure Bondoux fait à nouveau sensation. Trois ans après le merveilleux Tant que nous sommes vivants et toujours édité par Gallimard jeunesse, sa nouvelle maison d’édition, L’aube sera grandiose pourrait être le roman à nombreux prix littéraires. Il vient d’ailleurs d’être nommé pour le nouveau prix national, Prix Vendredi.

26/09/2017 - 15:35

La Terre du Milieu : L'Ombre de la Guerre, un nouveau jeu tiré du Seigneur des Anneaux

La Terre du Milieu : L'Ombre du Mordor, sorti en 2014, avait agréablement surpris les fans du Seigneur des Anneaux par son gameplay et des graphismes très fidèles à l'univers mis en place pour les trilogies de Peter Jackson. Une suite est en préparation, prévue pour la fin du mois d'août 2017.

01/03/2017 - 15:38

Le secteur de l'édition numérique à l'aube du HTML5

Comme le rapporte Michael Kozlowsky, de Good E-Reader, les maisons d'édition s'intéressent de plus en plus à l'iOS ou Androïd dans le cadre du développement d'applications autonomes pour leurs livres et autres contenus numériques. Les éditeurs traitent notamment avec les formats traditionnels d'ebooks, disponibles chez Amazon, Barnes and Noble ou Kobo. Mais l'arrivée du HTML5 pourrait bien venir perturber le modèle actuel.

02/11/2012 - 16:57

Rimbaud se lève à l'Aube

Voici venir l'Aube chantée par notre poète de la semaine. Un petit détour s'impose pour aller relire ces quelques vers posés avec délicatesse par Rimbaud.

16/01/2008 - 13:00

Le saut de l'ombre : un grand pas à franchir pour Mercè Ibartz

04/09/2008 - 11:00

L'ombre de Fantômas s'étend de nouveau sur les écrans

Fantômas a décidément plus d'une vie : le personnage créé au début du XXe siècle par les écrivains Pierre Souvestre et Marcel Allain sera au centre d'un film et d'une série, a annoncé le producteur français Wassim Béji. SND, producteur et distributeur du groupe M6, participe au projet.

12/08/2022 - 10:56

Shakespeare à l'ombre, ou l'importance de la littérature en prison

Le désormais célèbre ouvrage contenant l'intégralité des œuvres de William Shakespeare, compagnon de cellule de Nelson Mandela (voir notre actualitté) et des prisonniers de Robben Island, refait surface par le biais de l'universitaire Ashwin Desai.

17/07/2012 - 12:21

Le projet d'adaptation de La tour sombre de nouveau sur les rails ?

Les adaptations des oeuvres de Stephen King semblent avoir le vent en poupe. On se souviendra que Ben Affleck a été désigné pour réaliser l'adaptation du Fléau. Aujourd'hui, le projet d'adaptation de La tour sombre (série de 8 romans de Stephen King) fait à nouveau parler de lui.

25/10/2011 - 16:03

L'Aube sera grandiose : un spectacle en lecture dessinée

La programmation de Lire en poche, l’événement littéraire consacré aux petits formats, fera la part belle à la jeunesse, en proposant de nombreux rendez-vous. ActuaLitté, partenaire de cette édition, propose des focus sur différents rendez-vous, comme ce spectacle autour du livre, L’Aube sera grandiose.

30/09/2019 - 10:47

Un nouveau bâtiment à La Défense pour l’IESEG

L'IÉSEG School of Management vient d'annoncer qu'elle va investir 50 millions d'euros dans la construction d'un nouveau bâtiment de 8 000 m² à la Défense. Cette extension accueillera les étudiants en septembre 2017. L'École poursuivra ainsi son développement, qui a vu le nombre total d'étudiants passer de 2 400 en 2010 à 4 300 à la rentrée 2015 sur ses 2 campus de Lille et Paris.

