Le voyage
Vingt ans après avoir été inexplicablement ramenée en plein cœur du XVIIIe siècle, dans une Ecosse qui luttait pour son indépendance, Claire Randall n'est jamais parvenue à oublier Jamie Fraser. Les années qu'elle a vécues à ses côtés demeurent pour toujours gravées dans sa mémoire. Aussi, apprenant qu'il n'est pas mort, elle voyage de nouveau dans le temps et retourne dans ce passé chargé de souvenirs et d'émotions pour tenter l'impossible.
09/1999