26/11/2015 - 10:24

À la BnF : Bruno Durocher, de l’ombre à la lumière

COLLOQUE – Né à Cracovie en 1919, Bruno Durocher (Bronislaw Kaminski), météore de l’avant-garde poétique polonaise, aurait eu cent ans cette année. À cette occasion, la BnF | Arsenal accueille un colloque international en son honneur. Arrivé en France en 1945, le poète et écrivain dont l’œuvre avait été saluée en son temps par Paul Éluard, Jules Supervielle, Blaise Cendrars ou encore René Char, a fondé en 1950 la maison d’édition Caractères.

06/06/2019 - 10:29

Prix littéraires

Le Prix Femina décerné à Léonora Miano pour La Saison de l'ombre

L'auteure Léonora Miano est lauréate du Prix Femina 2013 pour La Saison de l'ombre, publié chez Grasset. Avec ce 7e roman, l'auteure aborde la traite négrière vue par une communauté africaine. Un prix « symbolique », selon l'auteure, alors que le racisme connaît en France un regain de visibilité et de vivacité plus qu'inquiétant.

06/11/2013 - 16:53

Pascal Glais, photographe de l'ombre à la lumière

PORTRAIT – « Je ne pourrais pas vivre sans mon appareil photo ! » Voilà, comme ça c’est dit. Enfin, c’est Pascal Glais, photographe professionnel depuis bientôt 20 ans, qui le dit. Pourtant, entre lui et la photo, ça n’a pas tout de suite été une évidence. Il aura fallu un flash pour tout déclencher.

19/07/2018 - 09:14

Le gardien de l'aube, Richard Zimler

La Très Sainte Inquisition fut inventée par un certain Thomas Torquemada aux alentours de la fin du XVe siècle. Parmi les motivations premières de cette institution, on peut imaginer aisément un goût prononcé pour la justice, étant donné qu’elle prit la forme d’un Tribunal, un certain élitisme puisque personne ne pouvait trouver à redire de ses pratiques et une attirance toute particulière pour la vérité. Celle de l’Inquisition s’entend, étant donné que durant une longue période il n’y en a pas eu beaucoup d’autres.

Cette page d’histoire étant posée, il convient de préciser au lecteur que Le gardien de l’Aube n’est pas un bon livre. Mais parce que justement l’Inquisition est enterrée, nous allons pouvoir étayer notre avis.

L’histoire se déroule en Inde, à la fin du XVIe siècle, où justement L’Inquisition fit ses premiers pas. Oui, un siècle, ce n’est rien à l’échelle du monde. Or, nul ne reprocherait à un enfant de tomber quand il apprend à marcher. Ainsi, il serait sinistre de reprocher à l’Inquisition d’avoir commis quelques impairs durant ses premières armes. Tiago Zarco est juif, vivant non loin de la capitale Goa, où l’Inquisition a ses quartiers de printemps, ainsi que les Portugais qui l’ont amenée avec eux.

Avec sa sœur Sofia, Tiago mène une vie tranquille, sereine, que leur père Bérékhia tente d’enjouer depuis la mort de leur mère. Cette disparition a certes renforcé l’affection des uns pour les autres, mais une brisure est nette, palpable. De l’autre côté, à Goa, vit le frère de Bérékhia, Isaac. Ancien juif, marié à une chrétienne pour sauver les apparences dans une ville où personne n’est à l’abri d’une dénonciation sordide, les deux familles se rencontrent de temps à autre, surtout depuis l’adoption de Wadi. Isaac et sa femme n’ont pas pu avoir d’enfants.

Et entre Wadi et Sofia vont se tisser des liens amoureux étroits, sources de bien des maux pour le père de Tiago.

Vient ensuite ce qui doit arriver : l’Inquisition va finir par s’intéresser à Bérékhia et l’enfermer dans les geôles dédiées aux invités de marque qui n’ont pas la bonne opinion, pour le torturer. On sait recevoir à l’Inquisition. Puis ce sera au tour de Tiago d’être enfermé. Et de renoncer à sa foi juive pour adopter celle des chrétiens soumis à la toute-puissance inquisitrice.

Pas un bon livre disions-nous donc. Si la narration est quelque peu bousculée par des retours en arrière, des souvenirs, des situations présentes et ainsi de suite, ce n’est pas là que réside tout le nœud qui fait de ce pavé – car 50 ou 100 pages de moins auraient largement participé à le rendre meilleur – un ouvrage qu’on peut éviter.

Si l’on se prend de temps à autre au jeu historique, finalement, l’Inde n’est qu’un prétexte à l’intrigue qui se noue. Hormis une cérémonie dans un village, et quelques divinités éparpillées çà et là, associés aux noms de village, il manque une réelle teneur géographique au livre.

D’ailleurs l’écriture ou du moins la traduction, est agréable, mais le côté historique semble encore une fois plus être un prétexte qu’un réel nœud du récit. En somme, ça aurait pu se dérouler n’importe où ailleurs et ne rien changer à l’ensemble du livre. La couleur locale ajoute une pointe d’exotisme qui s’apparente plus à un vernis léger qu’à une authentique dénonciation des méfaits de l’inquisition. Même si la démarche est loin d’être inutile.

Finalement, on n’accroche vraiment qu’au moment où Tiago décide de tout mettre en œuvre pour se venger de l’Inquisition et de celui qui l’a poussé à abjurer ses péchés : sauf qu’on est entré dans les 150 dernières pages du livre. Toute la mise en place d’un traquenard est elle bien plus passionnante que les histoires d’amour des uns et des autres, qui desservent le récit d’autant plus qu’elles constituent une part considérable des 250 premières pages.

En somme, à moins de n’avoir réellement rien d’autre à lire pour cet été, ne vous fiez pas à ce titre. Ou alors, attendez vraiment la version poche. D'ailleurs, si vous souhaitez réellement de l'inquisition, reportez-vous plutôt au commando Torquemada...

04/06/2008 - 11:00

Ne crains pas l’ombre ni les chiens errants, le long de la route vers soi-même

ROMAN FRANCOPHONE - « C’est la bonne nuit pour fuir. La lune éclaire la route. Je chante pour me donner le courage de rejoindre le village, au loin là-bas, de l’autre côté de la route. » Sa petite Clara serrée dans ses bras, Cassandre a tout laissé derrière elle. Elle quitte Magelang, au centre de l’île de Java. Un premier vol doit l’emmener à Jakarta, un second vers Amsterdam. Ensuite, elle retrouvera la France. Qu’est-ce qui a jeté sur les routes cette maman de trente ans, héroïne de Ne crains pas l’ombre ni les chiens errants (L’Iconoclaste) de Camille Zabka ?

19/05/2021 - 14:40

L'Expressio de la semaine : Lâcher la proie pour l'ombre

Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Aujourd'hui, voyons comment Lâcher la proie pour l'ombre....

Signification

Abandonner quelque chose de palpable, de réel pour quelque chose d'hypothétique, une espérance

vaine

Origine

Voilà un proverbe (« Il ne faut pas lâcher la proie pour l'ombre ») qui nous vient de loin, puisque c'est Ésope qui en a formulé le principe dans « le chien qui porte de la viande », idée reprise ensuite par Phèdre et, bien entendu, par notre fabuliste Jean de la Fontaine dans une courte fable « le chien qui lâche sa proie pour l'ombre » dont la deuxième et dernière strophe est la suivante :

« Ce chien [celui dont parle Ésope], voyant sa proie en l'eau représentée,
La quitta pour l'image, et pensa se noyer.
La rivière devint tout d'un coup agitée;
A toute peine il regagna les bords,
Et n'eut ni l'ombre ni le corps. »

Retrouver les 1001 expressions

Le pauvre chien, croyant faire un festin de l'image du reflet de sa proie, se retrouve finalement sans la proie ni, bien entendu, le reflet. Il en est ainsi de tous ceux qui, ne se contentant pas de ce qu'ils ont en main, l'abandonnent pour convoiter sans succès ce qu'ils croient être mieux.

Jean Chapelain, poète du XVIIe siècle, écrira également : « Jamais personne qui fut sage n'a abandonné le corps, bien que petit, pour suivre son ombre, bien que grande».
Cette expression n'est jamais qu'une autre formulation du fameux et très proche « un tiens vaut mieux que deux tu l'auras ».

Exemple
« En tout état de cause, même si un jour on sera dans l'après-pétrole, il reste que c'est un moyen énergétique d'actualité et qu'en plus, on vient de découvrir plusieurs dizaines de gisements nouveaux dans le golfe du Mexique, en Sierra Leone et en Amérique du Sud. Dans l'immédiat, il ne faut pas lâcher la proie pour l'ombre, même s'il faut travailler au moteur de l'avenir. J'ai dans mon programme une proposition de réaliser et produire dans le Nord-Pas-de-Calais, en s'appuyant sur les chercheurs des universités et l'industrie automobile, le moteur à hydrogène. »
Le Monde - Interview d'Alain Bocquet, le 2 mars 2010

24/05/2013 - 15:13

A l'ombre d'un feuillage, rêver que l'on est soi aussi arbre

NOUVELLES – On ne peut plus ignorer que les arbres ont une vie, une vie secrète. Le peuplier de Haroldo Conti a même une âme. Il grandit, il apprend, il se souvient : le vieux colosse sauvage est un être vivant, il se dresse, il est debout. Et l’homme, à l’ombre de son feuillage, écrasé par un labeur estival, rêvera qu’il est, aussi, un arbre.

20/07/2018 - 17:45

Allemagne : marché du livre numérique à l'aube de la Foire à Francfort

Dans quelques jours, la ville de francfort se changera en centre de cessions de droits pour l'édition mondiale, qui s'y retrouve chaque année avec ferveur. Or, chaque année, c'est aussi l'occasion de découvrir quelques nouveautés du marché numérique, dans dans les oeuvres que du côté des appareils.

07/10/2012 - 09:51

Clairvoyance, La maison de l'ombre

Clairvoyance Amélie Sarn

15/02/2013 - 00:06

L'attente de l'aube, William Boyd

Voici l'histoire d'un homme ordinaire, héros malgré lui, dans la tourmente d'une 1ère guerre mondiale, entre Vienne et Londres. Lysander, jeune acteur anglais de 27 ans, « d'une beauté presque conventionnelle », mais Autrichien par sa mère, s'installe à Vienne, pour suivre une psychanalyse avec un confrère de Freud, le Dr Bensimon. Il entend guérir de son anorgasmie.

13/09/2012 - 19:27

Les Heures Petau, la splendeur créative à l’aube de la Renaissance

#CollectionsAristophil - Tours, vers 1495. Alors que les procédés d’imprimerie développés par Gutenberg commencent à fournir l’Europe en textes promis à une plus grande diffusion, Jean Poyer, enlumineur renommé de la région tourangelle, s’apprête à orner et réaliser le Livre d’Heures à l’usage de Rome, un chef d’oeuvre pour bibliophiles.

02/06/2018 - 10:23

Eloge de l'ombre

Court essai, comme un entretien, autour de la notion de beau, d'une culture à l'autre. La manière dont la mondialisation, vécue d'une manière brutale et rapide par le Japon, peut redéfinir les modes de vie.

Et un superbe texte sur la qualité du quotidien et de l'anodin. La traduction du texte de Junichiro Tanizaki par René Sieffert est publiée par les éditions Verdier.

14/01/2023 - 11:07

Le Petit Patron, en lumière face à l'ombre

HIVER2024 - Ce recueil de photographies, créé par Lecourieux-Bory pendant la récente récession, a joué un rôle cathartique pour l'auteur suite à l'arrêt de son entreprise en 2013, le menant à devenir un photographe de renom. Les difficultés comme le remboursement du Prêt Garanti par l'État (PGE), les futures convocations de l'URSSAF, et l'inflation accéléreront les faillites dans les mois à venir, l'affectant profondément tant sur le plan professionnel que personnel.

18/02/2024 - 07:30

Chu Lai réclame des comptes pour deux romans publiés à l'Aube

L'auteur Chu Lai est un romancier vietnamien, qui fut publié à deux reprises par les éditions de l'Aube, en 2004 pour La rue des soldats, puis en 2007 pour Le mendiant du passé. Alain Clanet fut traducteur du premier ouvrage, après que les éditions de l'Aube ont pris contact avec lui.

22/09/2009 - 08:48

1 2 3 ... 300 Plus de résultats